t 14 LE MAI AN. 



Le niaian, n 109, fig. i, a tout le dessus du corps 

 d'un marron rougeatre; la poitrine et tout le dessous 

 du corps, d'un noiratre presque uniforrae, cependant 

 un peu inoins fonce sous la queue; le bee couleur de 

 plomb, une espece de coqueluchon gris clair, qui 

 couvre la tete et tombe jusqu'au bas du cou : les con- 

 vertures inferieures des ailcs sont de la couleur de ce 

 coqueluchon , et les pieds couleur de chair. 



Le ma'ian de M. Brisson differe de celui-ci, en ce 

 qu'il a la poitrine d'un brun clair, quelques unes des 

 premieres pennes des ailes bordees de blanc, le bee 

 et les pieds gris, etc. ; ces differences sont trop sea- 

 sibles pour n'etre regardees que comme de simples 

 varietes de descriptions, surtout si Ton fait attention 

 a I'exactitude scrupuleuse des descripteurs. 

 \ 





LE PINSON 1 . 



Fringitta ccclebs. L. 



GET oiseau a beaucoup de force dans le bee : il sait 

 tres bien s'en servir pour se faire craindre des autres 

 petits oiseaux, comnie aussi pour pincer jusqu'au sang 

 les personnes qui le tiennent ou qui veulent le pren- 

 dre; et c'est pour cela que , suivant plnsieurs auteurs, 

 il a recu le nom de pinson : mais, comme 1'habilude 

 de pincer n'esl rien inoins que propre a cette esjiece, 



i. Pinsou commun , fringilla, etc. Pincard. pinchard , piuchon , 

 glaumet. hull, pichot , guignol, riche-prieur. 



