LE GUIRA PANGA, OU COT ING A BLANC. 565 



des pennes des ailes et de la queue, de couleur oli- 

 vatre, melee de gris; les pennes laterales de la queue 

 grises, bordees de jaime; les joues et le front blancs; 

 les plumes de la gorge griscs , bordees d'olivatre ; celles 

 de la poitrine et de la partie anterieure du ventre, 

 grises , bordees d'olivatre , terminees de jaune ; le bas- 

 ventre et les couvertures du dessous de la queue , d'un 

 jaune citron ; les couvertures inferieures des ailes blan- 

 ches, bordees du meme jaune. 



Le male et la feme lie sont a peu pres de in erne gros- 

 seur. Voici leurs dimensions principales : longueur 

 totale , douze pouces ; longueur du bee, dix-huit li- 

 gnes, sa largeur a la base, sept lignes; longueur de la 

 queue, trois pouces neuf lignes; elle est composee 

 de douze pennes egales, et depasse les ailes repliees 

 de vingt-une lignes. 





L'AVERANO 1 . 



Arnpeiis variegata. GMEL. 



SA tete est d'un brun fonce; les pennes de ses ailes 

 sont noiratres; leurs petites couvertures noires; les 

 grandes couvertures noiratres, avec quelque melange 

 de vert brun ; tout le reste du plumage cendre , mele 

 de noiratre, principalenient sur le dos, et de verda- 

 tre sur le croupion et sur la queue. Get oiseau a le 

 bee large a sa base comine les cotingas , la langue 

 courte, les narines decouverles , lifis des yeux d'un 



i. Eu porlugais. nve de verano- 



