VI. LA TERATOGENESE. 61 



> TRATOGNSE EXPRIMENTALE. 



a) Redeld (Alfred C.) et Bright (Elizabeth M.). Coeflicient de 

 tempera lirre de Vaciion des rayons p sur les ufs de Nreis. Effet du 

 rayonnement |3 de l'nijinalion de radium sur des ufs de Nreis 

 irradis des tempratures diverses (0 et 24"), puis fconds et dont on 

 observe la formation de membrane. On mesure l'paisseur de membrane 

 .-ipparue aprs un temps donn. Les ufs exposs 24" montrent un'^ 

 vitesse de formation de membrane plus grande que ceux exposs 0". 

 Le coefficient d^ temprature de la raction serait 1,14, ce qui l'apparen- 

 terait aux ractions photochimiques. F. Vls. 







b) Redfield (Alfred C.) and Bright (Elizabeth M.). Les effets phy- 

 siologiques des rayons ^ et ^ sur les ufs de iVereis. Lorsqu'on irradie les 

 ufs non fconds de Nereis limbata et qu'on les fconde ensuite, la mem- 

 brane de fcondation se montre beaucoup plus paisse que normalement. 

 Les deux catgories des rayons sont actives ; les rayons ^ suffisent eux 

 seuls; les rayons y sont actifs galement, mais pour produire le mme 

 effet que celui des rayons p et y ensemble il faut dans ce cas un temps 

 peu prs 60 fois plus long. M. Goldsmith. 



c) Redeld (Alfred C.) and Bright (Elizabeth M.). Les effets phy- 

 siologiques relatifs des rayons p de diffrente vitesse. Des recherches 

 effectues par diffrents auteurs il rsulte que l'action des rayons du radium 

 et des rayons X sur le protoplasma vivant dpend de leurs effets ionisants, 

 lesquels sont proportionnels leur force. Il en est ainsi galement de l'action 

 des rayons [5 sur l'ut de Nreis. Les rayons de vitesse diffrente produisent 

 des effets physiologiques d'autant plus marqus que cette vitesse est moin- 

 dre. Les auteurs supposent que les radiations plus lentes sont absorbes 

 davantage par le protoplasme et produisent une ionisation plus forte. - 

 M. Goldsmith. 



Herwerden (Miss M. -A. van). Effets des radiations du radium sur 

 Voognse de la Daphnia pulex. Les ovules de la Daphnia pulex sont plus 

 sensibles aux derniers stades de la maturation, le pouvoir de rsistance 

 augmente pendant le dveloppement embryonnaire. Dans un mme lot, des 

 diffrences individuelles l'action du radium sont frquentes; les ufs qui 

 lsistent donnent des adultes normaux, les rares qui prsentent des ano- 

 malies morphologiques ne se dveloppent gnralement pas jusqu' l'tat 

 adulte. Une longue irradiation de 0,7 mgs de bromure de radium ne moditie 

 pas la sexualit des Daphnies mais seulement la fertilit. L'action nocive 

 du radium se manifeste seulement la fin du stade blastula par une alt- 

 ration de la chromatine, mme quand les ovules ont t irradis alors qu'ils 

 taient encore dans l'ovaire. Ce sont les rayons p qui dtruisent les ufs, 

 car, lorsqu'ils sont limins , l'action nocive du radium est supprime ou 

 grandement diminue. F. Coupin. 



Richards (A.) et Good (Donnel J.). Aciion des rayons X sur le dve- 

 loppement des ufs de Cumingia. Les ufs non fconds, soumis une 

 irradiation peu prolonge, subissent, lorsqu'ils sont ensuite fconds par des 

 spermatozodes normaux, des retards dans le dveloppement et donnent des 

 formes anormales dont le dveloppement s'arrte avant d'atteindre le stade 

 de larve nageante. Le pourcentage des ufs fconds qui se dveloppent 



