702 UVRES DE PASTEUR 



M. Susani me dit : Il paraissait vident que tous ces vers taient magni- 

 fiques et excellents pour faire de la graine. Cependant, cette heure de la 

 journe, je fus moins satisfait de ceux que je vis monter la bruyre; si vous 

 voulez, dis-je M. Susani, nous reviendrons aprs le dner, j'en choisirai un 

 certain nombre que nous mettrons part. Les choses furent ainsi faites, et je 

 mis sur une bruyre vingt vers qui, au point de vue de leur tat de langueur 

 et de leur peu de prestesse monter la bruyre, ne me satisfaisaient pas. 

 Eh bien! le lendemain et les jours suivants, sur ces vingt vers, on en trouva 

 neuf qui taient tout noirs et qui taient morts flats sur la bruyre. Il y avait 

 donc videmment, dans cette ducation, tout au moins une portion de vers 

 qui, suivant moi, tait mauvaise pour faire de la graine, au point de vue de 

 l'absence de la prdisposition hrditaire la flacherie. 



M. Pasteur continue sa lecture : 



Ce rsum des tudes faites par M. Chamberland avec le concours de 

 M. de Lachadende confirme l'exactitude de mes anciennes observations et se 

 trouve en dsaccord avec celles de mes contradicteurs. Ce premier contrle 

 ne m'a point paru suffisant. J'ai tenu vrifier moi-mme mes tudes d'autre- 

 fois, et, craignant qu'on pt m'objecter qu'en Italie les choses se passent 

 autrement qu'en France sous le rapport des caractres de la flacherie, je me suis 

 rendu, en 1878, non dans le midi de la France, mais en Lombardie, la terre 

 classique de la grande ducation des vers soie. J'obtins facilement pour cet 

 objet une mission spciale du ministre de l'Agriculture, toujours empress de 

 seconder de ses efforts les applications de la science nos grandes industries 

 agricoles. Je fus, en outre, singulirement servi par l'obligeance de notre 

 collgue, M. Susani, dont tout le monde connat le magnifique tablissement 

 bacologique et qui, comme je le rappelais tout l'heure, n'a pas fait lever 

 cette anne moins de 700 800 onces de graines. C'est chez lui, Rancate, 



o 



prs de Monza, province de Milan, et avec son aide et l'aide tic M. Cham- 

 berland, que nous avons tudi chaque jour, pendant plusieurs semaines, des 

 vers atteints de flacherie. Je dirais volontiers que les faits ont dpass mon 

 attente. Je dclare iei, avec la plus entire bonne foi, qu'il m'a t impossible 

 de rencontrer un ver atteint de flacherie, avance ou commenante, sans 

 constater immdiatement et sous les yeux mmes de mes collaborateurs que 

 la matire intestinale de ce ver renfermait un ou plusieurs des organismes 

 microscopiques qu'on trouve dans de la feuille de mrier qui fermente. Au 

 contraire, jamais un ver sain ne nous a offert la moindre trace de ces mmes 

 organismes. Ds lors, il n'est pas possible de se refuser admettre que flacherie 

 et prsence d'organismes dans le canal intestinal sont deux ternies corrlatifs. 

 Je ne doute pas que M. Susani ne dclare au Congrs qu'il lui a t impossible, 

 malgr le grand dsir qu'il en avait certainement, de me montrer un ver 

 atteint tic flacherie o je n'aie pas, sur-le-champ et sous ses yeux, mis en vi- 

 dence la prsence des organismes microscopiques dont je parle. 



Suivant moi, la question pose par le Comit d'organisation du Congrs, 

 le 22 janvier 1877, est rsolue, et je n'ai rien a retrancher des conclusions de 

 l'Ouvrage (pie j'ai publie en 1870. Il faut revenir rsolument aux consquences 

 de la corrlation dont il s'agit. Puisqu'il est maintenant hors de doute, sui- 

 vant moi, qu'un ver atteint de flacherie prsente constamment les organismes 



