N. F. II. Nr. 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



355 



mit Wasser zu fiillen pflegte. ,,Als Commerson ehedem 

 diese Gegenden besuchte, bewunderte er den Wechsel der 

 Dinge und die Gewalt der Zeit, die eine Flammen aus- 

 stossende Oeffnung in einen Wasserbehalter umgeschaffen 

 hat. Er badete sich im Krater, und es machte ihrn in 

 der Folge Vergntigen, sagen zu konnen , er sei in einem 

 Yulkan geschwommen." Bory fiigt hinzu, er wiirde diesen 

 Berg nach dem unermiidlichen Naturforscher benannt 

 haben, wenn er nicht schon einen Namen gehabt hatte. 

 Doch konnte er einen anderen, gewaltigeren Krater mit 

 Commerson's Namen ,,heiligen". Dieser ehemalige Feuer- 

 schlund zeigte mehr als 200 Klafter Durchmesser und eine 

 erstaunliche Tiefe; Bory horte einen vierpfiindigen Stein, 

 den er hinunterwarf, erst nach 2O Sekunden aufschlagen. 

 Was Commerson's botanische Funde auf Bourbon an- 

 betrifft, so riihmt er selbst, er habe den Einwohnern der 

 Insel gezeigt, dass sie unter anderen Schatzen des Ge- 

 bietes die Galanga, den Kalmus, die Squina, das Elemi- 

 gummi, die Pareira brava etc. mit den Fiissen treten, - 

 lauter officinelle Drogen, die ihnen, immer mindestens 

 uberjahrig , aus Europa geschickt wiirden , nachdem sic 



urspriinglich aus Indien , China und Brasilien ausgefiihrt 

 worden seien. Nach unserer heutigen Kenntnis der Flora 

 von Reunion sind diese Angaben allerdings nicht samtlich 

 zutreffend.*) 



(ialanga ist Maninta. (s. Lamarck, L'ncycl.) Xacli K. Schu- 

 mann finden sich auf den Maskarenen keine Marantacecn , nur von 

 Madagaskar ist eine Species (Ctenophrynum unilatcrale (Bak.) K. Schum.) 

 bekannt (Das Pflanzenreich, IV, 48. Marantaceae. Lpzg. 1902). D.icli 

 wird Maranta arundinacea auf Reunion kultiviert (s. Lanessan, Plantes 

 utiles des Colonies franchises, und Jacob de Cordemoy, Flore de 

 I'lle du la Reunion). Acorus Calamus (Kalmus) wird wedcr von 

 Baker fur Mauritius, nuch vim Jacob de Cordemoy fur Reunion 

 angegeben, soil aber nach En gl e r auf letzterer Insel vorkommen (Natiirl. 

 Pflanzenfam. II, 3, 118). Die nach sehr verbreiteter, von Engler nicht 

 acceptierter Annahmc aus Indien stammende Prlanze war zu Commerson's 

 Zeit nicht in Frankreich bekannt (Lamarck, Encycl.). -- Squine, 

 Smilax anceps W., auf Reunion einheimisch. Gomme elemi. Das 

 Elemiharz wird von Burseraceen geliefert. Auf Reunion findet sich keine 

 Species, dagegen giebt Baker fur Mauritius zwui endemische Arten an: 

 Bursera obtusifolia Lam. (Protium obt. (Lam.) L. Maich.) = Maiignia 

 Commerson (Bois Colophane batard) und Canarium Colophania = Colo- 

 phania Commerson. -- Die sog. falsche Radix Pareirae bravae 

 kommt von Cissampelos pareira L., eiuur schr verbreiteten Mcnispermaccc, 

 die auch auf Reunion vertreten ist. (Schluss folgt.) 



Kleinere Mitteilungen. 



Kopulation (Veredelung) von Gartenlack auf Rot- 

 kohl. -- In Nr. 14 der Natunv. Wochenschrift, S. 164 und 

 165, finden sich drei Abbildungen einer Rotkohlpflanze, 

 die im Sommer 1900 mit einem Zweige des gewohnlichen 

 Gartenlacks veredelt (kopuliert) wurde. Zur Erlauterung 

 hat der Ilerr Chefredakteur einige brief liche Notizen ab- 

 drucken lassen, die ich ihm personlich zur Erklarung der 

 Abbildungen mitgeteilt hatte. Durch die Abbildungen 

 sollte nur gezeigt werden, \vie vortrefflich Lack und Kohl 

 in so inniger Gemeinschaft gedeihen, ein noch nidit ge- 

 sehenes, eigenartiges, iiberraschendes Bild. - - Von dieser 

 Kuhl - Lackpflanze kann ich noch berichten, dass sie im 

 vorigen Sommer ausgepflanzt wurde und bis zum Herbste 

 im freien Lancle stand. Wieder eingepflanzt, befindet sie 

 sich jetzt im Topfe im Gewachshause. Offenbar infolge 

 der reichen Verzweigung, die mittlenveile erfolgte, hat 

 die Pflanze in diesem Jahre keine Kohlkb'pfe getragcn. 

