TABLE. 



Le Gharclonneret a sourcils et front blancs Page 1 8 1 



Le Chardonneret a tete rayee de rouge et de jaune. . . ibid. 



Le Chardonneret a capuchon noir 182 



Le Chardonneret blanehatre ibid. 



Le Ghardonneret blanc ibid. 



Le Chardonneret noir i83 



Le Chardonneret a tete orangde 186 



Le Chardonneret metis ibid. 



Le Chardonneret a quatre raies 187 



OISEAUX ETRANGERS cjiii ont rapport au Ghardonneret. ... 188 



Le Chardonneret vert, ou le Maracaxao. . . ..... ibid. 



Le Ghardonnerel jaune 189 



Le Sizerin . 191 



Le Tarin 194 



Varietes dans 1'espece du Tarin 201 



Le Tarin de la Nouvelle-York 202 



L'Oiivarez 2o3 



Le Tarin noir t 2 o4 



OISEAUX ETRANGERS qui ont rapport an Tarin ibid. 



Le Catotol ibid. 



L'Acalechili 206 



Les Tangaras ibid. 



Le Grand Tangara , premiere cspece 207 



La Houpette, seconde espece 208 



Le Tangavio , troisieme espece 209 



Le Scarlatte, quatrieme espece 210 



Le Tangara du Canada, cinquienie espece 2i4 



Le Tangara du Mississipi, sixieme espece. . 216 



Le Cainail, ou la Cravate, septieme espece 217 



Le Mordore, huitieme espece 218 



L'Onglet, neuvieme espece 210 



Le Tangara noir et le Tangara roux. dixieme espece. . . . 220 



Le Turquin, onzieme espece 221 



Le Bec-d'Argent, douzieme esp6ce ibid. 



L'Esclave, Ireizieme espece 224 



Le Bluet, qua tor z5 feme espoce. . . . , 2G 



