Nr. 42. 1908. 



Natur wisse n schaft liehe Rundschau. 



XXIII. Jahrg. 536 



Weise in der Richtung der Achse verschiebt, wie die 

 Metallspitze 9 im Geber. Die Nernstlampe 29 be- 

 lichtet mit Hilfe eines Linsensystems immer ein Ele- 

 ment des Empfaugsfilms, welches dem Elemente der 

 Geberfolie entspricht, auf dem gerade die MetaÜBpitze 9 

 schleift; es ist aber dafür gesorgt, daß das Licht 

 jedesmal abgefangen wird und somit nicht auf den 

 Empfangsfilm trifft, wenn der Linienstrom unter- 

 brochen ist. Zu diesem Zwecke wird der Linienstrom 

 durch ein Saitengalvanometer 31 geschickt, welches 

 dieselbe Form hat wie die Empfangssaitengalvano- 

 meter in meinem System der Phototelegraphie ; es be- 

 steht aus zwei dünnen Metallfäden, die zwischen den 

 Polen eines kräftigen Elektromagneten gespannt sind, 

 und auf deren Mitte ein winziges Aluminiumblättchen 

 aufgeklebt ist. Das Licht der Nernstlampe wird auf 

 das Blättchen konzentriert und durch eine zweite 

 Linse 32 der Schatten des Blättchens auf die Öffnung 

 des Empfangskastens geworfen; wenn der Linienstrom 

 unterbrochen ist, verdeckt der Schatten des Aluminium- 

 blättchens die Öffnung des Empfangskastens, und es 

 fällt kein Licht auf den Empfangsfilm; wenn dagegen 



Fig. 



getrieben, der mit Hilfe eines Frequenzzeigers 2 

 bzw. 19 (abgestimmte Federn) und mit Hilfe von 

 Regulierwiderständen im Nebenschluß auf eine ganz 

 bestimmte Tourenzahl eingestellt werden kann; man 

 läßt den Motor im Empfänger ein ganz klein wenig 

 rascher laufen und hält den Empfangszyliuder 25 

 nach jeder Umdrehung durch den Relaishaken 40 

 auf, der die Nase 38 des Kegelrades 22 erfaßt. Das 

 mit dem Empfangszylinder starr verbundene Kegel- 

 rad 22 gleitet mit leichter Reibung auf dem von dem 

 Motor angetriebenen Kegelrad 21 , solange es nicht 

 durch den Relaishaken 40 festgehalten wird. Dieser 

 wird nun jedesmal in dem Momente zurückgezogen, 

 wenn der Geber eine neue Zeile beginnt; in diesem Mo- 

 mente betätigt der Vorstoß 10 am Geberzylinder den 

 Umschalter abcd, der Strom wird gewendet, das Relais 

 50 in Tätigkeit gesetzt, dadurch der Relaishaken ab- 

 gerissen, und so beginnt der Empfangszylinder genau 

 in demselben Momente wie der Gebezylinder eine 

 neue Zeile. Damit in dem Momente des Synchronis- 

 musstoßes der Strom nicht durch das Galvanometer, 

 sondern durch das Synchronismusrelais geht, wird am 



-a^-j^r» «^ */*^ J&+- ***** ****"* «*** <***},£ 



ein Strom vom Geber durch die Galvanometerfäden 

 geht, wird das Blättchen abgelenkt, und das Licht 

 der Nernstlampe fällt nunmehr durch eine Linse 28 

 und eine winzige Blende auf ein Element des Empfangs- 

 films. Es braucht nun nur die Bedingung des Syn- 

 chronismus zwischen Geber und Empfänger erfüllt zu 

 sein, und die Zeichnung, Handschrift usw. wird auf 

 dem Empfangsfilm richtig reproduziert werden. Anstatt 

 Strompulsationen eines Sinnes durch die Leitung gehen 

 zu lassen, empfiehlt es sich für die Telautographie 

 stets und zwar nicht bloß bei der hier gebrauchten 

 Saitengalvanometereinricbtung, Strompulsationen von 

 wechselndem Vorzeichen durch die Linie zu senden, 

 so daß ein Strom in dem einen Sinne durch die Lei- 

 tung fließt , wenn sich die Metallspitze im Geber auf 

 einer nichtleitenden Stelle befindet; und ein Strom in 

 entgegengesetztem Sinne, wenn sich die Metallspitze 

 auf einer leitenden Stelle befindet. Zu diesem Zwecke 

 sehen Sie hier die Gegenbatterien 14 und 33 eingezeich- 

 net; die betreffende Einrichtung kann übrigens in den 

 verschiedensten Weisen modifiziert werden. Um nun 

 schließlich den Synchronismus zwischen Geber und 

 Empfänger zu erzielen, verwende ich eine ähnliche 

 Einrichtung wie in der Phototelegraphie ; jeder der 

 beiden Zylinder wird durch je einen Motor an- 



Schlusse jeder Zeile im Empfänger das Galvanometer 

 selbsttätig durch den Umschalter 35, 36, 37 aus- 

 geschaltet. 



Der Vorteil des Saitengalvanometers im Empfänger 

 besteht darin, daß man zur Aufzeichnung im Emp- 

 fänger kein weiteres mechanisches Relais braucht, 

 sondern die Ausschläge des sehr rasch folgenden 

 Saiteninstrumentes zeichnen selbst optisch auf dem 

 Empfangsfilm; bei sehr guter Optik wird es zweifellos 

 möglich sein, in der Telautographie das Instrument 

 mit zwei Fäden zu verlassen und mit nur einem Faden 

 zu arbeiten, was zweifellos wieder einen großen Fort- 

 schritt darstellen wird. Ich möchte nicht unterlassen, 

 zu bemerken , daß man an Stelle des Saitengalvano- 

 meters auch einen Oszillographen verwenden kann, 

 dessen Spiegelchen das Licht einer Nernstlampe oder 

 einer Bogenlampe, wenn nötig, durch eine winzige 

 Blende auf den Empfangsfilm wirft oder nicht, je 

 nach der Richtung des Linienstromes, Man kann 

 schließlich dies auch durch eine Telephonmembran 

 besorgen lassen, die ein winziges Spiegelchen, je nach 

 der Richtung des Linienstromes, in der einen oder 

 anderen Richtung dreht. Bisher gebe ich , wie ich 

 bereits früher erwähnte, dem Saitengalvanometer vor 

 allen anderen Empfangseinrichtungen den Vorzug. 



