cxiv PROCEEDINGS OF THE CENTENARY MEETING. 



SOCIETA DEI NATURALISTI E MaTEMATICI IN MODENA. 



Modena, 28 Febbrajo 1912. 

 The Academy of Natural Sciences of Philadelphia: 



Un secolo di vita scientifica hanno dato alia Vostra Accademia tutto lo 



splendore che molte delle vostre Consorelle hanno raggiunto durante un tempo 



piu che doppiamente secolare; e accanto a Voi e per la vostra influenza esercitata 



.in mezzo alle attive e giovani popolazioni dell' America del Nord, vi sono cresciuti 



attorno sodalizi e istituzioni scientifiche largamente fruttuose. 



E con la piu sentita gioja intelletuale che noi prendiamo parte alle vostre 

 feste giubilari; il tempo e an che la distanza non permettono alia Societa dei 

 Naturalisti e Matematici di Modena di inviare un rappresentante alle vostre 

 adunanze solenni; ma lontani, saremo con Voi in quei giorni con l'animo nostro, 

 e vi auguriamo, non senza un certo egoismo scientifico che ormai i lavori dei 

 singoli sulla terra sono a benefizio di tutti, una indefettibile vita per la grandezza 

 del vostro Paese, per il benessere dell'umanita. 



il Presidente 

 Dante Pantanelli 

 il Segretario 

 Giacomo G. Bassoli. 



Societa Zoogical Italiana. 



Roma, li 23 Febbraio, 1912. 

 Illmo Signor Presidente: 



Riceviamo con piacere il cortese annunzio della prossima celebrazione del 

 Centenario di codesta illustre e benemerita Accademia scientifica. Dispiacenti 

 di non poter intervenire personalmente alia festa commemorativa, Vi preghiamo, 

 illustrissimo Signor Presidente, di voler rappresentare la nostra Societa Zoologica 

 Italiana. Vogliate accettare, da parte di tutti i membri di questa Societa, i 

 piu caldi e sinceri auguri affinche il vostro Istituto possa continuare per l'awenire 

 nel suo nobile compito, cosi degnamente e felicemente adempito finora, di giovare 

 al progresso delle scienze naturali, che e anche progresso della civilta dei popoli. 



Con devozione e stima 



II Presidente 

 Prof. Antonio Carruccio 



II Segretario 

 Prof. Giuseppe Lepri 

 All' ill. Sig. Presidente dell'Accademia di Scienze Naturali in Filadelfia. 



