i 46 iV A M 31 I F P, E S. 



De s'assoupit point' pentanl l'hiver , se rend matre des plus 

 grands r.iiiniaiix , en sautant sur eux de dessus un ar- 

 bre. Sa voracit a t lidiculeraent exagre par quelques 

 auteurs. 



Le Foyerenne du nord de V^meritjue. {Ursiisluscus y 



Lin. ) Edw. , Cin. 



Ke parat pas en diffrer par des caractres constans. H a 

 des teintes en gnral plus ples. 



Les pays chauds produisent quelques espces qui ne peu- 

 vent tre ranges qu'auprs des gloutons , n'en diffrant que 

 par une fausse molaire de noins chaque mclioire , et par 

 une longue queue. Telles sont celles que les Espagnols d'A- 

 mrique nomment furets ( /iMro/i5; ^ et qui, ayant en effet 

 les dents de nos putois et de nos furets , ont aussi le mme 

 genre de vie ; mais elles s'en distinguent par leur marche 

 plantigrade. 



Le Grison {^Flverra vittata , Lin.) Buff. , sup , VIII;, 



xxiii et XXV. 



Noir , le dessus de la tte et du cou gris ^ une bande 

 blanche allant du front aux paules. 



Le Taira. (Mustela Barbara. Lin.) Buff., sup. , YII,lx. 



Brun , le dessus de la tte gris^ une large tache blanche 

 sous la gorge. 



Ces deux animaux s'tendent dans toutes les parties chau- 

 des de l'Amrique, et rpandent une odeur de musc. Leurs 

 pieds sont un peu palms, et il parat qu'on les a pris quel- 

 quefois pour des loutres (i). 



C'est probablement encore la suite des gloutons et des 

 grisons qu'il faudra placer le ratel {vwerra mellivora etviv, 

 capensis)^ animal de la taille du blaireau, gris dessus, noir 



(1) On juge par la descripliou que Margrave donne de son carjueiheu 

 <Jout Buffon a appliqu le nom sa saricoyicnne , vol. Xll, p. 3i) , 

 ^u*il a entendu parler du taira. 



