I/ESCLAVE. 



leur, avec une bordure olivatre sur leurcote interieur; 

 la queue est un peu fourchue ; les pieds sont bruns. 



LE BLUET. 



QUATORZIEME ESPECE. 



lanagfa Episcopus. GMEL. 



CET oiser'u a ete indique dans les planches enlnmi- 

 nees,n 178, fig. i,leinale; fig. 2, la femelle, sous !e 

 nom de t'eveque de Cayenne., parce que les nomencla- 

 teurs 1'avoient ainsi nomme, sans faire attention a Fin- 

 decence de la denomination, et a un inconvenient en- 

 core plus grand . c'est qu'il y a deux especes d'oiseaux 

 auxquelles les voyageurs ont aussi donne ce nom sans 

 trop savoir pourquoi, si ce n'est qu'ils ont une partie 

 de leur robe bleue : Tun est un bengali qu'on a aussi 

 appele \&ministre 3 apparemment par la meine raison ; 

 le second est celui qu'on a appele, a Saint-Domin- 

 gue , t'organiste ,, et auqnel nous conserverons ce 

 nom , a cause de son chant harmonieux ; et enfin le 

 troisieme eveque etoit notre bluet de Cayenne , que 

 les habitants de cette colonie connoissent sous ce 

 dernier nom , plus convenable que celui d'e'vec/ue 

 pour un oiseau : il est certainement du genre des 

 tangaras, et d'une grandeur un peu au dessus de celle 

 des especes de tangaras qui composent notre second 

 ordre de grandeur en ce genre. Dans la planche en- 

 luminee, les couleurs en general sont trop fortes : 

 le male a tontle dossous du corps d'un gris bleualrc, 



