296 BOLETIN DE LA REAL SOCIEDAD ESPANOLA 



Pata de perdiz (1) Cornejo hembra (Cornus sang-uinea L.) 



Pata de vaca Tusilago (Tussilag-o Farfara L.} 



Peg-otes - - Bardana (Lappa major L.) 



Perejil de macho Cicuta -- (Cicuta virosa L.) 



Perejilon Cicuta (Conium maculatum L.) 



Perrechico (2) - (Tricholoma Georg-ii FT.; T. albellum DC.; 



T. g-ambosum Fr.) 



Pichilindra (3) Primavera (Primula veris L.) 

 Pichilines (4) Margarita (Chrysanthemum leucanthe- 



mum L.) 



Pipirripi (5) Amapola (Papaver Rhoeas L.) 

 Pipirrita Amapola (Papaver Rhoeas L j 

 Platera -- (Cantharellus &cibarius? Fr.) 

 Pomar Serbal (Sorbus domestica L.) 

 Porrillas (6) -- (Arrhenathenum avenaceum v. bulbosum L.) 

 Quiquirriqui (7) Amapola (Papaver Rhoeas L.) 

 Quitaveneno (8) -- Car'do corredor (Eryng-ium campestre L.) 

 Rabo de raposo -- Cola de caballo (Equisetum hiemaleZ.) 

 Raiz blanca -- Colleja -- (Silene inflata DC.) 

 Raiz de culebra Hierba Haver a - - (Helleborus foetidus L.) 

 Raiz negra Cincoenrama (Potentilla reptans L.) 

 Redondita Saxifraga (Saxifrag-a Geum L.) 

 Remolin Guillomo (Mespilus Amelanchier L.) 

 Sag'arrnin (9) Maguillo (Mains communis L. v. sylvestris) 

 Sang-uena (10) Madreselva (Lonicera Xylosteum L.) 

 Sang-uinaria -- Camedrio -- (Teucrium Chamaedrys L.) 

 Seben (11) -- Mostaza negra (Brassica nig-ra L.) 



(1) For el color de sus ramas, rojo como el de las patas de la perdiz. 



(2) Del eiiskaro perrechicu hongo. 



(3) Del vascuence bichi fdije> y el castellano Undo, con r parasita. 



(4) De bichi <dije> en eiiskaro. Bichilora y bichileta son los nonibres 

 vulgares vascos de la manzanilla comim y de la loca. 



(5) De piperri <pimiento, refirieudose al color de sus flores. 



(6) Diminutivo de porra por la forma de la raiz. 



(7) Onoaiatopeya del canto del gallo. Se aplica a la amapola por la se- 

 mejanza de su color con el de la cresta de aquella ave (cf. el frances coque- 

 licot, en langiiedociano cacaraca y en picardo coqriacot, que signific6 el pri- 

 mero y significan todavia los dos ultimos el canto del gallo y la arnapola). 



(8) La farmacopea popular le atribuye virtudes antitoxicas. 



(9) Tornado del vascuence. 



(10) Parece referirse al color rojo de sus tallos. 



(11) Del latin sinapi. 



