154 UVRES DE PASTEUR 



(Basse-Autriche), par le D r Haberlandt, porte la tlate du 15 juillet 1809. .le l'ai reu Paris 

 i h. 1 jours aprs, le 20 juillet. Ce numro, traitant de la nature des corpuscules [F. Habek- 

 mm'T et E. Verson. Vorlaufige Mittheihmg ber die Ergebnisse der Forschungen an der 

 k. k. Seidenbau-Versuchsstation. DieNatur der Krperctaen Cornalias und ihre Entwicklung 

 betreffend] et annonant, sur ce point, la publication d'un Mmoire plus tendu, j'ai d 

 tablir l'indpendance de mes observations et de celles de MM. Haberlandt et Verson. 

 Dans ce but et pour carter tout dbat de priorit, s'il y avait lieu, j'ai dpos la sance 

 du lundi suivant, 26 juillet, entre les mains du Secrtaire perptuel de l'Acadmie des 

 sciences, un paquet cacbet renfermant, entre autres, les dessins originaux et les pboto- 

 graphies prises au microscope insres dans le prsent chapitre et accompagnes i. lgendes 

 descriptives, taisant connatre tous les faits exposs dans ce chapitre. J'ai joint, en outre, 

 aux planches [et figures] dont il s'agit, une planche reprsentant les Vilnious de la flacherie 

 sous leurs deux modes de reproduction, par scission et par noyaux intrieurs (rappelant la 

 forme des corpuscules de la pbrii I un peu leur volume et leur clat), ainsi que la rsorp- 

 tion graduelle de la matire du vibrion entourant le noyau brillant. 



Je fais remarquer que ces corpuscules brillants n'ont aucun rapport quelconque avec les 

 corpuscules de la pbrine. mais qu'ils constituent un mode particulier de reproduction des 

 vibrions. Dans la Note que je viens de rappeler, MM. Haberlandt et Verson me paraissent 

 avoir confondu les corpuscules brillants des vibrions, tantt avec un des ferments de la 

 flacherie, celui que j'ai dsign sous le nom de ferment en chapelets de grains, tantt avec 

 les corpuscules de la pbrine. Sur les points o ces savants bacplogues sonl en dsaccord avec 

 moi, je maintiens l'exactitude de mes observations. 



