538 XXIV. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1909. Nr. 42. 



Mageninhalt in Prozenten. 

 Kabelj a u. 



Scholle. 



Größe der Fische in cm I — 10 



Fische .... 

 Mollusken . . 

 Crustaceen . . 

 Polychäten . . 

 Echinodermen . 





 17 

 57 

 38 







Kliesche. 



30 + 



5 

 84 

 11 

 42 



6 



und Herrn Todd über die Verteilung der Fauna der 

 mittleren und südlichen Gebiete der Nordsee und ihre 

 Beziehungen zur Tiefe des Wassers, zu dem wechselnden 

 Salzgehalt und zu dem Gefüge (texture) der Bodenabla- 

 gerungen. Die Ergebnisse sind nicht veröffentlicht, aber 

 ich kann so weit gehen zu sagen , daß die Unter- 

 suchung zeigt, daß innerhalb des durchforschten Ge- 

 bietes das Gefüge des Meeresgrundes im ganzen mehr 

 Einfluß auf die Verteilung der Wirbellosen der Boden- 

 fauna hat als die Tiefe, und daß die Tiefe innerhalb 

 des fraglichen Gebietes mehr Einfluß zu haben scheint 

 als der Salzgehalt. 



Mit Bezug auf die Beschaffenheit der Bodenablage- 

 rungen hat Herr Borley gefunden, daß abseits vom 

 Ufer und an der sanft abfallenden kontinentalen 

 Küste der Meeresgrund über weite Flächen von ein- 

 förmiger Natur ist, wenn er auch an seiner West- 

 seite mehr Abwechselung zeigt; und es hat sich die 

 Möglichkeit herausgestellt, die entnommenen Proben 

 in 19 Haupttypen zu teilen, deren jeder für eine oder 

 mehrere der Flächenteile, in die das Gebiet zerlegt wurde. 

 charakteristisch ist. Nur eine oder zwei Einzelheiten 

 dieser mühsamen Arbeit können erwähnt werden. 

 Die eine ist die, daß das Gefüge oder der Grad der 

 Feinheit des Bodens an verschiedenen Teilen des 

 Meeres so beschaffen ist, daß man zu dem Schluß 

 kommt, die Verteilung der feineren Grade des Mate- 

 rials, der feineren Sande und Absätze, werde sehr 

 beeinflußt durch die vereinte Wirkung der Strömun- 

 gen und der Gezeiten. Es ist z.B. bekannt, daß im 

 südlichen Teil der Nordsee die Hauptrichtung der 

 Bodenströmung nördlich und dann östlich ist; und 

 die Prüfung der Absätze zeigt eine regelmäßige Ab- 

 nahme in der Menge der gröberen Sande und eine 

 regelmäßige Zunahme in der Menge des feineren 

 Materials, wenn wir von der Straße von Dover nord- 



ostlich vorschreiten. Eine bemerkenswerte Tatsache 

 in diesem Zusammenhange ist die völlige Abwesenheit 

 feinsten Sandes von dem sandigen Grunde im Westen 

 der Mündungen der großen Ströme Rhein und Maas. 

 Es kann kein Zweifel bestehen , daß das Vorhanden- 

 sein breiter und seichter Sandstrecken auf der kon- 

 tinentalen und ihr Fehlen auf der englischen Seite der 

 Nordsee einer der Faktoren ist, die die Verteilung der 

 kleinen Schollen bestimmt hat, die an den kontinen- 

 talen Gestaden so außerordentlich zahlreich und an den 

 englischen Küsten so verhältnismäßig spärlich auf- 

 treten. 



Mit Hilfe von Flaschen, die mit Schrot beschwert 

 sind, so daß sie etwa dasselbe spezifische Gewicht 

 haben wie das sie umgebende Seewasser, konnte Herr 

 G. P. B i d d e r langsame Strömungen verfolgen , die 

 sich über den Meeresgrund hin bewegen. Die Flaschen 

 sind verschlossen und enthalten eine Postkarte in 

 vielen Sprachen , die jedem eine Belohnung zusagt, 

 der die Postkarte unter Angabe der Länge und Breite 

 der Stelle, wo er sie aufgefischt hat, an unser Labo- 

 ratorium in Lowestoft zurücksendet. An dem Hals 

 der Flasche ist ein l 1 2 Fuß langer Kupferdraht be- 

 festigt. Dieser 1 >raht schleift an dem Boden hin, die 

 Flasche selbst schwebt etwa lY 4 Fuß über der Boden- 

 Hache. So langsam die Flaschen auch dahingeführt 

 werden, so ist doch die Entfernung, die sie zurück- 

 legen, genügend, um das freie Ende des Drahtes zu 

 einer Nadelspitze zu schärfen. 



Durch diese und andere Methoden ist es möglich 

 gewesen, den fast unbemerkbaren, aber stetigen Strom 

 des Wassers längs des Seebettes zu verfolgen. Zweifel- 

 los beeinflussen diese Strömungen die Verteilung der 

 Larvenformen und der jugendlichen Formen aller 

 Geschöpfe, die nahe dem Grunde leben, und besonders 

 beeinflussen sie die Wanderung der Speisefische in 

 ihren jüngeren und weniger kräftigen Entwickelungs- 

 stadien, in denen sie hilflos weggeführt werden. 



Aber diese Flaschen können uns eine doppelte 

 Lehre erteilen: nicht nur setzen sie uns instand, die 

 langsame Strömung des Bodenwassers zu kartieren, 

 sondern sie liefern uns auch in gewissem Grade ein 

 Mali für die Größe des Schleppnetzbetriebes in der 

 Nordsee. Sie sind in wirklich überraschender Zahl 

 wieder aufgefischt worden. Handelsfischer brachten 

 jährlich 58° davon wieder auf. In einem Gebiete 

 sind diese aufs Wasser geworfenen Flaschen nicht 

 nach vielen Tagen, sondern nach sehr wenigen wieder 

 aufgefischt worden. Von 390 wurden 85 in sechs 

 Wochen , und von 270 wurden 50 in fünf Wochen 

 im Schleppnetz eingefangen; das stellt eine örtliche 

 Intensität des Fischens dar, die, wenn fortdauernd, 

 zwischen 80 und 90°/ Wiederfänge liefern würde. 



Gezeichnete Fische, die in Freiheit gesetzt und 

 uie.ler eingefaugen worden sind, erzählen dieselbe 

 Geschichte von der Stärke des Fischereibetriebes . . . 



Wenn wir an die Möglichkeit denken, daß diese 

 gezeichneten Fische sterben oder gefressen werden 

 oder ihre Marken verlieren , so ist es sicherlich eine 

 höchst bemerkenswerte und für den Praktiker bedeu- 



