60 IE SERIN DES CANARIES. 



croupion , les couvertures des ailes, la queue, qui 

 n'etoit pas encore entierement formee , et le dessous 

 du corps, etoient aussi de couleur blanchatre, et il 

 n'y avoit pas encore de plumes sur le ventre depuis le 

 sternum jusqu'a Yanus. Ce jeune oiseau avoit le bee 

 inferieur rentrant dans le bee superieur, qui etoit 

 assez gros et un pen crochu. A mesure que 1'oiseau 

 avance en age , la disposition et les nuances de cou- 

 leur changent; on distingue les vieux des jeunes par 

 la force , la couleur, et le chant : les vieux ont. con- 

 stamment les couleurs plus foncees et plus vives que 

 les jeunes; leurs pattes sont plus rudes et tirant, sur 

 le noir, s'ils sont de la race grise ; ils ont aussi les on- 

 gles plus gros et plus longs que les jeunes. La femelle 

 ressemble quelquefois si fort au male, qu'il n'est pas 

 aise de les distinguer au premier coup d'reil : cepen- 

 dant le male a toujours les couleurs plus fortes que 

 la femelle, la tete un pen plus grosse et plus longue, 

 les tempes d'un jaune plus orange, et sous le bee une 

 espece de flamme jaune, qui descend plus bas que 

 sous le-bec de la fenxelle; il a aussi les jambes plus 

 longues; enfin il commence a gazouillerpresque aussi- 

 tot qu'il mange seul. II est vrai qu'il y a des femelles 

 qui, dans ce premier age, gazouillent aussi fort que 

 les males : mais, en rassemblant ccs differents indices, 

 on v y)ourra distinguer, menie avant la premiere mue , 

 les serins males et les femelles. Apres ce temps, il n'y 

 a plus d'incertitude a cet egard , car les males com- 

 mencent des lors a declarer leur sexe par leur chant. 

 Toute expression subite de la voix est, dans les ani- 

 inaux, un indice vif de passion; et coinme I'aniour 

 esl de toutes les emotions interieures celle qui Jes re- 



