194 IE SIZERIX. 



brun et de roux clair; !a gorge brune; le ventre et 

 les couvertures inferieures de la queue et des ailes , 

 d'un l)lanc roussatre ; leurs pennes brunes bordees 

 tout autour d'une couleur plus claire; le bee jau- 

 natre, niais brun vers lapoirite; les pieds brims. Les 

 individus observes par Schwenckfeld avoient le dos 

 cenclre. 



La femelle n'a du rouge que sur la tete, encore 

 est-il moins vif. M. Linnaeus le lui refuse tout-a-fait ; 

 mais peut-etre que la femelle qu'il a examinee avoit 

 ele long-teams en cage. 



O i O 



Klein raconte qu'ayant electrise an printemps un 

 de ces oiseaux avec un cbardonneret, sans leur cau- 

 ser d'incommodite apparente, ils jnounirent tons deux 

 au mois d'octobre suivant, et tons deux la meme 

 unit : mais ce qui est a observer c'est que tons deux 

 avoient entierement perdu leur rouge. 



Longueur totale, cinq polices et plus; vo! , liuit 

 pouces et demi ; bee , cinq a six lignes ; queue , deux 

 pouces un quart : elle est un pen fourcbue, coinpo- 

 st3e de douze pennes, et. elle depasse les aiies de plus 

 d'un pouce. 



*&&&G^&e^&o^^^&z^$v&ttJ&^V&3,& !S x#^ 



LE TAR IN 1 . 



Fringilta spinus. L. 



DE tons les granivores , le chardonneret est celui 

 qui passe pour avoir le plus de rapport an tarin : tons 



i. Lucre, en Provence; on (Vaucois, tarin, terin , selon qurlr|nrs 

 uns, et rneme tirin. 



