I>1<: HISTOBIA NATL'KAL 4:9 



Entonces la deshidratacion se har con el carbol-xilol, o bien con la 

 creosota, que permite suprimir el alcohol absolute. Tanto en este 

 como en el otro'caso puede o no verificarse un tratamiento por xilol 

 antes de poner el balsamo. 



Es digno de tenerse en cuenta que puede emplearse despues de 

 este m6todo una coloracion de fondo mediante eosina, verde luz, etc. 



Lasmicrofotografias que acompanan a esta nota ban sido obtenidas 

 de preparaciones hechas con piezas fijadas en formol al 12 por 100 

 durante siete meses (cebada y garbanzo), o doce (alubia y garban- 

 zo [fig. 2. a ]), incluidos en celoidina y tratados y montados con ella. 



La marcha que sigue la impregnacion en las celulas de garbanzo, 

 alubia y cebada es la siguiente, poco mas o menos: con un lavado 

 conveniente, despues del tanino, tfnense, en primer lugar, unas gra- 

 nulaciones argentofilas, que aparecen en el interior de los nucleo- 

 los; despues, la substancia fundamental de ese organulo adquiere 

 un ligero tinte violado, a la vez que las mitocondrias empiezan a 

 tenirse debilmente. Siguiendo la impregnacion, las mitocondrias ad- 

 quieren el intense color negro, que hace tan facil su observation. A 

 la vez, el nucleolo en las celulas de cebada toma un energico color 

 negro, y el micleo se muestra ya perfectamente tefiido en violeta 

 palido. Llegado ese grado de coloracion, la permanencia en la 

 plata no es perjudicial, las mas veces, por haberse alcanzadoel con- 

 sumo de! tanino dejado por el lavado conveniente. Muchas veces, 

 sin embargo, se tine en obscuro el micleo (cebada), y luego se 

 empiezan a impregnar las trabeculas protoplasmicas en un tono vio- 

 leta claro, que permite observar facilmente en su trayecto las mito- 

 condrias. Ese tono va aumentando de intensidad y puede llegar a 

 ser tal, que impida ver el condrioma; entonces se puede estudiar 

 muy bien la arquitectura de la celula, como, por ejemplo, en las del 

 cotiledon de la cebada, etc. La figura 8. a representa unas celulas 







del hipocotfleo de un embrion de alubia, tomadas de un corte no tra- 

 tado por el oro, y que mostraba, por lo tanto, un tono rojizo en su 

 protoplasma (1), sobre el cual se pueden ver las mitocondrias gra- 

 nulosas tenidas en negro. 



(1) Debido a esto y al empleo de placas corrientes, el tono en que 

 ban salido las trabeculas protoplasmicas es mas obscuro que el queen 

 realidad tienen, con lo cual las mitocondrias no destacaban con la clari- 

 dad que debfan. Ha sido preciso retocar algunas de estas (no todas), 

 para que resalten mas. Por lo demas, es el linico retoque que hemos 

 hecho en toda la serie de fotograffas. 



