Verschleppung- durch d. Menschen. XJ^ 



der sdlichen Heraisphaere auf. Tropische Formen verbreiteten sich von 

 einem Kontinent aus ber den ganzen Tropengrtel. Aber die Verschleppung- 

 durch den Menschen ist noch nicht lange genug wirksam gewesen, um das 

 Bild der praekulturellen Oligochaeten-Verbreitung- unkenntlich zu machen. 

 Sie stellt sich nur als eine Verschleierung dieses Bildes dar. Auch in 

 den Resultaten der Verschleppung lsst sich ein gewisses System erkennen, 

 und es ist nicht uninteressant, dieses System klar zu stellen, die Bahnen 

 nachzuweisen, auf denen die Verschleppung hauptschlich vor sich ging, das 

 Material zu charakterisiren, welches hauptschlich von der Verschleppung 

 betroffen wurde. 



Fr beide Zwecke, sowohl fr die Feststellung der praekulturellen 

 Verbreitung und die hiermit verbundene Gewinnung eines werthvollen Materials 

 fr erdgeschichtliche Probleme, sowie auch fr die Klarstellung der Ver- 

 schleppungsresultate, ist es erforderlich Merkmale herauszufinden, nach denen 

 ursprngliche Vorkommnisse und Verschleppungsvorkommnisse unterschieden 

 werden knnen. 



Die direkte Beobachtuug lsst uns hier fast ganz im Stich, wenigstens 

 finden sich in der Litteratur hchstens sehr sprliche Angaben. Die zahl- 

 reichen Mittheilungen Beddaed's ber Einfhrung von Oligochaeten mit 

 Pflanzen in die Kew gardens sind fr unsei'e Zwecke nicht wohl verwerthbar. 

 Hierbei handelt es sich meist um rein wissenschaftliche Sammlungen, die 

 zum Theil in den abgelegensten Gebieten erbeutet sind. Diese liefern ein 

 ganz anderes Material als z. B. die seit Jahrhunderten wirksame Verschleppung 

 durch den kommerziellen und speziell den grtnerischen Verkehr. Dazu kommt, 

 dass Beddaed nur neue Arten angiebt und die altbekannten, die sicherlich 

 in grosser Zahl darunter waren, nicht erwhnt. Gerade auf diese letzten 

 kommt es uns aber an, denn unter ihnen finden sich die vielfach verschleppten 

 Formen. Verschleppt werden hauptschlich solche Oligochaeten, denen die 

 grtnerische Kultur nicht nachtrglich ist, und das sind zugleich jene in 

 Grten und kultivirtem Boden lebenden Formen, die dem Zoologen mit am 

 frhesten zugnglich waren. Um eine richtigere Anschauung von der oligo- 

 chaetologischen Verschleppungsfauna zu gewinnen, habe ich seit Jahren direkte 

 Beobachtungen angestellt. Ich bin daher in der Lage, eine kleine Liste 

 von lebend mit Pflanzen in Hamburg eingeschleppten Oligochaeten 

 darzubieten.^) So klein diese Liste ist sie enthlt jedenfalls nur einen 

 geringen Theil der thatschlich in dieser Zeit lebend eingefhrten Oligo- 

 chaeten so ist sie doch in mancher Hinsicht interessant und fr unsere 

 Zwecke werthvoll. Sie enthlt smmtliche zu meiner Kenntniss gelangten 

 Flle, ist also in Bezug auf das mehr oder weniger grosse systematische 

 Literesse der verschiedenen Oligochaeten durchaus unparteiisch, nicht verzerrt 

 durch Fortlassung der gewhnlicheren Arten. Sie enthlt nur Formen, die 

 auf dem gewhnlichen Wege des grtnerischen Verkehrs eingeschleppt wurden ; 

 in keinem Falle sind die betreffenden von Oligochaeten bewohnten Pflanzen- 

 ballen durch wissenschaftliche Sammler erbeutet worden. In Bezug auf die 

 Herkunft der Objekte ist die Liste ziemlich einseitig, die Sendungen stammen 

 fast durchweg aus Amerika. Das ist fr unsere Errterung belanglos; denn 

 es handelt sich, wie wir sehen werden, hauptschlich um weitverbreitete, 

 meist fast kosmopolitische Arten. 



^) Fr ZusteUung derartigen Einschleppungsmateriales bin ich den Herrn 

 Direktoren und Beamten des Botanischen Gartens" und der Station fr Pflanzen- 

 schutz" in Hamburg zu besonderem Danke verpflichtet. 



