296 CHAPITRE VIII. 



sans le nommer, ni citer une seule fois, dans sa longue 

 dissertation, les importantes observations de cet mi- 

 nent naturaliste. Pourtant il ne pouvait avoir ignor les 

 travaux du professeur de Lund, si gnralement connus 

 et apprcis en Europe depuis prs d'un demi-sicle ; 

 car, bien que la Faune de la Scandinavie, publie en 

 langue sudoise, n'ait t traduite en allemand qu'aprs 

 l'apparition du XX* volume de V Histoire naturelle des 

 poissons (deCuv. et Val.), divers journaux scientifiques 

 d'outre-Rhin avaient dj rendu compte auparavant des 

 intressantes tudes du professeur Nilsson. Des faits 

 aussi incontestablement tablis cartent toute question 

 de priorit : le savant sudois, en combattant le sys- 

 tme migratorial des harengs, dveloppe sa thorie sur 

 les bassins poissonneux des diffrentes rgions mari- 

 times occupes par ces dupes, et, aprs avoir rappel 

 qu'il avait soutenu cette thse pendant trente ans, il 

 ajoute avec la plus modeste navet : Celui qui le pre- 

 mier avait mis cette opinion a eu la satisfaction, dans 

 ces dernires annes, de voir ses ides adoptes, vingt 

 ans aprs la publication de ses thses, dans le XX^ vo- 

 lume de VHistoire naturelle des poissons par M. Va- 

 lenciennes qui s'est convaincu que les diffrents bassins 

 de la mer nourrissent des varits distinctes de harengs. y> 

 Malheureusement M. Valenciennes n'a pas fait preuve 

 de la mme franchise. En appliquant nos ports de la 

 Manche les observations du professeur Nilsson, il s'est 

 exprim en ces termes : Chacun de ces ports runit 

 les pches des bassins de l'Ocan qui les environnent; 

 il faut bien que ces bassins aient chacun des varits 



