316 Fischer, Uber Ursachen u. Symptome der Flacherie u. Polyederkrankheit etc. 



Mit den polyedrischen Korperchen, die ein standiges Symptom 

 der Gelbsucht zu sein scheinen, war ich zwar selber bereits 1894 

 durch Herrn Gold in Trautenau bekannt geworden, der flacherie- 

 kranke Raupen und Puppen von Vanessa io L. von mir erbeten 

 und mikroskopisch untersucht hatte. Da ich aber weiter in der 

 mir zuganglichen lepidopterologischen Literatur wie auch im Stand- 

 fufi'schen Handbuche gar nichts tiber diese Gebilde und iiber die 

 Gelbsucht erwahnt fand, schenkte ich der Gold'schen Mitteilung 

 zunachst keine weitere Aufmerksamkeit, bis ich zufallig durch einen 

 Bucherkatalog mit der eingehenden Arbeit Joh. Bolles: ,,Die 

 Gelb- oder Fettsucht der Seidenraupe eine parasitare 

 Krankheit" als Anhang zu der Schrift: ,,Der Seidenbau in 

 Japan" 1898, bekannt wurde und beim Durchlesen derselben Ver- 

 dacht schopfte, dass viele der von den Lepidopterologen als Flacherie 

 aufgefassten Krankheitsfalle wahrscheinlich nichts anderes als Gelb- 

 sucht sein ko'nnten. Meine vorgenommenen Untersuchungen be- 

 statigten in der Tat den Verdacht, weshalb ich alsdann in meiner 

 ersten, schon genannten Arbeit von 1906 zum erstenmal in der 

 lepidopterologischen Literatur die Gelbsucht als eine selbstandige 

 Seuche von der Flacherie abtrennte, wie es die Seidenbaukenner 

 schon langst getan und ihr Symptomenbild sowie den Erreger 

 (Microsporidium polyedricum Bo lie) den Schmetterlingszuchtern 

 ebenso bekannt zu machen versuclite, wie die miihevolle und ge- 

 diegene Arbeit J. Bo lie's, die unter ihnen noch keine gebiihrende 

 Berucksichtigung gefunden zu haben schien. 



Als mein Manuskript Mitte April 1906 bereits an die Redaktion 

 dieser Zeitschrift eingesandt war, fand ich bald nachher, besonders 

 aber im Sommer und Herbst 1906 bei der Aufzucht von etwa 

 1500 Raupen verschiedener Arten Veranlassung und Gelegenheit, 

 meine Aufmerksamkeit ganz besonders auf die Gelbsucht zu richten 

 und bei eigenem sowie von anderen Ziichtern erhaltenem Material 

 eingehender nach den polyedrischen Korperchen zu fahnden. Wenn 

 ich sie dabei auch in einer auffallend grofien Zahl sogen. Flacherie- 

 falle nachzuweisen vermochte, so mo'chte ich doch bemerken, dass 

 sie sich je nach Individuen und Art in sehr wechselnder Menge bei 

 anscheinend gleichem Krankheitsstadium oder -grade vorfanden. 

 Mithin batten alle diese Falle auf das genannte Symptom bin von 

 der Flacherie abgetrennt und zur Gelb- oder Fettsucht (Grasserie) 

 gestellt werden miissen. 



Zu einer solchen Trennung konnte ich mich aber damals doch 

 noch nicht entschliefien und zwar aus folgenden Griinden: 



Erstens entsprach das Krankheitsbild in vielen Fallen, ganz 

 besonders bei den sehr lebhaften und schnellebenden Vanessiden 

 durchaus nicht dem der Gelbsucht, sondern ganz dem der Flacherie 

 und zeigte iiberhaupt je nach Art und sogar Individuum oft genug 



