3OO LE BONJOUK-COMMAiNDEU R. 



sont equivoques, incertaines, et ne vaient pas, a 

 beaucoup pres, celles que Tori tire des caracteres 

 propres a 1'animal denomme : 1 parce que cet ani- 

 mal peut se trouver dans plusieurs pays ; 2 parce qu'il 

 arrive souvent qu'un animal n'est point aborigene du 

 pays d'ou on le tire, surtout d'un pays tel que le cap 

 de Bonne-Esperance, ou abordent des vaisseaux ve- 

 nant de toutes les parties du monde. 



Les bonjour-commandeurs ont le cri aigu de nos 

 moineaux de France ; ils sont le plus souvent a terre 

 comme les bruants, et presque toujours deux a deux. 



Le male a sur la tete une calotte noire , traversee 

 par une bande grise; les joues cendrees; une raie 

 noire qui s'etend de la base du bee a la calotte dont 

 j'ai parle; au dessous de cette calotte, par derriere , 

 un demi-collier roux; le dessus du corps d'un bruri 

 verdatre , varie sur le dos par des taches noires oblon- 

 gues; les couvertures des ailes bordees de roussatre ; 

 tout le dessous du corps cendre. 



II est un peu plus petit que notre zizi, n'ayant que 

 cinq pouces de longueur totale; ses ailes sont courtes, 

 et vont a peine a la moitie de la queue. 



XIII. 



LE CALFAT*. 



Ember'ua Calfat. GMEL. 



M. Commerson, qui a decrit cet oiseau de Tlle- 

 de-France sur les lieux, nous apprend qu'il a le des- 

 sus de la tete noire ; toute la partie superieure du 

 corps, compris les ailes et la queue, d'un cendre 



i, Ou tlit aussi galfat a rilc-dc-Fiance. 



