5o LE PA RO A RE. 



celui quo Marcgrave a iridique sous Je nom brasilien 

 tije guacu paroara y et comme guacu n'est qu'un ad- 

 jectif qui veut dire grand s et tije un nom generique, 

 nous avons adopte celui de paroare comme denomi- 

 nation specifique, d'autant qu'il faut conserver, le 

 plus qu'il est possible, a chaque espece d'animal le 

 riom de son pays; et c'est par cette raison que nous 

 preferons ici le nom de paroare que cet oisean porte 

 au Bresil dans son pays natal , a celui de cardinal do- 

 minicain, que M. Brisson a adopte , parce qu'il a la 

 tete rouge et le corps noiret blanc. La femelle differe 

 du male en ce que le devant de sa lete n'est pas rouge, 

 mais d'un jaune orange seme de points rongeatres. 

 Nous appellerons aussi paroare huppe (Loxia cucul- 

 lata. LATH. ) un oiseau des memes continents , qui 

 ne nous paroit etre qu'une variete du paroare , n 55 , 

 fig. 2, et qui en differe par une huppe on aigrette 

 qu'il porte sur la tete. Ce bel oiseau est represente 

 dans les planches enluminees, n io5, sous la deno- 

 mination de cardinal dominicain huppe dc la Lomsiane> 

 parce qu'il nous a ete envoye de celte contree de 1'A- 

 merique sous ce nom. 



III. 

 LE CROISSANT. 



Frmgilla hrcuaia. GMEL. 



La troisieme espece etrangere qu'on doit rapporler 

 a celle de la soulcie est 1'oiseau represente dans le.s 

 planches enluminees, n ^5o, iig. \, sous la dcrio- 

 inhiation dc moineau du cap dc Bonne-Esperance ^ qui 



