N. F. II. Nr. 14 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



159 



derselben zeigt eine hellere Farbung. Besonders charak- 

 teristisch ist die Behaarung fiir diese Pflanze. Ich lasse 

 eine dieselbe betrellende, mir vom Hcrrn Privatdozenten 

 Dr. Abromeit -Konigsberg Pr. zugesandte Beschreibung 

 folgen : ,,Haare der Hiille ziemlich reichlich, ziemlich hell, 

 i mm ; an den Kopfstielen und am Stengel massig, oben 

 dunkel, abwarts heller, steif 1,5 2,5 mm; auf den ausseren 

 Blattern oberseits mehr oder weniger reichlich, steif, 

 3 4 mm lang; auf den inneren fast fehlend, am Haupt- 

 nerv unterseits zahlreich. Flocken an Hiille und Kopf- 

 stielen sehr sparlich, sonst iiberall mangelnd." Das Haupt- 

 verbreitungsgebiet dieses Habichtskrautes ist Norwegen. 

 Die Gattung Hieracium besitzt gerade im Norden Ost- 

 preussens zahlreiche ,,Arten" und Formen, die haufig in- 

 einander iibergehen und deshalb recht schwer zu deter- 

 minieren sind. Die ostpreussischen Hieracien liefern den 

 besten Beweis fiir die Veranderlichkeit der Arten. In 

 bestandiger Umwandlung sich befindend, gehen sie all- 

 mahlich in andere Arten iiber. Das Wort des beruhmtcn 

 Schweizers Nageli findet in diesem Falle die glanzendste 

 Bestatigung: ,,Es giebt keine Gattung von mehr als vier 

 Arten, iiber deren Arten alle Botaniker einig waren." 

 !; ' Unter den Pteridophyten ist Bo t r y ch i u m virgin!- 

 anum Sw. in Nordostdeutschland nur aus den masurischen 

 Kreisen Neidenburg und Ortelsburg bekannt, woselbst es 

 seine relative Westgrenze erreicht. In Deutschland tritt 

 es sonst nur noch in Baiern auf. 



Das Farbenbild der ostpreussischen Flora lockt be- 

 sonders in Masuren durch seinen Reichtum den Natur- 

 freund an. Neben den allgemein verbreiteten Species 

 wetteifern hier miteinander die seltenen Dracocephalum 

 Ruyschana L., Adenophora liliifolia Ladels, Gentiana 

 Livonica Eschsch. , G. carpatica i'. U'cttst. l>) sudai'ica, 

 Cirsium rivulare, Senecio campester (Sensburg), Asperula 

 Aparine MB*), Lathyrus pisiformis L., Trifolium Lupinaster 

 L. etc. In den zahlreichen Seen befindet sich neben 

 Scolochloa festucacea Link auch die in Deutschland iiber- 

 aus seltene Hydrilla verticillata Caspar y. 



Im Memelgebiet tritt uns die Binnenlandsdiine ent- 

 gegen. Hier vegetiert u'ppig in der Nahe von Ragnit 

 neben Juncus balticus der seltene Tragopogon flocco- 

 s u s L.**) Neben der in den Floren beschriebenen typischen 

 Form, sammelte ich eine Abanderung, die durch ihre voll- 

 standige Verkahlung auffiel. Herr Dr. Abromeit bezeich- 

 nete sie zu Ehren des verstorbenen hochverdienten Floristen 

 Dr. Heidenreich als Tragopogon floccosusW. etK. 

 b) Heidenreichii. 



Die Gattung Geum findet in Ostpreussen durch 

 Geum strict um Ait. einen seltenen Vertreter. Dieses 

 erinnert lebhaft an das schwedische Geum hispidum Fr. 

 Herr Dr. Abromeit weist auf die specifische Verschieden- 

 heit der Blatter und Fruchtkopfe beider Pflanzen 

 hin. Hin und wieder wurde es auch mit dem verbreiteten 

 Geum urbanum L. verwechselt. Augenscheinlich unter- 

 scheidet es sich schon in der Bliitezeit von diesem durch 

 seine zuriickgeschlagenen Kelche und aufrechten Bliiten. 

 Wahrend G. strictum in Ostpreussen eine echte ,,Wege- 

 pflanze" ist, wurde es in Westpreussen in Schluchten ge- 

 sammelt. Von seinern ,,klassischen Standort" (Heidemiihl 

 bei Stuhm) ist es verschwunden. Erst in neuerer Zeit 

 beobachtete v. Biinau es bei Marienwerder in einer Parovve. 

 (Schluchten in Nahe der Weichsel.) 



Interessant sind die Raritaten der ostpreussischen 

 Orchideenwelt. Sie zeichnen sich nicht nur durch ihre 

 Seltenheit, sondern auch durch ihren zierlichen Bau, Farben- 

 pracht und Wohlgeruch der Bliiten aus. Die hauptsachlich 



*) Asperula Aparine M B wurile 1901 aucli in Westpreussen im 

 Krcise Pr. Stargard von mir gesammelt. 



