Nusbaum, EntwickUingsgeschichte des Mesoderms bei parasit. Isopoden. 559 



Querreihe aus regelmafiig angeordneten adit (spater zehn) grofien 

 Zellen - - Urmesodermzellen bilden; VOD diesen letzteren liegen zwei, die 

 am gro'Bten sind, zu beiden Seiteu der Mittellinie, die ilbrigen symme- 

 triscli und lateral rechts und links von denselben. Diese groBen Zellen 

 geben durch regelmiiBige Teilungen i miner neue Reihen vonMesoderm- 

 zelleii in der Richtiing nach vorn ab. Ich fiihre in deutsclier Ueber- 

 setzung die Schlussworte aus der betreffenden Stelle meiner Arbeit 

 (S. 28) an : ,,Auf diese Weise, am hinteren Ende des Keimstreifens 

 eiunial vorn Blastoderm abgesondert, wachst sclion das Mesoderni 

 welter nach vorn dank dem regelmaBigen Teiluugsprozesse der hin- 

 tersten Zellenreihe" d. i. der grofien Urniesodernizellenreihe, die 

 icb an der Fig. 5 (Taf. I) rneiner Arbeit abgebildet und durch m' 

 bezeichuet habe. Eine ahnliche regulare Anordiuing habe ich auch 

 bei denEktodernizelleu beschriebeu und abgebildet. Die hinterste Reihe 

 der Ektodermzellen oder die Urzellen des ektodermalen Teiles des Keim- 

 streifens, die nach vorn von derjeuigen Stelle liegen, an welcher spater 

 das Proktodaeum sich bildet (Fig. 5 pc\ liefert durch successive Tei~ 

 lungen neue regelniaBig quer und la'ngs angeordnete Reihen von Ekto- 

 dermzellen. Auf der Fig. 5 (Flachenpraparat) habe ich 20 solcher 

 Urektodermzellen in einer Querreihe abgebildet. Aber aus der ge- 

 naunten Quelle, d. h. aus den groBen Urmesodermzellen oder Meso- 

 teloblasten habe ich nicht das ganze Mesoderni abgeleitet. Ich habe 

 noch eine andere Quelle fur dasselbe beschrieben. Und namentlich, 

 nach vorne von derjenigen Stelle, wo der oben erwahnte Einwuche- 

 rungsprozess an der Keimscheibe stattfiudet, bilden sich an derselben, 

 an paarigen Stellen, dicht hinter den kunftigen Augenlappenanlagen, 

 Mesodermelemente, die nach vorwarts sich verschieben. Ich habe 

 somit einen zweifachen Ursprung des Mesoderms gefunden; ein Teil 

 dieses letzteren verdankt seine Entstehung den Mesoteloblasten, der 

 andere entwickelt sich aus dem Blastoderm der Keimscheibe unabhangig 

 von den letzteren. Eine strenge Grenze zwischen dem nauplialen und 

 metanauplialen Bezirk am Keimstreifen habe ich in meiner erwahnten 

 Abhandluug nicht unterschiedeu, doch habe ich hervorgehoben, dass 

 die regelrnassige Anordnung des Ektoderrns des Keimstreifens in Quer- 

 und Laugsreihen von hinten nur bis zum dritten Paare der Nauplius- 

 extremitaten reicht also der metanauplialen Region augehort. An 

 meiner Fig. 4 (Taf. I), die einen Ligiaembryo irn Nauj)liusstadiuni dar- 

 stellt, habe ich sehr deutlich die regelmaBigen Querreihen des Ekto- 

 derms nur in der metauauplialen Region des Keimstreifens, in der uau- 

 plialen aber eine ganz uuregelma'Bige Anordnung desselben ab- 

 gebildet. 



Leider war diese meine Arbeit 1 ) Herrn Dr. R. S. Bergh nicht be- 



1) Sie wurde am 4. April 1892 der Akademie vorgelegt, die Abhandlung 

 von Bergh wurde erst iin November 1892 niedergeschriebeu. 



