170 



Naturwissenschaftliche Rundschau. XIII. Jahrgang. 1898. 



Nr. 14. 



licht wird auf seinem Wege im Wasser durch dessen 

 Absorption eines greisen Theiles seiner rothen und 

 gelben Strahlen beraubt, ehe es zur Reflexion an 

 den im Wasser suspendirten , sehr kleinen Theilchen 

 kommt. Zur Reflexion kommt also schon ein Licht, 

 welches, im Vergleich zu weilsem, sehr reich an Blau 

 ist. Bei der Reflexion wird nun wiederum das 

 Blau sehr bevorzugt, da es, wie oben angegeben, 

 z. B. 10 mal so vollständig wie Roth reflectirt wird, 

 und schlietslich nach der Reflexion wird bis zum 

 Austritt ans dem Wasser abermals die Absorption 

 des Wassers in Kraft treten und fortfahren, das Roth 

 und Gelb zu schwächen. 



Die Absorption und die Reflexion an den 

 kleinen Partikelchen wirken also gleichzeitig und im 

 gleichen Sinne, sich gegenseitig verstärkend, und er- 

 klären in völlig befriedigender Weise das Zustande- 

 kommen der blauen Meeresfarbe. 



Es erübrigt noch, das Grün der Wässer aus diesen 

 beiden Ursachen herzuleiten : Wenn das Wasser trüber 

 ist, also gröbere Partikelchen, als bisher angenommen, 

 enthält, so wird erstens die Reflexion nach kürzerem 

 Weg im Wasser erfolgen , also die Absorption von 

 Roth und namentlich Gelb ') weniger vollständig sein; 

 das weifse Licht wird dadurch nur grün gefärbt 

 (Weifs — Roth ^ Grün), und bei der Reflexion selbst 

 wird wegen der Grölse der reflectirenden Partikel 

 das blaue Ende des Spectrums nicht mehr so vor dem 

 rothen bevorzugt. Es ist ersichtlich, dafs man auf 

 diese Weise von absoluter Klarheit einerseits bis zu 

 milchiger Trübung andererseits folgende Stufenleiter 

 von Farben erwarten mufs: 1. Schwarz. 2. Tief- 

 dunkelblau. 3. Hellblau. 4. Hellbaugrün. 5. Grün. 

 6. Grünlichweifs. 7. Wei£s ^). 



Diese Farbenscala von 2. bis 7. kann man nun 

 in der That sehr häufig beobachten, und zwar ist zu 

 erwarten, wie auch die von Krümmel gesammelten 

 Beobachtungen bestätigen, dafs in der Nähe von Land, 

 wo das Wasser durch die Brandung von den Ufern 

 her gröbere , feste Theilchen enthält , kein Blau vor- 

 handen sein wird, sondern Grün vorherrscht, welches 

 ins offene Meer hinaus mehr oder weniger schnell 

 (mit verschwindender Trübung) in Blau übergeht. 



Einige gute Belege hierfür kann ich auch aus 

 meinen Reiseaufzeichnungen beibringen. Auf der 

 Rhede von Suez fand ich das Rothe Meer „grün", im 

 Golf von Suez „grünblau", und einen Tag später, 

 weiter südlich im offenen Meere, „lachend hellblau". 



') Die Absorption des Wassers ist nach Hüfner und 

 Alhrecht, Wied. Ann. 43, 1 (1891) (Edsch. 1891, VI, 

 139), für Gelb geringer als für Koth. 



^) 1. Bei absolut fehlender Trübung würde in das 

 Wasser gelangendes Licht nicht zurückgeworfen werden, das 

 Wasser also kein Licht zurücksenden , d. h. schwarz aus- 

 sehen; 2. falls das Wasser keine Absorption für Violett 

 und Ultraviolett besäfse, und das Auge für diese Strahlen 

 empfindlich wäre, so würde nach 1. Schwarz erst Ultra- 

 violett folgen müssen; 5., 6., 7. hier kann bereits die 

 Eigenfarbe der reflectirenden Theilchen , z. B. brauner 

 Schlamm, obige Scala modificiren, welche nur für weifse, 

 reflectirende Theilchen , also solche ohne seleetive Ab- 

 sorption, gilt. 



