444 XXIV. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1909. Nr. 35. 



damit sie sich möglichst daran gewöhnten. Während 

 dieser Zeit wurden sie mit Honig ernährt. Zur Be- 

 stimmung des Gaswechsels benutzte Verfasserin den von 

 Regnault und Reiset angegebenen, von Pflüger 

 und Colasanti (1877) verbesserten Apparat. In jeder 

 Jahreszeit wurden Versuche bei 10, 20, 32 und 35° 

 ausgeführt; im Sommer , wo die Lebenstätigkeit der 

 Heterothermen am stärksten ist, ging Verfasserin 

 außerdem bis 0° hinab und bis 45° hinauf. 



Diesen Versuchen über den Gasaustausch wurden 

 weitere angeschlossen über den Wassergehalt der 

 Bienen während der verschiedenen Jahreszeiten, über 

 den Einfluß der Temperatur auf die Wasserausschei- 

 dung aus dem Bienenkörper (ergänzt durch Versuche 

 mit Stubenfliegen), über die von den Bienen erzeugte 

 Wärme (im Bienenkorb und in der Versuchsglocke), 

 sowie über den Stickstoff- und den Glykogen^vhült 

 des Bienenkörpers während aller Monate des Jahres. 

 (Methoden von Kjeldahl-Argu tinski bzw. Pf lüger.) 



Die Versuchsergebnisse zeigen, daß der respirato- 

 rische Gasaustausch der Bienen im Vergleich mit dem 

 anderer Tiere außerordentlich lebhaft ist. Ein paar 

 Zahlen mögen dies erläutern: 



Die hier für die Biene angegebenen Zahlen sind 

 diejenigen, welche die Verfasserin als Durchschnitt 

 von 10 Versuchen erhielt, die vom 11. Juni bis 4. Sep- 

 tember, also im Sommer angestellt, und bei denen 

 die Bienen einer Temperatur von 20° ausgesetzt waren. 

 Unter derselben Bedingung (20°) ausgeführte Ver- 

 suche ergaben im Frühling 29 754 cm 3 2 und 

 30408 cm' C0 2 , im Herbst 24 795 cm 3 2 und 

 25ö81cm 3 C0 2 , und im Winter 22 549 cm 3 2 und 

 23038cm 3 C0 2 . Das Maximum der Atmung fällt also 

 in diesem Falle (20°) in den Frühling, das Minimum 

 in den Sommer. Für die anderen Temperaturen er- 

 gab sich folgendes: 



10°: Maximum im Sommer, Minimum im Winter, 

 32°: „ „ Herbst, „ „ Sommer, 



oe0. 



JJ • » » h v i> n 



Verfolgt man den respiratorischen Gasaustausch 

 während derselben Jahreszeit bei verschiedenen Tem- 

 peraturen, z. B. im Sommer zwischen 0° und 45°, so 

 iindet man das Minimum (3381 cm 3 2 ) bei 37°; bei 

 höheren Tem])eraturen treten Störungen auf, und bei 

 45° gehen die Bienen schließlich zugrunde. Mit dem 

 Sinken der Temperatur steigt die Atmung; bei 10° 



erreicht sie ihr Maximum, dann vermindert sie sich 

 etwas, bleibt aber zwischen 6° und 3° noch ziemlich 

 hoch. Bei 0° ist der Sauerstoffverbrauch sehr gering 

 und hört, wenn die Bienen keine Nahrung bekommen, 

 nach 5 Stunden ganz auf. Die Tiere sind dann fast 

 erstarrt, wenn man sie aus der Glocke nimmt. Er- 

 nährt man sie während des Versuchs, so ist der Sauer- 

 stoffverbrauch dreimal größer, und nach 5 Stunden 

 sind sie sehr lebhaft und beweglich. 



Im Frühling, Herbst und Winter liegt das Maxi- 

 mum des Gasaustausches nicht bei 10°, sondern bei 

 20°. Im Winter hört der Gasaustausch schon bei 

 10° fast vollständig auf, und die Kälte läßt die Tiere 

 sehr rasch erstarren. 



Man sieht aus alledem, daß der Gasaustausch bei 

 den Bienen zwar mit der Temperatur der Umgebung 

 variiert, ihren Schwankungen aber nicht in derselben 

 Weise folgt, wie es bei den Heterothermen der Fall 

 ist. Die Bienen haben innerhalb gewisser Grenzen 

 die Fähigkeit der Wärmeregulierung und nähern sich 

 hierdurch den Homoeothermen. Aber während bei 

 diesen die Zunahme des Gasaustausches noch bis zu 

 sehr niedrigen Temperaturen fortschreitet, macht sie 

 bei den Bienen bei 10° bzw. 20° Halt. Zum Kampfe 

 gegen die Kälte sind also die Homoeothermen besser 

 gerüstet, nicht so zum Kampfe gegen die Wärme. 

 Hierzu haben die Homoeothermen nur ein Mittel: die 

 Vermehrung des Wärmeverlustes; die Bienen besitzen 

 dazu außerdem noch das Mittel der Verminderung 

 der Wärmeproduktion durch Herabsetzung der At- 

 mung. 



Temperaturmessungen zeigten , daß die von den 

 Bienen in den einzelnen Jahreszeiten produzierte 

 Wärme dem Gasaustausch im ganzen parallel geht. 



Die lebhafte Respirationstätigkeit der Bienen er- 

 klärt sich, wie Verfasserin ausführt, aus der Mannigfal- 

 tigkeit der Arbeiten, die mit ihrem geselligen Leben zu- 

 sammenhängt. Da die Natur dieser Arbeiten und die 

 äußere Temperatur für jede Jahreszeit verschieden 

 ist, so kann der Gaswechsel nicht während des ganzen 

 Jahres derselbe bleiben. Er variiert mit der Jahres- 

 zeit und innerhalb derselben Jahreszeit mit der Tem- 

 peratur der Umgebung, indem er (innerhalb gewisser 

 Grenzen) steigt, wenn die Temperatur fällt, und umge- 

 kehrt. Das Ankämpfen des Bienenorganismus gegen die 

 Veränderungen der Temperatur der Umgebung wird be- 

 sonders während der Übergangsjahreszeiten, des Früh- 

 lings und des Herbstes, deutlich. Bei 20° z. B. ver- 

 brauchen die Bienen im Sommer 17 Liter Sauerstoff 

 pro Kilo und Stunde, im Herbst 24 Liter, bei 32° 

 11 Liter im Sommer und 17 Liter im Herbst. Für 

 das Verständnis dieser Verhältnisse erinnert die Verfas- 

 serin daran, daß wir beim Betreten eines unterirdischen 

 Baumes (von gleichbleibender Temperatur) im Winter 

 das Gefühl der Wärme, im Sommer das der Kälte 

 haben können', da unser peripherisches Nervensystem 

 sich in den verschiedenen Jahreszeiten an verschiedene 

 Temperaturen anpasse. So seien die Bienen im Som- 

 mer, wo sie sich zumeist im Freien, also bei einer durch- 

 schnittlichen Temperatur von 20° aufhalten, an diese 



