N. F. II. Nr. 31 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



365 



Schichten auf Erden angeregt und zu Beschreibungen der 

 praktischenErzforderunginKalifornienunddenangrenzenden 

 Landern. Bei diesen Schilderungen vertieft er sich auch 

 in Berggesetze, Besteuerung, in die Eigenart des Verkehrs- 

 wesens, der Gesellschaftsbildungen, des Aktienhandels. Im 

 fahre 1 860 hatte die Ausbeute der Comstockgange be- 

 gonnen. Die Virginiakette der ostlichen Sierra Nevada 

 besteht aus jungem Vulkangestein ; doch altere Diorite 

 ragen aus ihm hervor, und an ihrer Grenze gegen den 

 Trachyt verlauft ein Gangspalt, dessen Fiillung aus kornig 

 lockerem Ouarz mil Xestern von erstaunlich reichem Gold- 

 und Silbergehalt besteht. 



Die umfassenden Beobachtungen, welche Freiherr 

 v. Richthofen an den vulkanischen Vorkommnissen in Kali- 

 fornien ausgefiihrt hatte, schlossen einen Ring in der Kette 

 seines Lebens und seines Forschens. Er stand in der Mitte 

 der dreissiger Jahre auf der Hohe mannlicher Kraft. Das 

 Gelehrtendasein war reich genug gewesen, um lebenswert 

 zu erscheinen. Aber niemand denkt heute zuerst an diese 

 Leistungen bei dem Namen Ferdinand v. Richthofen. Der- 

 selbe ist eng verkettet mit dem Begriffe C li i n a. Hier sollte 

 der Geograph das Feld seiner ergebnisreichsten Arbeiten 

 finden. Als die preussische Gesandtschaft in Schanghai 

 gelandet war, hatte das Land noch als ganz unzuganglich 

 gegolten. Xunmehr war der Taiping-Aufstand erloschen, 

 und eine Erkundung des weiten Reiches, iiber welches 

 fast nichts bekannt war, schien nicht mehr unmoglich. 

 Als \~. Richthofen im September 1868 nach Schanghai 

 kam, konnte er freilich nicht einmal Aufschluss iiber den 

 geeignetsten Plan fur eine Forschungsreise erhalten. Die 

 beste Zusammenfassung alterer Kenntnisse iiber China fand 

 sich in Karl Ritter's Darstellung von Asien und stammte 

 aus dem Jahre 1834; neuere Reisende waren iiber einige 

 Wasserfahrten im verschlossenen Reiche nicht hinaus- 

 gekommen. Wieder dachte der Forscher, wie friiher, an 

 innerasiatische Gebiete, diesmal an chinesische Grenzlander. 

 Praktischer erschien jedoch der Besuch der Kulturgegenden 

 an den grossen Stromen. In der That hat die Handels- 

 kammer von Schanghai zur Deckung der Kosten von 

 einigen der 7 grossen Reisen beigetragen, die F. v. Richt- 

 hofen nun 4 Jahre lang unermiidlich durchgefiihrt hat.*) 

 Zunachst fuhr er an der felsigen Kiiste von Schantung 

 vorbei nach Peking, um sich einen Reisepass zu ver- 

 schaften, und erhielt ihn auf den Namen Li, zuerst in 

 einem Schrittzeichen ausgedriickt, das ,,Kastanienbaum" 

 bedeutet, und spater, da dieser Pass geringschatzig behandelt 

 wurde, mit dem Zeichen ,,Pflaumenbaum", welches den 

 Passinhaber der hochgeachteten Familie zusprach, der auch 

 Lihungtschang angehort hat. Von Schanghai aus unter- 

 nahm der Reisende dann die ersten Fahrten. In kleinen 

 Booten gelangte er durch die Flachlandschaften bis Ningpo 

 und besuchte die Tschusaninseln. Anfangs 1869 befuhr 

 er in europaischem Segelboot den Jangtsekiang zwischen 

 Hankau und Schanghai und unternahm vom Ufer her 

 Ausfliige ins angrenzende Hiigelland. Die erste grosse 

 Landreise fu'hrte ihn im Friihjahr 1869 iiber den Kaiser- 



*) Baron Richthofen. Letters to the Shanghai Chambre of com. 1870 72, 

 North-China Herold off. Xeudruck 1900 (1870 Letter on the prov. of 

 Hunan, L. on the prov. of Hupeh. Report on the prov. of Honan and 

 Shansi. 1871 L. on the prov. of Chekiang and Xganhwei. 1872 

 L. from Singanfu of the rebellion in Kansu and Shansi. L. on the 

 prov. of Chili, Shansi, Shensi, Sz'chwan with Notes on Mongolia, Kansu, 

 Yunnan, Kweichou). Peterm. Mitteil. XV j2I (1869) Reisen in China. 

 Kl.enda 1870 XVI 369 Reise durch Liaotung nach Peking. - - 1871 

 Schreiben an d. Gesellsch. f. Erdk. Berlin in deren Zeitschr. V 151. - 

 Geolog. Untersuchungen in China (Jahrb. d. Wiener k. k. geol. Anst. 

