Naturiissenscliaftliche Rundscku, 



Wöchentliche Berichte 



über die 



Eortscliritte auf dem GresammtgelDiete der IN'aturwisseiiscliafteii. 



Xni. Jahrg. 



19. Februar 1898. 



Nr. 8. 



H. Wild: Uebei- die Differenzen der Boden- 

 temperaturen mit uad ohne Vegeta- 

 tions- resp. Schneedecke nach den 

 Beobachtungen zu Pawlowsk. (Memoires de 

 l'Academie imp. des sciences de St. Petersbourg. 1897, 

 Ser. VIII, Vol. V, Nr. 8.) 

 Um die Beobachtungen der Erdtemperatnren 

 möglichst mit der Poissonschen mathematischen 

 Theorie der W.ärme in Einklang zu bringen, hatte 

 Herr Wild im Jahre 1878 in Petersburg und in 

 Pawlowsk Einrichtungen getroffen , welche von den 

 Erdthermometern jede Störung und Ungleichmäfsig- 

 keit fern halten sollten. Die Thermometer waren 

 deshalb auf schwachen Erhöhungen , von denen das 

 Niederschlagswasser leicht und schnell abfliefsen kann, 

 iü einer durchaus homogenen Sandschicht eingegraben, 

 und die Oberfläche wurde durch Entfernen jeder Vege- 

 tation im Sommer und des Schnees im Winter stets als 

 reine Sandoberfläche erhalten. Nachdem sodann 1890 

 auf den meteorologischen Stationen Rufslands Schnee- 

 höhenmessungen eingeführt waren, hat Herr Wild 

 neben der älteren Vori'ichtung zur Bestimmung der 

 Erdtemperatureu in Pawlowsk noch eine zweite ein- 

 geführt, die ohne Rücksicht auf die Theorie die 

 Temperaturen des Erdbodens in bestimmten Tiefen 

 unter ganz natürlichen Verhältnissen, also mit Vege- 

 tationsbedeckung im Sommer und mit Schneedecke im 

 Winter, angeben sollte. Es wurden zu diesem Zwecke 

 vier den im Sandboden befindlichen entsprechende, 

 in Ebonitröhren eingeschlossene Erdthermometer in 

 2,4,8 und IG dem Tiefe unter die Grasoberfläche 

 gebracht, und ein gleiches fünftes Thermometer auf 

 die Erdoberfläche selbst gestellt, um auch die Tempe- 

 ratur der letzteren zu bestimmen. Die Beobachtung 

 geschah in derselben Weise wie bei den anderen 

 Thermometern, durch Herausziehen der Thermometer; 

 doch mufste hier eine Vorrichtung angebracht werden, 

 welche es im Winter gestattete, zu den Thermometern 

 zu gelangen, ohne den Schnee um die Thermometer 

 betreten zu müssen. Ferner waren auf den Rasen 

 bezw. Schneeoberflächen ein gewöhnliches und ein 

 Maximum- und Minimumthermometer hingelegt, 

 welche die Oberflächentemperatur dieser messen 

 sollten. Alle Thermometer bis zur Tiefe von 0,8 m 

 wurden zu den Terminen 7h.a, 1 h.p und 9 h.p beob- 

 achtet, die tieferen nur am Mittagstermine. 



Das hier seit 1891 gesammelte Beobachtungs- 

 material ist in den Annalen des physikalischen Cen- 



tral Observatoriums mit allen sorgfältig ermittelten 

 Thermometercorrectionen ausführlich veröffentlicht 

 und wird für das Lustrum 1891/95 in der vorliegen- 

 den Abhandlung einer näheren, vergleichenden Be- 

 trachtung unterzogen. In Tabellen sind zunächst 

 die Monatsmittel der Temperaturen in den einzelnen 

 Jahren für die Tiefen 0, 0,4, 0,8 und 1,6 m bei Sand- 

 oberfläche, ferner bei natürlicher Oberfläche unter 

 Schneedecke oder Rasen, sodann die Oberflächen- 

 temperaturen auf dem Rasen oder dem Schnee ange- 

 geben ; weiter sind für die einzelnen Monate der fünf 

 Jahre die mittlere Schneehöhe bei den Erdthermo- 

 metern, die mittlere Bewölkung und die mittlere 

 Temperatur der Luft in 3,2 m Höhe angegeben. Zur 

 Ableitung der wahren Tagesmittel aus den einfachen 

 Terminmitteln giebt der Verf. noch eine Tabelle der 

 hierfür erforderlichen Correctionen und gelangt mit 

 Hülfe derselben zu Werthen für die Lustrenmittel 

 der Luft-, Oberflächen- und Bodentemperaturen der 

 einzelnen Monate. Aus der letzteren Tabelle sollen 

 hier nur die Jahresmittel angeführt werden , aus 

 denen sich interessante Schlüsse ergeben haben. Es 

 beträgt für die Jahre 1891/95 in Pawlowsk das 

 Jahresmittel der Lufttemperatur 2,81», der Tempe- 

 ratur der natürlichen, änfseren Oberfläche 3,620, (Jer 

 Sandoberfläche 3,980, des Bodens unter Sand in 0,4 m 

 Tiefe 4,44«, in 0,8 m Tiefe 4,88», in 1,6 m Tiefe 5,22»; 

 der Oberfläche unter Rasen oder Schnee 5,33», 0,4 m 

 darunter 6,31», in 0,8 m Tiefe 6,35» iind in 1,6 m 

 Tiefe 6,37». 



Man sieht aus diesen Zahlen, dafs die Temperatur 

 der Luft in 3,2 m Höhe über dem Erdboden den 

 niedrigsten Werth aufweist, dafs die natürliche Ober- 

 fläche des Bodens um 0,8», und eine reine Sand- 

 oberfläche um 1,2» wärmer ist als die Luft. Die 

 Bodenoberfläche aber, welche in den sechs Winter- 

 monaten November bis einschliefslich April mit einer 

 durchschnittlich 27 cm mächtigen Schneeschicht be- 

 deckt ist, kühlt sich während dieser Jahreszeit um 

 so viel weniger ab, dafs das Jahresmittel ihrer Tempe- 

 ratur 2,5» höher ist als das der Luft und um 1,7» 

 die Temperatur der äufseren, natürlichen Oberfläche 

 übertrifft. Besonders auffallend ist das Verhalten der 

 eigentlichen Bodentemperaturen. Unter der reinen 

 Sandoberfläche steigt die Temperatur des Bodens von 

 der Oberfläche bis zu 0,8 m Tiefe regelmäfsig um 

 0,9», und von da an langsamer, aber noch um 0,3» 

 bis zu 1,6 m; im ganzen um 1,2». Unter der natür- 



