N. F. II. Nr. 7 



Naturwissenschaitliche Wochenschrift. 



79 



Mitwirkung des lebenden Protoplasmas stattfinden kb'nne, 

 dass er ein Stoffwechselvorgang sei, beweist der Versuch 

 Friedel's, dass er auch losgelost vom lebenden Proto- 

 plasma, allerdings unter Mitwirkung chemischer, von 

 letzterem erzeugler Korper verlaufen konne, ahnlich, wie 

 es Buchner von der Garung des Traubenzuckers nach- 

 gewiesen hat. Die besondere Bedeutung der Friedel'schen 

 Versuche liegt nun darin, dass dieser Nachweis zum ersten 

 Mai fiir einen endothermisch-chemischen Vorgang erbracht 

 ist, und dazu noch fiir denjenigen, der die Spannkraft fiir 

 alle iibrigen Lebensvorgange der Tier- und Pflanzenwelt 

 liefert, auch zur Entwicklung des Hiihnereies und der 

 Wirkung des Schiesspulvers: fiir die Assimilation. Freilich 

 berichten die Referate (die Originalarbeit Friedel's ist mir 

 leider nicht zuganglich) nur von der Sauerstoffausscheidung. 

 Erscheint uns diese Thatsache nun schon aus den ange- 

 fiihrten Griinden durchaus nicht als ,,mager", so lasst sie 

 aber auch den Schluss zu, class Friedel einen der Assi- 

 milation mindestens sehr nahekommenden Vorgang vor 

 sich gehabt hat. Denn ware der Kohlenstoff als solcher 

 abgeschieden worden, so wiirden sicher die Referate 

 davon berichten ; er wircl sich daher wohl in einer Ver- 

 bindung von kohlehydratahnlichem Charakter wiederfinden. 

 Deren Nachweis diirfte iibrigens bei der Menge der Ver- 

 bindungen, die von vornherein bei dem Versuch vorhanden 

 sind, nicht gorade leicht sein, und so wollen wir einst- 

 weilen schon einmal mit der Sauerstoffabscheidung recht 

 zufrieclen sein. Friedel batte iibrigens die Wichtigkeit 

 seiner Versuche bedeutend klarer erscheinen lassen konnen, 

 wenn er fiir den eiweissartigen Korper, der dabei mitwirkt, 

 nicht die Bezeichnung Enzym gebraucht hatte. Wir ver- 

 stehen in Deutschland ziemlich allgemein unter Fnzymen 

 nur Korper, die exothermische Vorgange auslosen oder 

 beschleunigen; eine derartige Rolle spielt aber der in 

 Rede stehende Korper sicher nicht, da die Assimilation 

 ein endothermischer Vorgang ist. Die Bezeichnung 

 ,,Sensibilisator" ist vorlaufig jedenfalls vorzuzichen. 



\\'enn nun Dennert von der Erforschung der ,,Lebens- 

 energie" sagt : ,,Nur gilt es bei ihr, die so unendlich 

 schwierigere Probleme stellt als die physikalischen Krafte, 

 ganz besonders unbeeinflusst und ohne vorgefasste Meinung 

 zu forschen", wenn wir daneben aber aus der Besprechung 

 von ,,Dennert, Aus den Hohen und Tiefen der Natur" auf 

 S. 167 ersehen, dass er ,,Bausteine fiir ein auf christlich- 

 idealer Anschauung aufgebautes Weltbild" liefern will, 

 sollten wir nicht da auf den Gedanken kommen, dass 

 dieses Bestreben im vorliegenden Falle doch vielleicht 

 eine ,,vorgefasste Meinung" bei ihm erzeugt habe, die ilin 

 zu einer so alien Thatsachen widersprechenden Darstellung 

 gefuhrt hat? Jedenfalls diirfte, wenn nicht clurch die 

 Friedel'schen Versuche , so doch durch die Darstellung 

 Dennert's ein ,,schwerwiegender Beweis gegen die Lebens- 

 kraft" erbracht sein. Dr. Thomae. 



Ueber den Einfluss des Ozons auf die Lebens- 

 kraft einiger pathogenen und anderen Bakterien und 

 seine desinfizierenden Eigenschaften liaben Arthur 

 Ransome und Alexander G. R. Foulerton Unter- 

 suchungen angestellt und uber dieselben in der Sitzung 

 der Royal Society in London am 14. Februar 1901 be- 

 richtet. (Original-Referat im Centralblatt f. Bakteriologie 

 u. Parasitenkunde XXIX. Bd. Xr. 23.) 