 1869, 1870, 1872 (XX 343, XXI 24.3, XXIII 206). Americ. Journ. of 

 Science L 410. -- Geologie v. China (Zeitschr. d. deutsch. geol. Ge- 

 sellsch. XXV 760. -- Account of the geolog. investigations in China 

 (Proc. Americ. Acad. 1873 VIII III). On the existence of nummulithic 

 formation in China (Americ. Journ. of Sc. 1871 1 I IO. Ebenda I 179 

 On the porcellain rock of China. 



kanal und dann zu Fuss, das Gepack auf Schubkarren 

 oder im Lastwagen, durch Schantung. Um einen klaren 

 geologischen Zweck vor Augen zu haben, der moglichst 

 auch mit einem praktischen Wert sich verbinde, stellte 

 sich der Forscher die Aufgabe, Kohlenfelder zu besuchen, 

 die es in Schantung geben sollte. Der amerikanische 

 Geolog R. Pumpelly hatte einige Jahre zuvor das Jangtse- 

 thal, Schansi und Tschili, durchstreift und Pflanzenreste 

 von Kohlenlagern mitgebracht, die als triassisch gedeutet 

 waren und Anlass zum voreiligen Schluss gegeben hatten, 

 Chinas Kohlenlager seien samtlich triassisch. Auf dieser 

 Schantungreise lernte F. v. Richthofen die Art in China 

 zu reisen und mit der Bevolkerung zu verkehren. Wohl 

 belastigte ihn zudringliche Neugier der Einwohner; auch 

 Volkszusammenrottungen und Bedrolumgen blieben nicht 

 aus. Das bot fur ihn jedoch nur Anlass zur Beobachtung 

 des Volkscharakters. In Schantung wurden die jetzt fur 

 Deutschland wichtigen Kohlenlager von Itschoufu, Poschan- 

 hsien und Weihsien besucht und der Wert der Kiautschou- 

 Bucht als Eingangspforte zu diesen Kohlenfeldern, zu ganz 

 Schantung, ja zur grossen Hoanghoebene erkannt, obschon 

 dieBai nicht selbst in Augenschein genommen wurde. Welter 

 ging es in die siidliche Mandschurei. Ausgedehnter noch 

 war die fiinfte chinesische Reise. Von Kanton aus durch- 

 wanderte F. \: Richthofen im Jahre 1870 die Provinzen 

 Kwangtung, Hunan, Hupeh, Honan, Schansi und Tschili 

 bis nach Peking. Auf der siebenten Reise in den Jahren 

 1871 und 1872 wurden neue Wege durch Nordchina ein- 

 geschlagen in Tschili, Schensi, Schansi, Sztschwan und 

 Hupeh. Begleitet nur von Chinesen und einem belgischen 

 Vlamen Paul Speingaert, der spater als chinesischer Man- 

 darin zu hohen Wurden aufstieg und eine Chinesin heiratete, 

 war F. v. Richthofen durch Landmassen von einer Grosse 

 gezogen, dass alle ausserrussischen Staaten Europas in 

 ihnen Platz finden kSnnten. Keine Litteratur hatte ihn 

 damals in das seltsame Wesen der uralten Volkskultur 

 ausreichend einfiihren konnen, und kein Faden person- 

 licher Zu- oder Abneigung verband ihn mit den Leuten 

 und dem Lande, in dessen grosse, mit ernsten Formen 

 sich darbietende Natur er sich aus keinem Sonderzweck 

 als aus reinem Erkenntnisdrang vertiefte. So schaute er 

 in abgeklarter Objektivitat die Oberflachenverhaltnisse und 

 ihren Einfluss auf Klima und Verteilung der Organismen, 

 auf die wirtschaftlichen und staatlichen Lebensbedingungen 

 des Volkes. Diese reich fliessende Ouelle vielgestaltiger 

 Anregungen Hess den Geographen, Naturforscher zugleich 

 und Historiker, zur Meisterschaft heranreifen. Dieses Er- 

 gebnis der Reisen fur seine personliche Entwicklung schloss 

 aber als Ertrag fur die Wissenschaft weit mehr in sich 

 als blosse Vermehrung ortlicher Kenntnisse von einem 

 Stuck Erdoberflache um eine iiberwaltigende Thatsachen- 

 fiille. Die geographische Anschauungsweise an sich wurde 

 befreit vom grundsatzlosen Schwanken zwischen physi- 

 kalischen und politischen Zustanden und Erscheinungen, 

 welche bald nach Art einer reinen Naturwissenschaft be- 

 handelt waren, ofter noch im Missverstandnis, als sei die 

 Geschichtserkenntnis durch die Geographic zu unterstiitzen. 

 Die Aufgabe derselben ist umgekehrt. Die Vielheit der 

 Erscheinungen ist zur Einheit zu gestalten, indem die 

 Wechselbeziehungen zwischen den Thatsachen, Zustanden 

 und Entwicklungen hervorgehoben werden, und zwar nach 

 dem Verhaltnis von Grund und Folge und unter standiger 

 Riicksicht auf ihre ortliche Beziehting zur Erdoberflache. 

 Solche geographische Auffassungsweise vertieft A. v. Hum- 

 boldt's auf exakte Messungen und gesicherte Zahlen be- 

 griindete Methoden fiir die Betrachtung der Erdraume und 

 der biologischen Zustande in ihnen. 



Das Streben, die Gesamtheit der Erscheinungen zu 

 erfassen, die dem Wesen und den natiirlichen Verande- 

 rungen der chinesischen Landformen zu Grunde liegen, 



