Einschliesslich der Zeitschrift ,,lC NatUt"" (Halle a. S.) Seit i. April 1902. 



Organ der Deutsehen Gesellsehaft fiir volkstiimliehe Naturkunde in Berlin. 



Redaktiori: Professor Dr. H. Potonte und Oberlehrer Dr. F. Koerber 

 in Gross-Lichterfelde-West bei Berlin. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 



Neue Folge II. Band; 

 der ganzen Reihe XVIII. Band. 



Sonntag, den 7. Juni 1903. 



Nr. 36. 



Abonnement: Man abonnicrt bei alien Buchhandlungen und 

 Postanstalten , wie bei der Expedition. Der Vierteljahrspreis 

 ist M. 1.50. Bringegeld bei der Post 15 Pfg. extra. Postzeitungs- 

 liste Nr. 5263. 



Inserate: Die viergespaltene Petitzeile 40 Pfg. Bei grbsseren Auftragen 

 entsprechender Rabatt. Beilagen nach Uebereinkunft. Inseraten- 

 annahme durch Max Gelsdorf, Leipzig-Gohlis , Bohmestrasse 9, 

 Buchhandlerinserate durch die Verlagshandlung erbeten. 



Ueber die Beschadigung der Vegetation durch Rauch. 



[Nachdruck verboteo.j 



Von Prof. Dr. G. Lindau. 



Wer im Sommer die schonen Thaler der Oker und 

 Innerste im Harz durchwandert, dem wird es auffallen, 

 dass die am Ende der beiden Thaler befindlichen Silber- 

 hiitten von einer sich weithin erstreckenden Vegetations- 

 blosse umgeben sind. Der Wald ist auf der Thalsohle vollig 

 verschwunden und nur Heide und Wiesen finden sich noch 

 vor. Dass der Grund dieses Riickganges der Vegetation 

 nicht in dem rauheren Klima der Hohenlage zu suchen 

 ist, erscheint ohne weiteres klar, denn die Bergkuppen, 

 welche die Thaler einrahmen, tragen auf der Spitze und 

 auf der abgewendeten Seite noch den prachtigsten Fichten- 

 wald, der dem Harz eine so grosse Anziehungskraft ver- 

 leiht. Es miissen also andere Faktoren sein, die schadigend 

 auf den Wald einwirken und das Aufforsten, das oftmals 

 versucht wurde, unmoglich machen. Diese schadigenden 

 Ursachen sind in dem Rauche zu suchen, der den Essen 

 und Roststadeln der Hiitten entstromt, speziell in dem 

 Gehalte an schwefliger Saure. Da in \veiten Kreisen viel- 

 fach irrige Vorstellungen iiber die Schadlichkeit dieser und 

 anderer Abgase existieren, so sollen die nachfolgenden 

 Zeilen dazu dienen, die Einwirkung dieser Gase auf die 

 Vegetation ins richtige Licht zu setzen.*) 



*) Ich stutze raich in der Darstellung auf das vor kurzem er- 

 schienene Handbuch : E. Haselhoff und G. Lindau, Die Beschadi- 

 gung der Vegetation durch Rauch (Berlin, Gebr. Borntrager). Wer sich 

 ausfuhrlichere Belehrung iiber dieses interessante Gebiet der Pflanzen- 

 pathologie verschaffen will, findet sie in diesem Werke, das die ge- 

 samten alteren Beobachtungen und eine Reihe von neuen Untersuchungen 

 zu dieser Frage enthalt. Auch die Abbildungen entstammen diesem Buche. 



Solange die Hu'ttenwerke nicht von intensiv bewirt- 

 schafteten Forstbezirken umgeben waren, nahm man den 

 Schaden, der durch sie im Walde angerichtet wurde, ruhig 

 hin; als man aber anting, durch rationelle Forstwirtschaft 

 dem Walde eine sichere Rente abzugewinnen, wurde man 

 auf die Schaden aufmerksam und machte sich tiber ihre 

 Ursachen Gedanken. Etwa um die Mitte des vorigen 

 Jahrhunderts begann die sachsische Regierung, den Klagen 

 der Land- und Forstwirte im Gebiet der Freiberger Hiitten 

 grossere Aufmerksamkeit zuzuwenden. Die fortwahrenden 

 Schadenersatzanspriiche der Anlieger und die Klagen der 

 beteiligten staatlichen Forstleute iiber geringere Ertrage 

 fuhrten zur wissenschaftlichen Aufrollung der Rauchfrage. 

 Da es von Anfang an feststand, dass nur der Rauch die 

 Ursache der Schaden sein konnte, so machte man zuerst 

 den im Rauche enthaltenen Blei- und Arsenstaub verant- 

 wortlich. Als dann aber A. Stoeckhardt durch um- 

 fassende Versuche nachwies, dass die geringen Mengen 

 von Arsen und Blei, die im Rauch enthalten sind, der 

 Vegetation keinen nachweisbaren Schaden zufiigen, \\andte 

 man die Aufmerksamkeit den gasigen Bestandteilen des 

 Rauches zu. Durch griindliche und umfassende Versuche 

 zeigte Stoeckhardt, dass die schweflige Saure im stande 

 ist, schon bei kurzer Einwirkung die Versuchspflanzen ab- 

 zutoten. Anfangs wurden die Versuchsbaumchen, meist 

 Fichten, Eichen, Ahorn u. a. mit grosseren Dosen schwef- 

 liger Saure behandelt. Gegen diese Versuchsanstellung 

 konnte mit Recht geltend gemacht werden, dass im Essen- 

 rauch niemals so grosse Mengen schwefliger Saure vor- 