 Der Lackteil des Stockes steht in Knospe. - Yielleicht 

 werde ich den Lesern der Nat. Wochenschr. meine Doppel- 

 pflanze spater noch einmal in veranderter Gestalt vor- 

 fiihren. Vorlaufig vviinschen wir ihr Gesundheit und ein 

 langes Leben ! - Gemeinhin nimmt man an, dass der 

 Gemusekohl, Brassica oleracea, zu dem auch der Rotkohl 

 gehort, einjahrig oder zweijahrig ist, und so steht auch 

 geschrieben in den Floren. Unser Kohl-Lack steht nun schon 

 seit etwa 8 Monaten im dritten Lebensjahre und ich habe 

 im freien Lande Griinkohlstocke 7 Jahre am Leben er- 

 halten, ohne kiinstliche Mittel und ohne Bedeckung. Bras- 

 sica oleracea ist also eigentlich ein kleiner Strauch.*) 



Auf derselben Seite der Naturwiss. Wochenschrift 

 wird berichtet uber Versuche von Lucien Daniel , die 

 dieser in Comptes rendus (Nr. 12, p. 481 82) veroffent- 

 licht hat. Sehr haufig wird in neuester Zeit dieser Autor 

 angefiihrt, wenn es sich um Pfropfversuche handelt, und 

 zwar auf Grund zweier Arbeiten , die sich in ,,Revue 

 generale de botanique dirige par M. Gaston Bonnier, Tome 

 sixieme, 1894". finden. Die Arbeit betitelt sich: ,,Re- 

 cherches morphologiques et physiologiques sur la greffe. 

 I re Partie - - Morphologie. - - 2 e Partie - - Physiologic". 



*) Nach Ascherson ,,Uebersicht der Pteridophyten undSiphonogamen 

 Helgolands" (1900 p. 115) ,,ist der als Brassica oleracea bezcichnete 

 Formenkreis im Mittelmeergebiet aus einer oder mehreren der dort an 

 Felskusten vorkommenden , unter sich nah verwandten halbstrauchi- 

 gen Brassica-Arten durch Kultur entstanden." P. 



- Ich habe die Arbeit gelesen und werde mich demnachst 

 ausfiilirlich mit ihr befassen. 



Der Referent in der Naturw. Wochenschr. schreibt : 

 ,,Ueber eine (nach seiner Meinung) sehr merkwiirdigc 

 Okulation von Scopolia carniolica auf Solanum Lycopersi- 

 cum und deren Folgen berichtet L. Daniel (1. c.). Am 

 I. Mai wurde ein bereits absterbender Spross von Scopolia 

 auf ein junges Exemplar von S. Lycopersicum mit Erfolg 

 gepfropft. Das Ergebnis iibertraf alle Ervvartungen. Die 

 bereits hinwelkende Pflanze erwachte zu neuem Leben." 



Das ,,Merkwurdige" ist hier nicht zu ersehen. Ich 

 hatte im Gegenteil das hier als ,,merkwurdig" angesehene 

 Resultat als ,,naturlich" erwartet. Wie oft habe ich von 

 krankelnden, absterbenden Pflanzen Sprosse abgetrennt und 

 als Stecklinge .sich bewurzeln lassen ! Auf diese Weise 

 gewann ich junge, gestinde Pflanzen. Jeder Gartner ver- 

 fahrt in gleicher Weise. \\'arum sollte ein kranker Zweig, 

 auf eine gesunde Pflanze iibertragen, nicht wie ein Steck- 

 ling in der Erde, gleichfalls zu einem gesunden Spross 

 heranwachsen, wenn Edelreis und Unterlage gut zusammen 

 passen ? 



Es wird noch berichtet : ,,Der mehrjahrige Bocksbart 

 (Tragopogon) wurde, auf Scorzonera gepfropft, zweijahrig. 



- Nicotiana Tabacum zweijahrig auf Solanum Lycoper- 

 sicum. - - In beiden Fallen traten jedoch die Bliiten erst 

 im zweiten Jahre ein". 



Es ist hier die Behauptung entschieden zuriickzuweisen, 

 dass durch den Einfluss der Unterlage in dem einen Falle 

 aus einer mehrjahrigen , in dem anderen aus einer ein- 

 jahrigen Pflanze, Pflanzen von zweijahriger Lebensdauer 

 geworden seien. 



Was Tragopogon und Scorzonera betrifft, so sind 

 nach allgemeiner Annahme und nach meinen langjahrigen 

 Erfahrungen beide mehrjahrig. Wenn eine mehrjahrige 

 Pflanze, auf eine andere, verwandte mehrjahrige gepfropft, 

 nach zwei Jahren kaputt geht, so kann doch wohl kein 

 denkender Mensch behaupten, dass sie infolge des Ein- 

 flusses der Unterlage zweijahrig geworden ist. 



Nicotiana Tabacum ist einjahrig. Durch Frost wird 

 die Pflanze zerstort. - Der auf Solanum Lycopersicum 

 gepfropfte Spross uberwinterte mit seiner Unterlage (offen- 

 bar im Gewachshause), bliihte aber erst im Jahre 

 nach der Pfropfung. - Wenn man tausende von 

 Tabakpflanzen so spat heranzieht, dass sie im erst en 

 Jahre nicht zur Bliite gelangen, so bliihen sie, 

 im Gewachshause iiberwintert, im nachsten 



