Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



X. V. II. Nr. 7 



das Sonnenlicht auch sonst bei Einwirkung auf Kohlen- 

 saurr uncl Wasser Assimilation veranlassen. Es liegt viel- 

 mehr auf der Hand, dass das Sonnenliclit vielmehr nur 

 ein .1 11 si o sender Faktor ist, so wie die Warme beim 

 Ausbriiten der Eier oder wie der Funke beim Entziinden 

 des Pulvers. Die eigentliche Ursache liegt hier jedesmal 

 ausserhalb des auslosenden Faktors. Niemand wird be- 

 haupten, in der Warme einen ausreichenden Grund fiir 

 die Entstehung des Hiihnchens aus dem Ei zu haben, 

 ebensowenig darf jemand behaupten, in der Energie der 

 Sonnenstrahlen den zureichenden Grund zu haben fiir die 

 Assimilation, die an sich ein chemischer Vorgang ist." 



Dennert hatte sich nun zunachst dariiber, dass der 

 ,ing der Assimilation ,,an sich" durchaus nicht mehr 

 in ein solches Dunkel gehiillt ist, wie er anzunehmen 

 scheint, durch den AuKat/ von Bokorny, ,,Wird bei der 

 Kohlensaureassimilation Formaldehyd als Zwischenglied 

 /wi^-hen Starke und Kohlensaure gebildetr" in der Xr. 37 

 der Naturw. Wochenschr. unterrichten konncn , wonach 

 das Enderzeugnis der Assimilation nicht Starke, die in 

 mandien Fallen iiberhaupt nicht gebildet wird, sondern 

 Traubenzucker ist, und die Starke erst als Spaltungs- 

 produkt cines vorher aus Traubenzucker und Bestandteilen 

 des Protoplasmas gebildeten Kohlehydratproteins erscheint. 

 Er hatte dann den Nachweis von Starke bei den Friedel- 

 schen Versuchen nicht fordern konnen. 



Die Assimilation ist nun aber ,,an sich'' nicht nur ein 

 chemischer, sondern auch ein physikalischer Vorgang und 

 wird, wenn wir Traubenzucker als Enderzeugnis ansehen, 

 vollstandig erst durch die Gleichung: 

 6 CO, +6 H,O = C c H ]a O,; -{- 6 O, ....( 67,15 WE) 

 dargestellt, d. h. die Assimilation ist ein endothermischer 

 Vorgang, und zvvar muss zur Bildung von einem Gramm- 

 molekul oder iSo g Traubenzucker und 192 g Sauerstoff 

 aus 264 g Kohlensaure und 108 g Wasser eine Energie- 

 menge, die 67,15 Warmeeinheiten (Kilogrammkalorien) 

 entspricht, aufgebracht werden (zur Bildung von Starke 

 sind 67,67 WE erforderlich). Da nun der Assimilations- 

 vorgang sich nur im Sonnenlichte abspielt, und dieses die 

 ein/ige dabei nachweisbare Energie ist, so schliessen die 

 Chemiker und Physiker, dass die Energie des Sonnen- 

 lichtes den Vorgang unterhalte und sich dabei genau so 

 in chemische Energie umsetze, wie die elektrische Energfie 



o O 



bei der Elektrolyse. Dieser Schluss wird nun von Dennert 

 als unzuliissig bezeichnet; er behauptet, es miisse, wenn 

 er richtig sei, iiberall, wo Sonnenlicht auf Kohlensaure 

 und Wasser wirke, Assimilation nachweisbar sein, ebenso 

 wie iiberall, wo die Pole einer Elektrizitatsquelle in die 

 Losung eines Elektrolyten eintauchen, auch Elektrolyse 

 stattfinde. Letzteres ist nun durchaus nicht immer der 

 Fall : Chlorwasserstoff wird in wassriger Losung leicht 

 zrrsetzt, wahrend er, in Chloroform, das ihn nicht disso- 

 ziiert, gelost, unzersetzt bleibt, sodass die letztere Losung 

 iiberhaupt keinen Strom durchlasst. Angesichts dieser 

 Thatsache muss dann Dennert auch schliessen : weil ein 

 Elektrolyt nicht immer zersetzt wird, kann auch die elek- 

 trische Energie nicht die Ursache des Zersetzungsvorganges 

 sein. Ebenso muss er schliessen: weil der Schnee in der 

 Sonne nicht immer schmilzt, wie wir an heiteren Frost- 

 tagen beobachten konnen, so kann auch die Sonnejiwarme 

 nicht die Ursache des Schneeschmelzens sein. Es diirfte 

 wohl leicht erkennbar sein, auf welcher Seite die fehler- 

 hafte Schlussweise zu suchen ist. 



Dennert geht aber noch welter. Wenn er zugabe, 

 dass die Assimilation ein endothermischer Verging- sei, 



o ri 



und nur behauptete, die dabei verbrauchte Energie stamme 

 anderswo her als aus dem Sonnenlichte, wiirde ja das 

 letztere ganz iiberfliissig werden. Da er nun dessen Un- 

 entbehrlichkeit doch nicht auch noch zu bestreiten wagt, 

 leugnet er einfach die endothermische Natur der Assi- 



milation und stellt sie in eine Reihe mit exothermischen 

 Vorgangen, wie Entwicklung des Eies und Explosion des 

 Pulvers. Solche Vorgange, die also unter Energieabgabe 

 verlaufen, bei denen potentielle Energie, Spannkraft, in 

 kinetische Energie iibergeht, bediirfen namlich zu ihrer 

 Einleitung eines Anstosses, der sogenannten Auslosung, 

 und deren Rolle lasst Dennert das Sonnenlicht spielen. 

