



Wu die D&IiiTwlisenKhiJUkha 

 PondiaDe mffiebt ui velium- 

 ftsKndcD Idoea nod to bckeo- 

 drn GebUdro der [^uluia, vM 

 Ihr reichtkh erMtil dnreh Ua 

 Ztaber der Wlrkllclilutt, d 



^.-^^ Redaktion: 7 Dr. H. Potonie. 



Verlag : Ferd. Dmmlers Verlagsbuchhandlung, Berlin SW. 12, Zimmerstr. 94. 



Vll. Band. 



Sonntag, den 29. Mai 1892. 



Nr. 22. 



Abonnement; Mau abonnirt bei allen Buchhandlungen und Post- 



anstalteu, wie bei der Expedition. Der Vierteljahrspreis ist Jl 3. - 



Bringegeld bei der Post 15 ,A e.\tra. 



Inserate: Die viergespaltene Petitzeile 40 ,. Grssere Auftrge ent- 

 sprechenden Rabatt. Beilagen nach Uebereinkunft. Inseratenannahme 

 bei allen Annoncenbureaux, wie bei der Expedition. 



Abdruck ist imr mit vollstndiger QnellcMaiigabe gestattet. 



Etwas vom Bau des Nord -Ostsee- Kanals. 



Mit Genohmigiing der Kaisorliflicn Kanal -Commis.sion mitgotheilt von Wassorl)an-Inspector Symplier. 



kommenden Bauverwaltung in die Baugruben und Kanal- 

 ahschnittc hinabzusteigen und in der Nhe zu sehen, wie 



Tausende kamen schon tViilier in jedem Jahre nach 

 Kiel und seiner buchenumkrnzten Ffihrde, um die herr- 

 liche Ostseekliste Schleswig-Holsteins, um insbesondere 

 auch unserejunge 

 und doch schon 

 so stolze Flotte zu 

 sehen, aber jene 

 Tausende haben 

 sich vervielfacht, 

 seitdem Deutsch- 

 lands hervorra- 

 gendstes Bau- 

 werk, der Nord- 

 Ostsee-Kanal, be- 



gonnen und schon 

 in hohem Gra- 

 defortgeschritten 

 ist. In den Som- 

 mermonaten ver- 

 geht kaum ein 

 Tag,an dem nicht 

 ein oder meh- 

 rere festlich ge- 

 schmckte Dam- 

 pfer, voll besetzt 

 mit froh und er- 

 wartungsvoll ge- 

 stimmten Men- 

 schen, Mnnlein 

 und Weiblein, 



unter den Klan- ^'S""^ i- 



gen patriotischer 



Weisen den alten Eiderkanal befahren, um sich durch 

 den Augenschein von den Fortschritten des neuen, im 

 dreifachen Massstabe angelegten Werkes zu berzeugen. 

 An den bemerkenswerthesten Stellen wird angelegt, um 

 mit Erlaubniss der nach Mglichkeit stets entgegen- 



die gewaltigen Erdmassen durch Maschinen- und Menschen- 

 kraft gelst und 

 befrdert, oder 

 wie an den 

 Schleusen und 

 Brcken Tausen- 

 de von Kubik- 

 metern Beton ge- 

 schttet und Mil- 

 lionen Steine ver- 

 mauert werden. 

 Die Mglichkeit, 

 dort trockenen 

 Fusses zu wan- 

 deln, wo nach 4 

 Jahren die grss- 

 ten Panzerschiffe 

 in 9 Meter tiefem 

 Wasser von einem 

 Meere zum an- 

 deren ziehen, wird 

 im Leben nur 

 selten . geboten 

 und bat einen 

 eigenthmlichen 

 Reiz, zumal fr 

 den Binnenln- 

 der, der gewohnt 

 ist, sich stets 

 erheblich ber 



dem Mittelwasser Ostsee" zu bewegen. 



Das Mittelwasser Ostsee" mahnt uns indess durch 

 seinen technischen Klang, von den usseren Eindrcken 

 des Kanal baues und von der angenehmen Erinnerung an 

 so manche liebe und geschtzte Kanalbesueher zu Dem 



