442 BOLETIN DE LA. REAL SOC1EDAD ESPANOLA 



do al sublimado o al alcohol, el sublimado acetico, el alcohol solo, 

 etcetera, son buenos conservadores del protoplasma y condrioma 

 vegetales, siempre que se eviten los trastornos osmoticos fuertes. 

 Los autores que, como LEWITSKY (1), GUILLIERMOND (2), MAXI- 

 Mow(3), etc., llegan a opuestas conclusiones, se basaron en obser- 

 vaciones deficientes unas veces, otras en erroneas interpretaciones 

 de los hechos. Asi, por ejemplo, el no obtener coloracion del con- 

 drioma u obtenerla deficiente empleando un fijador alcoholico o ace- 

 tificado, lo interpretaron las mas veces como debido a una disolucion 

 o destrticcion de las mitocondrias por el reactivo, no mirando en el 

 metodo empleado mas que al fijador y no al colorante o a la tecnica 

 total. Esto llevo a GUILLIERMOND a estudiar la accion de los diver- 

 sos fijadores sobre el condrioma y el protoplasma vegetales, siguien- 

 d.o al microscopio, para controlar los resultados obtenidos por colora- 

 cion, la marcha de la fijacion. Observe asf este sabio que muchos 

 fijadores (precisamente los corrientes), alteran completamente la 

 estructura del protoplasma, hacen que los plastosomas se anastomo- 

 sen o se resuelvan en diminutos granules mas o menos refringentes, 

 o se vacuolicen, o se disuelvan por completo (alcohol, liquido de 

 Bouin, acido acetico, etc.), dandonos una muy erronea demostra- 



(1) LEWITSKY (Q.): Die Chloroplastenlagen in lebenden and 

 fixierten Zellen von Elodea canadensis. Ber. d. Deuts. Bot. Qes., Bd. 

 xxix, 1912. 



Die Vergleichenden Untersncliiingen iiber die Chondriosomen 

 in lebenden und fixierten Pflanzenzellen. Ber. d. Deutsch., Bot. Ge 

 sells., Bd. xxix, 1912. 



(2) GuiLLmKMOND: (A.): Sur les alterations et les caracteres dit 

 chondriome dans les cellules epidermiques de la flenr de Tulipe. 

 Comp. Rend. Ac. d. Sc. Paris, tomo CLXIV, 1917. 



Contribution a retude de la fixation dn cptoplasme. Comp. 

 Rend. Ac. d. Sc., Paris, tomo CLXIV, 1917. 



Nouvelles recherches snr les caracteres vitaux et les altera- 

 tions du chondriome dans les cellules epidermiques des fleurs. Me- 

 rnoires de la Soc. de Biol., 1917. 



Mitochondries et svsteme vacuolaire. Comp. Rend. Ac. d. Sc. 

 Pan's, tomo CLXVI, 1918. 



Sur le chondriome des champignons. A propos des recherches 

 recentes de M. Dangeard. Comp. Rend, de la Soc. de Biol., 1918. 



Sur la signification du chondriome. Rev. Gen. de Bot., xxx. 

 1918. 



(3) MAXIMOW: Sur les chondriosomes dans les cellules vivantes 

 des plantes. Anat. Anz. Bd. XL, 1912. 