**) Fiir die ,,kurische Nchrung" ist er eine cliarakteristische Diinen- 

 pflanze. 



mehr auf das siidliche Gcbiet Deutschlands beschrankte 

 Orchis mascula L. b) speciosa Host ist bei uns 

 gar nicht selten. Durch ihre rotcn Bliitentrauben verleiht 

 sie im Mai und Juni den feuchteren Thahvanden einen 

 licblichen Friihlingsschmuck. Neben der Farbenvarietat 

 a) typica Beck gelang es mir auch die Form b) rosea 

 (mir. zu beobachten. Ich glaube die mehr oder weniger 

 helle Bliitenfarbe von der Beschattung des Standortes 

 richtig herleiten zu diirfen. - - In den letzten Jahren wurde 

 auch Gymnadenia odoratissima A. Dietr. durch 

 den bereits hin und wieder genannten Floristeu Herrn 

 Lettau-lnsterburg neu fiir Nordostdeutscliland entdeckt. 

 Diese zierliche Orchidee fallt besonders durch ihren (einem 

 Gemisch von Gewiirznelken und Benzoc ahnlichen) an- 

 genehmen Duft auf. Ihre Blatter unterscheiden sich 

 augenmerklich von der ahnlichen G. conopea L. durch 

 fein gezahnelte Randpapillenharchen. Schon langere Zeit 

 aus dem ostpreussischen Gebiet bekannt ist Gymnadenia 

 cucullata Rich. Ausser auf dem bei Cranz nach 

 Sarkau hin liegenden Standort ist sie im Nappiwodaer 

 Forst im Kreise Neidenburg beobachtet worden. Sie teilt 

 haufig ihren Standort im Kiefernwalde mit Maiglockchen 

 und Blaubeergestrauch. - - Sehr selten ist Epipogon 

 aphyllus Swartz, der von Kerner v. Marilaun treffend 

 als ,,Traumerin im Kiefernwalde" bezeichnet wird, in der 

 Provinz. Nur in Masuren und zwar im Tabernbriicker 

 Forst ist er festgestellt worden. 



Die Gattung Salix ist in Ostpreussen auch durch 

 einige boreale Arten vertreten. Zu den beiden Salix 

 livida Wahlenberg und S. myrtilloides L. ist in letzter Zeit 

 die arktische Salix L a p p o n u m L. hinzugekommen. 

 Herr Dr. Abromeit entdeckte diese auffallige Weide im 

 Kreise Ragnit auf einem Hochmoor. In Deutschland be- 

 schrankt sich sonst ihr Vorkommen auf das Riesengebirge 

 und den alpinen Teil Baierns. 



Von sonst seltenen Pflanzen ist in Ostpreussen ent- 

 schieden am verbreitetsten Stellaria Frieseana Se- 

 rin ge, deren Siidwestgrenze fiir das nordost- 

 liche Flachland in der Strecke Pr. Holland-Osterode- 

 N'eidenburg liegt. Von dieser ist sie westlich nur einmal 

 in dem Walde an der Sommersiner Miihle (Kr. Tuchel) 

 gesammelt worden. Am Schwarzwasser bei Wildungen 

 (Kr. Pr. Stargard) konstatierte ich Stellaria graminea 

 B. b) decipiens n. fr. Dieselbe steht der St. Frieseana 

 habituell sehr nahe, unterscheidet von dieser lediglich 

 durch kahlen Stengel und kahle Blattmittelrippen. Diirfte 

 nicht vielleicht manche ausserhalb des Verbreitungsgebiets 

 gesammelte St. Frieseana? hierher gehoren? 



Veranderungen in der ostpreussischen Flora werden 

 wie iiberall durch Einwanderungen fremder Pflanzen her- 

 vorgerufen. Durch den gesteigerten Verkehr ist diese 

 Eiwanderung standig in der Zunahme begriffen. Alljahr- 

 lich finden sich neue Species in der Adventivflora vor, 

 die nach ihrer Fahigkeit, sich den veranderten klimatischen 

 Verhaltnissen und dem neuen Standort anzupassen, sich 

 mehr oder weniger einbiirgern. Den kleinsten Bestandteil 

 in der Adventivflora besitzen naturgemass diejenigen Ge- 

 wachse, die alten Kulturversuchen entstammen. Zu diesen 

 gehort auch die beriichtigte Scopolia carniolica 

 Jacq., die sich hauptsachlich an versteckten Stellen in 

 littauischen Grasgarten vorfindet. Der Littauer nennt sie 

 durnarope == (Tollriibe). Arzeneilich wendet er sie gegen 

 Krankheiten, die mit Fiebererscheinungen verbunden sind, 

 gegen Zahnschmerzen etc. an. Ein littauisches ,,Krauter- 

 weib" erzahlte mir, dass die geschabte VVurzel der Pflanze 

 in geringeren Quantitaten verabfolgt, die Leistungsfahigkeit 

 der Kiihe im Milchgeben wesentlich erhohe. Natiirlich 

 handelt es sich hierbei um einen im Volke verbreiteten 

 Aberglauben. Dieses furchtbare Gift dient, wie aus der 

 ostpreussischen Kriminalistik bekannt ist, auch verbreche- 



