v. Buttel-Reepen, Dysteleologen in cler Natur. 681 



stochen und den Hummeln dadurch bei ihren wiederholten Besuchen 

 viel Miihe erspart. Am darauffolgenden Tag sah ich alle Honig- 

 bienen ohne Ausnahme an den von Hummeln gemachten Lochern 

 saugen. Wie fanden nun die Honigbienen heraus, dass alle Bliiten 

 angebohrt waren und auf welche Weise erlangten sie so rasch die 

 Ubung im Gebrauch der Locher? Ob wo hi ich mich viel mit 

 diesem Gegenstand beschaftigte, so sah oder horte ich 

 doch niemals davon, dass Honigbienen Locher 

 bohrten . . . 10 ). u 



Darwin sieht hierin (s. a. p. 333 ebenda) die Macht intelli- 

 ge nter Nachahmung, ,,insofern die Honigbienen bemerkten (? v. B.), 

 dass die Hummeln Zeit ersparten, indem sie an den Lochern saugten, 

 statt in die Bliiten hineinzugehen." 



Knuth(8), der die Summe so vieler Beobachtungen zieht, 

 driickt sich, wie mir scheint, nicht ganz klar iiber den Gegenstand 

 aus. Er sagt (I, p. 194), nachdem die Riissellange der Honigbiene 

 besprochen, ,,denn eine starkere Verlangerung der Zunge wiirde 

 zwar der Honigbiene eine Anzahl von Hummelbluten zuganglich 

 machen, deren Honig sie gegenwiirtig hochstens durch Einbruch 

 auszunutzen vermag" . . . Es bleibt hier unklar, ob ein selbsttittiger 

 Einbruch gemeint ist oder nur Ausnutzung bereits von Hummeln 

 gemachter Locher, zumal es etvvas weiter unten heisst: ,,Die Honig- 

 biene benutzt haufig die von der genannten oder von anderen 

 Hummeln gebissenen Locher zum Honigstehlen." Auch bei den 

 zahlreichen Angaben in den verschiedenen Banden seines Werkes 

 finde ich k ein en von ihm selbst beobachteten tatsachlichen Ein- 

 bruch erwahnt. Bei Tri folium praiense L. heisst es zwar direkt: 

 ,,Endlich wird dem roten Klee der Honig noch gewaltsam geraubt, 

 indem besonders die Erdhummel und die Honigbiene die Bliiten 

 von aufien anbeifien und durch das Loch den Riissel bis zum Honig 

 vorstrecken. Unter den Besucherangaben, die auch die Kn uth'schen 

 Beobachtungen enthalten, heisst es aber: ri Apis mcUifica L. <jj> durch 

 die von der Erdhummel gebissenen 10 ) Locher Honig stehlend". 

 Und dort, wo Angaben iiber primare Einbruchstatigkeit gemacht 

 werden, sind es i miner nur Bezugnahmen a,uf Herm. 

 Miiller's Angaben, z. B. bei Gleclioina hederacea L. u. s. w. Sehr 

 zahlreich sind dagegen die Hinweise auf die sekundare Ausnutzung 

 durch Hummeln gemachter Locher, z. B. bei Aquilegia vnlyaris, 

 Diclytra spectabilis, Lamium album, Galcobdolon luteum etc. 



Da ich, wie gesagt, trotz vieljiihriger Beobachtung - - gleichwie 

 Darwin - niemals Apis mdliftca primar einbrechend beobachtete, 

 blieb ein vielleicht unberechtigter Zweifel an den Beobachtungen 

 Herm. Miiller's stets in mir zuriick. 



Eine Angabe Reh's (18) regte mich zu erneuter Beobachtung 

 an. Reh erwahnt folgendcs: ,.Im Fruhjahr, Ende Mai und Juni, 