Vor der Stratse von Bab el Mandeb erschien mir das 

 vorher blaue Meer wieder „etwas grün" und bei der 

 Insel Perim „völlig grün". Aehnlich hinter Aden nach 

 Ceylon zu folgen sich vom Land an „blaugrün", 

 „hellblau", „himmelblau", „reinblau". An der Mün- 

 dung des Irawaddy in das Bengalische Meer zeigte 

 sich in ähnlicher Weise die Wirkung der durch den 

 Flutsschlamm erzeugten Suspension , welche die 

 Bucht von Martaban „grün" macht, während autser- 

 halb der mächtigen Wirkungssphäre dieser Strom- 

 mündung das wohlbekannte „Tiefblau" des Tropen- 

 meeres sich wieder einstellte ; vor Penang verrieth 

 sich die Nähe des Landes wieder durch ein „deutliches 

 Grünblau", die Stralse von Malakka und die Insel- 

 welt um Singapore und Java erfüllt „hellgrünes" 

 Wasser. Noch deutlichere und plötzlichere Ueber- 

 gänge fanden sich im Hafen von Neapel und besonders 

 vor Genua, wo das trübe Hellgrün des Hafens mit 

 geschnittener Schärfe in das Blau des Mittelmeeres 

 übergeht. Auch in den Korallenatollen des Rothen 

 Meeres fällt auf, wie das Blau des umbrandenden 

 Meeres plötzlich im Innern in ein helles Grün über- 

 geht, welches vielleicht mit der von Engler') con- 

 statirten Absonderung von Petroleum durch die 

 Korallen im Zusammenhange steht, indem dies in 

 feiner Emulsion als Trübung wirkt. 



Dafs es übrigens nicht allein auf die Nähe des 

 Landes, sondern auch auf seine geologische Beschaffen- 

 heit ankommen dürfte, scheint daraus hervorzugehen, 

 dafs z. B. bei der Felseninsel Sokotra trotz grofser 

 Nähe des Landes das Wasser auffallend blau blieb, 

 ähnlich wie dies Krümmel über der flachen Neu- 

 fundlandbank fand; denn untiefe Meeresstellen geben 

 natürlich ebenso wie Ufer die Möglichkeit des Vor- 

 handenseins gröberer Suspensionen. Es wird natür- 

 lich von der Beschaffenheit des Gesteins, welches vom 

 Wasser bespült wird, abhängen, ob letzteres gröbere 

 oder feinere Partikel loslösen kann. 



Eine recht interessante Bemerkung über Farben- 

 übergänge lälst sich ferner zu jeder Zeit in blauem 

 Wasser machen , wenn man die vom Schiffe in das 

 Wasser hineingerissenen Luftbläschen verfolgt. Solche 

 Luftbläschen sind natürlich im Sinne der Reflexions- 

 theorie keine Theilchen, die als klein gegen die 

 Lichtwellen das Blau bei der Reflexion bevorzugen 

 könnten , sie werden im Gegentheil alle Lichtwellen 

 gleich reflectiren und so, als weifse Luftwolken im 

 Wasser , die Analogie zu den weifsen Wasserwolken 

 im Luftmeer bilden. Aulserdem befinden sie sich 

 erheblich näher der Oberfläche, als man dies von den 

 sonst reflectirenden, unsichtbaren Partikelchen im 

 Wasser annehmen mufs , daher hat das Licht im 

 Wasser nur kurze Wege, wird also durch die specifische 

 Absorption des Wassers nur wenig vom ursprünglichen 

 Weifs entfernt; dem entsprechend ist der Schaum 

 selbst weils und die in etwas gröfserer Tiefe unter 

 der Oberfläche befindlichen Bläschen verleihen dem 



') Vortrag im Naturwissensch. Verein zu Karlsruhe 

 V. U. Febr. 1898. Referat in d. badisch. Landeszeitung, 

 13. Febr. 1898. Weitere Publicationen folgen noch. 



