LKS SCOMBRKS. 203 



L'le de Scombraria, l'entre de la baie de Gartha- 

 gne, et le cap du mme nom, rappellent les anciennes 

 pcheries de ces parages. 



Le colias des Grecs, dont Athne a fait l'loge, se- 

 rait, d'aprs La Morinire, l'auriol des Provenaux ou 

 la cavalla des Espagnols. Le lacertus des Romains ou 

 l'auriol bleu, auquel les Grecs donnaient le nom de 

 saui'os et qu'on distinguait en Espagne sous celui de 

 hisole au xv^ sicle (1), pourrait bien tre le scombre 

 dij par Aristote, comme un de ceux qui frquentaient 

 aussi la Mditerrane. 



On pche toujours dans nos mers du Midi le tra- 

 chure et l'amie (2), deux espces dont les anciens 

 avaient eu connaissance et qui appartiennent aussi la 

 famille des scombrodes. Du reste, la plupart des ma- 

 quereaux de la Mditerrane, que plusieurs ichthyo- 

 logistes considrent comme des espces distinctes de 

 celles du Nord, prsentent des caractres peu tranchs 

 et ne sont peut-tre que de simples varits qui auront 

 t souvent confondues. L'auriol, qui est le maquereau 

 le plus commun, a le dos vert de mer, ondul de lignes 

 bleues teintes dores, le ventre d'un blanc argent o 

 se refltent de lgres nuances de jaune, de vert et de 

 pourpre ; son corps est allong et son poids dpasse ra- 

 rement plus d'un kilogramme (3). 



1. Bisoles, de que fue muy alabado el cabo Peroles, al remate 

 de nucstro reyno de Valencia, en tiempo de Plinio, y por ellos se 

 dieron el nombre griego de Promontorio escombmrio, en cuya 

 leugua escombros es lo niemo que^en la uiiestra Bisoles. Gaspar, 

 de la Historia de la insigne y coronada ciudad y reyno de Valencia. 



2. Caranx trachiirus et Caranx amia. 



3. Dans le printemps, on en fait Nice des pches abondantes. 