Es lag den Forschern zunachst daran, zu konstatieren, 

 ob mit atmospharischer Luft oder mit reinem Sauerstoff 

 gemischtes Ozon auf das Leben der Bakterien zerstorend 

 einwirkt, dann aber insbesondere daran, nachzuweisen, ob 

 eine solche Wirkung auch fiir die Praxis in zweckmassiger 

 Weise clienstbar gemacht werden kann. Demzufolge wurde 

 einmal die Wirkung des Ozons auf die Lebenskraft einer 

 Anzahl pathogener und saprophytischer Bakterien gepriift, 



dann die Wirkung des in Rede stehenden Stories auf die 

 Virulenz einer pathogenen Species und zwar des Bac. 

 tuberculosis. Die Resultate sincl folgende : Ozon iibt in 

 trockenem Zustande und in der angewandten Starke auf 

 die zu den Versuchen benutzten Bakterienarten keine 

 merkbare Wirkung aus. Die pathogene Virulenz des 

 Bac. tuberculosis im Sputum wurde auch clurch eine ver- 

 langerte Einwirkung des Ozons nicht herabgesetzt. Ein 

 Einfluss des Ozons auf die pathogene Virulenz des Bac. 

 mallei und Bac. anthracis scheint entweder garnicht oder 

 doch nur in sehr geringem Masse vorhanden zu sein. 

 Dagegen glauben R. und F. eine Bestatigung der Angaben 

 Ohlmiiller's gefunden zu haben , nach welchen das Ozon 

 dann aul Bakterien betrachtlich einwirkt, wi-nn dicsdbcn 

 in bestimmten Fliissigkeiten suspendiert sind und man 

 durch diese clas Ozon durchstromen lasst. Es zeigt also 

 das Ozon eine gewisse Aehnlichkeit mit Chlor und scluvef- 

 liger Saure , deren Wirksamkeit ja auch von der Gegen- 

 wart von Wasser abhangig ist. Man kann daher annehmen, 

 dass d.is (>/.( m, so wie es in der Natur vnrkommt, im 

 trockenen Zustande nicht schadigend auf die Bakterien 

 wirkt uinl dass die ,,reinigencle Wirkung, die das Ozon 

 in der Oekonomie der Natur ausiiben kann, von der 

 direkten chemischen Oxydation fauliger, organischer Sub- 

 stanz abhangt." Dr. Alfred Lieclke. 



Die d e s i n f i z i e r e n d e Wirkung d e s Ozons 

 hat nun bereits praktische Anwendung, und zwar in grossem 

 Massstabe, gefunden (siehe Elektrot. Zeitschrift Nr. 35). 



Obgleich diese Eigenschaft des O/ons langst bekannt 

 ist und u. a. auch derselben das Wasserstoffsuperoxyd, 

 dessen Gebrauch zu gleichem Zwecke in erster Linie auf 

 dem Gehalt an ,,aktivem" (ozonisiertem) Sauerstoff basiert, 

 seine steigende Anwendung in der Praxis verdankt (be- 

 sonders seit dasselbe im grossen hergestellt wird), so wurde 

 das Ozon als Gas doch nur im kleinen angewandt. Sein 

 Gebrauch kann eben lediglich ein stationarer sein , d. h. 

 Erzeugungs- und Verbrauchstelle sind dieselben, da es sich 

 schlecht aufbewahren und transportieren lasst. Wo aber 

 standig an einer und derselben Stelle die clesinfizierende 

 Wirkung verlangt wird, scheint clas gasformige Ozon eine 

 Zukuntt /.u haben. 



Eine solche Anwendung ist in einemneuen Wasserwerk 

 in Wiesbaden gemacht worden, das vor kurzem dem Betriebe 

 iibergeben wurde. Dasselbe arbeitet nach dem Siemens'schen 

 Verfahren und zwar im Prinzip folgendermassen : In grossen 

 Raumen, wo das (noch ungereinigte , bakterienhaltige) 

 Flusswasser iiber Filter aus grobem Kies fliesst und dem- 

 gemass der Luft und dem Ozon eine grosse Oberfljichc 

 darbietet, finden standige Ausgleichungen hochgespannter 

 elektrischer Strome statt, die einen Teil des Luftsauerstoffs 

 ozonisieren. Das erzeugte Ozon totet die in dem Wasser 

 vorhandenen Bakterien , und zwar soil die Abtotung eine 

 sehr vollstandige sein. Derselbe Prozess wird in anderen 

 Raumen wiederholt, um behufs des gewiinschten Resultats 

 moglichst sicher zu gehen. Die ganze Anlage soil sich 

 sehr gut bewahren ; sie steht unter Kontrolle des bekannten 

 chemisch-bakteriologischen Instituts von Dr. Fresenius. 

 W. (.. 



Die Altertumsreste im Stavanger Amt katalogisiert 

 Konservator Tor Heliesen (Stavanger Museum Aars- 

 hefte II). Im Landkirchspiel unserer lieben Frau sind 

 Altertumsreste aus dem Steinalter, dem Broncealter und 

 beiden Eisenaltern vorhanden. Auf Aamoen sind zahl- 

 reiche Felszeichnungen (Helleristninger) bekannt und eine 

 neue ist auf Nedre Tasta gefunden worden. Letztere be- 

 findet sich auf einer annahernd horizontalen Felsflache, 

 welche vorher mit Erde und Steinen bedeckt war. Eine 

 Eigentiimlichkeit der Zeichnung bilclen die zahlreichen 

 Ringe. Bei einigen Schiffen sind Segel angedeutet. 