 Eine derartige, alien bisherigen Erfahrungen widersprechende 

 Ansicht hatte Dennert wohl eingehender begriinden konnen, 

 als durch die Behauptung, das liege auf der Hand. 



Um die Energie nun, die vom Sonnenlicht ausgeh'ist 

 wird, die ,,ausserhalb des auslosenden Faktors lit-gt", ist 

 Dennert nicht verlegen : es ist die ,,Lebensenergie", wie 

 er die Lebenskraft mit einem wissenschaftlicheren Anstrich 

 nennt. Wenn, so schliesst er weiter, Friedel auch wirklich 

 ein Enzym entdeckt hatte, das die Assimilation unmittel- 

 bar auslost, so bedarf dasselbe doch wieder zu seiner 

 Bildung erst der Lebensenergie : diese ist daher doch 

 schliesslich der ,,zureichende Grund" der Assimilation. 



( ichen wir nun einmal den Eigenschaften der Dennert- 

 schen ,,Lebensenergie" etwas naher nach, so ergiebt sich 

 aus dem Vorhergehenden zunachst, dass sie potentielle 

 Energie, Spannkraft ist. Wir erfahren terrier, dass sie 

 ,,dem Kausalgesetze unterworfen" sei, und dass ihre ver- 

 schiedenen Formen sich in andere Energieformen um- 

 setzen konnen, und zwar, wie es scheint, sogar nach dem 

 ,,Gesetze von der Aequivalenz der Krafte". Da uns ferner 

 Dennert wiederholt versichert, dass die Lebensenergie eine 

 ..Xaturkraft wie die anderen" ist und ,,ebenso gesetzmassig 

 wie sie", und sie mit den bei der Krystallisation gesetz- 

 massig wirkenden Kraften vergleicht, so ziehen wir daraus 

 die Folgerung, dass sich dann auch die ,,anderen" Energien 

 wieder in ,,Lebensenergie" miissen umsetzen lassen, so wie 

 wir 31 g amorphen, roten Phosphors, die aus dem gelben, 

 krystallinischen Phosphor unter Abgabe von 28,246 WE 

 entstehen, durch Zufuhr dieser Energie wieder in krystal- 

 linischen verwandeln, also, sozusagen, Warme wieder in 

 Krystallisationskraft umsetzen konnen. Von einer der- 

 artigen Umsetzung schweigt Dennert jedoch wohlweislich, 

 denn sonst miisste er auch die Moglichkeit der Entstehung 

 von ..Lebensenergie" aus Lichtenergie zugeben, und die 

 ,,Lebensenergie" wiirde zu einer ,,Zwischenenergie", wie 

 die ,,geistige Energie" Ostwald's herabsinken, von der 

 dieser selbst sagt (Naturphilosophische Vorlesungen, 5.378): 

 ,,Ebenso ist es fiir die schliessliche Bilanz gleichgiiltig, ob 

 im Organismus eine Zwischenform von geistiger Energie 

 existiert oder nicht"; es wiirde dann schliesslich doch die 

 Sonnenenergie das Primare sein. Da Dennert dies nicht 

 zugeben kann, auch iiber die Herkunft seiner ,,Lebens- 

 energie" nichts aussagt, so miissen wir, da wir sie in alien 

 Lebewesen sich bestandig in ,, andere" Energien umsetx.cn 

 sehen, ohne dass eine Riickverwandlung stattfindet, an- 

 nehmen, dass sie entweder in unendlicher Menge vor- 

 handen ist, oder immerfort aus dem Nichts neu geschaften 

 wird. Sie erscheint uns, trotz der gegenteiligen Versiche- 

 rung Derinert's dennoch ,,als eine iiber der Natur schwe- 

 bende, geisterhafte Kraft". 



Wenn wir nun schliesslich einmal zusehen, in welcliem 

 Lichte die Friedel'schen Versuche einer wahren Natur- 

 forschung, wie sie die Redaktion in einer Anmerkung zum 

 Aufsatze Dennert's kennzeichnet, erscheinen, so kommen 

 wir doch zu einer wesentlich giinstigeren Beurteilung ihres 

 Wertes als Dennert. Durch keine der uns zur Verfiigung 

 stehenden Krafte, auch nicht durch die hochsten erreich- 

 baren Temperaturen (iiber 2500" ist immer noch Kohlen- 

 ox\'d bestandig), ist es uns bisher gelungen, die Kohlen- 

 saure so zu reduzieren, dass der gesamte Sauerstoft der- 

 selben frei erhalten wurde. Das kann nur die griine 

 Pflanze mit Hilfe des Sonnenlichtes. Wahrend wir nun 

 bisher annehmen mussten, dass dieser Vorgang nur unter 



