190 UVRES DE PASTEUR 



dire aujourd'hui connue tout a fait errone. Aussi de 1865 1867, 

 tous mes efforts eurent pour but exclusif la connaissance de la maladie 

 des corpuscules et des moyens de la combattre ; mais le prors de 

 mes tudes vint jeter de nouvelles lumires sur le sujet, et tendre le 

 cercle des difficults vaincre et des expriences tenter. 



Ds l'poque des essais prcoces de l'anne 1867, je reconnus que 

 le mal, du moins dans les dpartements de grande culture, n'tait ni 

 aussi simple, ni aussi compliqu qu'on le croyait communment, que 

 la cause des dsastres devait tre attribue non une seule, mais 

 deux maladies distinctes indpendantes, ayant chacune leur nature 

 propre, toutes deux fort anciennes, la pbrine, ou maladie de la tache, 

 identique avec la maladie des corpuscules, et la maladie des morts- 

 blancs ou des morts-flats, maladie des tripes dans quelques localits, 

 autrement dit la flacherie ( l ). 



S II. Indpendance de la pbrine et de la flacherie. 



Mes expriences de 1866 ( 2 ) m'avaient dmontr toute l'extension de 

 la maladie des corpuscules et sa dsastreuse influence. A elle seule, 

 elle et amplement suffi pour motiver les plaintes de la sriciculture. 

 Le nombre des ufs souills de cette production anormale dans les 

 divers lots de graines indignes qui avaient servi aux ducations 

 de 1866 tait immense, incalculable. Dans ces sortes de graines dont 

 les checs taient si multiplis, on trouvait un quart, un tiers, moiti 

 des ufs, et souvent davantage, offrant des corpuscules. Il y avait 

 des chambres entires o presque tous les vers taient remplis de 

 ces petits corps, souvent ds leurs premiers ges; ces chambres ame- 

 naient invariablement les insuccs les plus dplorables. Tout ct, 

 au contraire, des graines, des vers, exempts de corpuscules, offraient 

 quelquefois de trs belles rcoltes. Ces faits taient la confirmation 

 des observations des naturalistes italiens, mais ils taient entours de 

 circonstances exceptionnelles et contradictoires d'une telle oravit 

 que l'importance donne la prsence des corpuscules paraissait 

 tous exagre. L'opinion qui tendait prvaloir tait de considrer 

 simplement ces petits corps comme un effet de la maladie, et non 

 comme sa cause (s). 



1. Cette dnomination est prfrable, parce qu'elle vite un mot compos. 



2 T ou; p. 436-448 du prsent volume : Nouvelles tudes sur la maladie des vers soie, et 

 p. 449-453 : Nouvelles tudes exprimentales sur la maladie des vers soie. (Note de l'dition.) 



3. M. Cornalia s'exprimait ainsi dans un de ses comptes rendus annuels sur la maladie et 

 les travaux auxquels elle avait donn lieu : Pour revenir encore un moment sur la maladie 

 des vers et sur sa nature, je dirai que sa cause premire est encore inconnue; il y en a qui 



