DES POISSONS VOYAGEURS EN GNRAL. 123 



comme tapes de rfection et peut-tre aussi comme 

 frayres. Ils indiquent principalement les Bayaderos, 

 deux lieues de terre, par six huit brasses de profon- 

 deur, l'ouest du cap Bojador, oii ils font toujours une 

 pche abondante de tassards eid' angovas{i) .Ces placeres, 

 comme ils nomment les oasis dont j'ai parl plus haut, 

 se rencontrent, plus nombreux et plus riches en beaux 

 poissons, vers le cap Blanc, par 32 et 35 brasses. C'est 

 dans ces abmes, plus de deux cents pieds au-dessous 

 de la surface des eaux, que se plaisent le mero ou merou, 

 la sama et le hern (2). La connaissance des gisements 

 de ces oasis 'poissonneuses, qui occupent parfois des 

 espaces de plus d'une lieue d'tendue, a beaucoup con- 

 tribu aux succs de la pche : quelques jours de station 

 dans ces parages suffisent aux pcheurs [canariens pour 

 y oprer leurs chargements. 



Parmi les poissons nomades, si abondants dans cette 

 rgion maritime, les uns constituent des espces parti- 

 culiresqui n'ont t pchesjusqu' prsent que dans ces 

 mers, et les autres sont des espces connues qu'on ren- 

 contre dans la Mditerrane et dans l'Ocan ; mais il en 

 est aussi un certain nombre qui appartiennent 

 l'ichthyologie amricaine. La prsence de ces poissons 

 transatlantiques est un fait curieux qui mrite d'en 

 rechercher la cause. Ces espces amricaines, qu'on 

 pche dans les eaux des Canaries ou sur la cte voisine, 

 se sont-elles gares travers l'Ocan, ou bien faut-il 

 croire leur prexistence dans ces parages? Je n'oserai 



1. Temnodon saltator et serranus fuscus^ Low. 



2. Serranus fimbriatus, Low. (Ghrysophrys cruleosticta. Val.) 

 Serranus caninus, Val. 



