LE G L A U C U S, etc. 5 



ment il n'y a rien d'incertain dans un animal dcrit par deux 

 hommes tels que Osheck et Forskahl, sans parler de moi. En 

 second lieu, le caractre donn par M. Uosc ne distingue 

 ni les vritables scylles de Linnreus, ni celles de M. Bosc 

 lui-mme, c'est--dire les glaucii s , du. genre des tritonies ; 

 car toutes les tritonies que j'ai examines ont l'anus latral , 

 comme les deux autres genres ; et comme c'est moi qui ai 

 lait le genre tritonie , on peut bien s'en rapporter moi sur 

 les espces que j'y fais entrer. 



Ces claircissemens toient d'autant plus ncessaires , que 

 celte interversion involontaire de nomenclature faile par M. 

 Bosc , si lidle pour l'ordinaire aux principes poss cet gard 

 par Liimus , a dj t suivie par ceux qui ont crit depuis 

 lui. Le glaucus reparot sous le nom de scjlle , dans le Voj ge 

 aux lies dAf ruine , de M. Bory-Saint- Vincent ^ tome I, p. 

 i36, et Atl. pi. VI,fig. I, A, B, et dans un ouvrage trs- 

 bon d'ailleurs, \ Histoire desynoUusqnes de M. de Boissj, tome 

 V, p. i55. Ce dernier va mme jusqu' dire , p. i56 , que la 

 scjlle plasgir/ne na. point t revue depuis Linnus , quoi- 

 qu'il puisse voir journellement la ligure que j'en ai publie , et 

 que l'original soit expos tous les yeux dans notre Musum, 

 o je l'ai dmontr plus d'une fois^ dans mes cours publics. 



Il n'y a point douter que si quelque faiseur de systme , 

 soit des animaux en gnral , soit des mollusques en particu- 

 lier, toit venu s'en mler, le mal n'et bientt t sans re- 

 mde , et que la trace de ce que Linnus a entendu par scyl- 

 le ne se lt pi-esque entirement efface. J'espre du moins 

 qu'aprs les dtails o je vais entrer , les rdacteurs d'ouvrages 

 gnraux deviendront plus atlentils. 



