Naturwissenschaftliche Rundschau. 



Wöchentliche Berichte 



über die 



Fortschritte auf dem (resamtgebiete der Naturwissenschaften. 



XXILT. Jahrg. 



15. Oktober 1908. 



Nr. 42. 



Neue Resultate der Telautographie. 



Von Prof. Dr. A. Korn (München). 

 (Vortrag, gehalten auf der 80. Versammlung Deutscher Natur- 

 forscher und Ärzte in Köln, September 1908.) 



(Schluß.) 

 Wir wollen nun auch die Entwickelung der 

 Kopiertelegraphen weiter verfolgen. Nach den 

 Versuchen von Bake well und Bain, der bald nach 

 Iiakewell auch Handschriften mit seiüern Kopier- 

 telegraphen übertrug, waren zunächst die fran- 

 zösischen Apparate von Caselli und Meyer am 

 erfolgreichsten; es wurde sogar eine Zeitlang der 

 telautographische Verkehr zwischen Paris und einigen 

 Stationen Frankreichs praktisch aufrecht erhalten. 

 Alle diese Apparate waren im Prinzip von dem 

 Bakewellschen nicht verschieden, wenn auch die 

 Art des Synchronismus, der Aufzeichnung im 

 Empfänger bei Caselli und Meyer schon wesentlich 

 vollkommener war als bei den ersten englischen 

 Kopiertelegraphen ; gleiches gilt auch von den 

 Apparaten von Lenoir und dem Amerikaner Sawyer 

 in den 70er Jahren und einer größeren Anzahl 

 späterer Versuche, auf die ich hier nicht alle eingehen 

 möchte, da ich nur die wichtigsten Etappen hervor- 

 heben will. So ist zu bemorken, daß Lenoir wohl 

 als der erste die Aufgabe der Telautographie dahin 

 erweitert hat, auch Autotypien, genauer gesprochen 

 Metallklischees für Autotypien im Geber zu benutzen 

 und die betreffenden Bilder durch Telautographie an 

 einem entfernten Orte zu reproduzieren. Es ist 

 bekannt, daß man durch Kopieren einer Photographie 

 mit Hilfe eines Glasrasters ein Klischee erhalten kann, 

 bei dem die Tönung im wesentlichen dadurch zum 

 Ausdruck kommt, daß geschwärzte Elemente des 

 Bildes sich mit mehr oder weniger hellem Zwischen- 

 raum aneinander legen, während in der Stärke der 

 Schwärzung selbst kaum Unterschiede bestehen. 

 Weun man ein solches Klichee auf einer Metallfolie 

 anfertigt und dafür sorgt, daß die geschwärzten 

 Stellen nichtleitend, die hellen Zwischenräume metal- 

 lisch blank sind, so wird es offenbar möglich sein, 

 ein solches Bild telautographisch zu reproduzieren ; 

 es besteht somit die wichtige Möglichkeit, die Telauto- 

 graphie auch zur Fernphotographie getönter Bilder 

 zu verwenden. Es mag aber sogleich hervorgehoben 

 werden , weshalb diese Erweiterung der Telauto- 

 graphie besonders schwierig ist. Solange es sich um 

 die Übertragung von Handschriften und Zeichnungen 



handelt, ist nur notwendig, daß der Empfänger 

 jedesmal anspricht, wenn der Senderstift über eine 

 nicht leitende Stelle des Geberbildes gleitet; die 

 mechanischen Relais in den bisherigen Empfangs- 

 apparaten, welche auf die Linienströme ansprachen 

 und erst stärkere Ströme zur Aufzeichnung der 

 Schriftzüge im Empfänger auslösten, konnten bis zu 

 100 und sogar 200 Zeichen in der Sekunde forciert 

 werden, und dieser Zahl entsprach dann eine be- 

 stimmte Übertragungsgeschwindigkeit der telauto- 

 graphischen Botschaften, die noch gerade an der 

 Grenze des praktisch Möglichen (etwa 500 geschriebene 

 Worte in der Stunde) liegt; es kam dabei nicht sehr 

 darauf an, ob die Schriftzüge oder Zeichnungen mit 

 der wirklichen Stärke der Originalschreibzüge wieder- 

 gegeben wurden, wenn nur ganz allgemein etwa ein 

 feiner Strich auch nicht zu dick, ein dicker Strich nicht 

 zu fein reproduziert wurde. Für die Telegraphie der 

 Autotypien liegt die Sache etwas anders; hier sollen 

 die dunkeln Stellen in ihren Ausdehnungen möglichst 

 genau wiedergegeben werden, und da genügt es nicht, 

 daß die Relais in den Empfängern nur z. B. 200 mal 

 in der Sekunde ansprechen, wenn der Geberstift 

 200 mal über nichtleitende Stellen weggleitet, son- 

 dern jede dieser Stellen soll in ihrer richtigen Aus- 

 dehnung wiedergegeben werden, d. h. die Relais 

 müssen in ihren 200 Wechseln per Sekunde noch 

 eine Bedingung erfüllen, den Zeiten nach richtig 

 sich nach der einen bzw. anderen Seite hin um- 

 legen. Wenn man sich mit einer verhältnismäßig 

 rohen Annäherung begnügt, stellt man damit an die 

 Relais schon eine fünfmal höhere Anforderung als 

 früher, und das konnten die bisherigen mechanischen 

 Relais nicht leisten. Entweder mußte man daher 

 wesentlich langsamer arbeiten, und dann überschritten 

 die Übertragungszeiten von Autotypien die praktisch 

 zulässigen Maße, oder man mußte sich eben mit der 

 Übertragung von Strichzeichnungen begnügen, und 

 das letztere geschah denn auch: auf die Übertragung 

 von Autotypien mußte man verzichten , solange man 

 mit mechanischen Relais im Empfänger arbeitete. 



Die soeben angestellte Betrachtung weist darauf 

 hin, daß es ein wesentlicher Fortschritt sein muß, wenn 

 wir im Empfänger die Linienströme nicht erst durch 

 Relais zu verstärken brauchen, sondern wenn es 

 möglich ist, die Linienströme direkt zur Aufzeichnung 

 im Empfänger zu verwenden; dazu sind offenbar 

 empfindliche Instrumente im Empfänger nötig, und 



