j68 LE VEUDIER SANS VERT. 



verdier : tel est I'oiseau dont il s'agit ici. C'est un ver- 

 dierpresque sans aticuri vert, mais qui, dans lout le 

 reste, a plus de rapport avec notre verdier qu'avec 

 tout autre oiseau. II a la gorge blanche, le dessous 

 du corps de la meme couleur; la poitrine variee de 

 brun; le dessus de la tete et du corps mele de gris 

 et de brim verdatre; une leinte de roux an bas du dos 

 et sur les couvertures superieures de la queue ; les 

 couvertures superieures des ailes d'un roux decide; 

 les pennes moyennes bordees exterieuremefct de cette 

 couleur; les grandes pennes et les grandes couver- 

 tures bordees de blanc roussa tre , ainsi que les pennes 

 laterales de la queue ; enfin la plus exterieurede ces 

 dernieres est terminee par une tache de ce rneme 

 blanc, et elle est, plus courte que les autres. Parmi 

 les pennes de 1'aile, la seconde et la troisieme sont les 

 plus longues de toutes. 



Get oiseau a etc apporte du cap de Bonne-Espe- 

 rance par M. Sonnerat. 



Longueur totale, six pouces un tiers; bee, six li- 

 gnes; tarse, sept lignes; queue, environ deux pouces 

 et demi; elle depasse les ailes de seize lignes, 



LE CHARDOiNNERET. 



Fringilia carduelis. L. 



BEAUTE du plumage , douceur de la voix, finesse de 

 J'instinct, adresse singuliere, docilite al'epreuve, ce 

 charmant petit oiseau reunit tout, et il ne lui manque 



