Nr. 33. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 1897. 



419 



stiels in einer Querschnittshälfte durch Herausnahme 

 einer dünnen Gewebelamelle unterbricht. Es gelingt 

 dann in der That, die Entleerung derjenigen Hälfte 

 der Blattspreite, die an der operirten Seite liegt, zu 

 hindern. Nach 12- bis 24 ständiger Verdunkelung ist 

 bei warmem Wetter aus Blättern, die vorher strotzend 

 mit Stärke erfüllt waren, alle Stärke verschwunden, 

 und nur an der operirten Seite ist reichlicher Stärke- 

 gehalt der Blattspreite festzustellen. Macht man den 

 Versuch aber etwa mit Kürbisblättern, so entleert sich 

 trotz der Resection die ganze Spreite vollständig, weil 

 bei dieser Pflanze Qneranastomosen zwischen den Sieb- 

 strängen bestehen, welche die Entleerung der Spreite 

 auch von der operirten Seite her vermitteln. Wäre 

 das Grundparenchym an der Leitung der Kohlen- 

 hydrate betheiligt, so hätte auch in dem ersten Ver- 

 such die vollständige Entleerung eintreten müssen, 

 da alsdann auch die Leitung in schräger oder querer 

 Richtung möglich wäre. 



Dass es im Leptom wieder ausschliesslich die Sieb- 

 röhren und Cambiformzellen sind, die den Transport 

 der zu befördernden Baustofl'e besorgen, ging gleich- 

 falls aus dem Ausfall geeigneter Ringelungsversuche 

 hervor, die wiederum auf dem Principe beruhten, dass 

 die Weiterleitung eine geradlinige sein muss, wenn 

 sie allein in den erwähnten Elementen vor sich geht. 

 Diese Voraussetzung wurde durch die Versuche be- 

 stätigt, und die bisher vorherrschende Ansicht, dass 

 die Kohlenhydrate in den stärkereichen Parenchym- 

 zellen (Speichersystem) geleitet werden, ist demnach 

 unzutreffend. 



Weitere Versuche bezogen sich auf die Mechanik 

 des Transportes der Baustoffe in den translocatorisch 

 thätigen Elementen. Verf. schloss 1 bis 2 cm lange 

 Strecken von Blattstielen (Kürbis, Wein) in weite 

 Glasröhren ein, in welche die zum Versuch verwendeten 

 Substanzen hineingegeben wurden. Tödtet man eine 

 derartige Blattstielstrecke ab, indem man durch den 

 Apparat Dämpfe siedenden Wassers streichen lässt, 

 so wird die Ableitung aus der Spreite gehemmt; die 

 todten Elemente sind also leitungsunfähig. Analog 

 wirkt Tödtung durch Chloroform. Aber auch Leptom- 

 elemente, die man nicht getödtet, sondern nur narco- 

 tisirthat, sind leitungsunfähig, wie man erkennt, wenn 

 man die Blattstielstrecke der Einwirkung verdünnter, 

 wässeriger Chloroformlösung aussetzt. Andererseits lässt 

 sich feststellen, dassPlasmolysirung mittels Kalisalpeter 

 oder Zuckei-lösung die Fortleitung nicht beeinträchtigt; 

 hieraus ergiebt sich, dass die Translocation der orga- 

 nischen Baustoffe unabhängig ist von dem in den 

 Siebröhren und den Nachbarelementen herrschenden 

 osmotischen Druck. Die Tödtungs- und Narcotisirungs- 

 versuche weisen vielmehr darauf hin, dass der wirk- 

 same Factor bei den Translocationsvorgängen in der 

 Thätigkeit des lebenden Protoplasmas der leitenden 

 Elemente zu suchen ist. Doch handelt es sich, wie 

 Verf. ausführt, nicht um eine mechanische Fortbe- 

 wegung der Baustoife durch die Protoplasmaströmung; 

 denn gerade in den thätigen Siebröhren findet sich 

 kein strömendes Protoplasma mehr, und auch die 



Protoplasmaverbindungen fehlen häufig. Die Thätig- 

 keit des Protoplasmas bei den Stoffleitungsvorgängen 

 besteht nach Verf. vieiraehr in der activen Aufnahme 

 der Substanzen (unter chemischer Bindung) und der 

 activen Abgabe unter Abspaltung der abzugebenden 

 Stoffe aus der Substanz des Protoplasmas; diese Vor- 

 gänge wiederholen sich in jedem Falle von neuem. 

 „Wenn die Zellen des thierisohen Organismus ihren 

 Sauerstoffbedarf aus den Spaltungsproduoten des Oxy- 

 haemoglobins der farbigen Blutzellen decken, oder die 

 Leukocyten der Lymphbahnen des Verdauungstractes 

 die von den Darmepithelien aufgenommenen Nahrungs- 

 stoffe zugeführt erhalten und dieselben in die ver- 

 schiedenen Organe weiter befördern, so betrifft dies 

 principiell dieselben Vorgänge von Zelle zu Zelle, als 

 wenn die leitenden Elemente der Pflanze activ die 

 Assimilate der synthetisch thätigen Zellen der grünen 

 Blätter entnehmen, oder die Saugorgane eines pflanz- 

 lichen Parasiten ihrem Wirth die Nahrung entziehen. 

 Assimilatorische und dissimllatorische Thätigkeit des 

 Protoplasmas spielt bei jedem Stoffaustausch zwischen 

 lebenden Zellen mit." F. M. 



H. Hergesell: Die Ergebnisse der ersten inter- 

 nationalen Ballonfahrt in der Nacht vom 

 13. zum 14. November 1896. (Meteorologische Zeit- 

 schrift. 1897, Bd. XIV, S. 121.) 

 In Ausführung eines auf der Conferenz der Direo- 

 toren der meteorologischen Institute in Paris (Rdsoh. XI, 

 617) gefassten Beschlusses sind in der Nacht vom 13. 

 zum 14. November des vorigen Jahres an verschiedenen 

 Orten ziemlich gleichzeitig Registrirballons und be- 

 mannte Ballons aufgestiegen, um au verschiedenen 

 Punkten in möglichst hohen Luftschichten gleichzeitige 

 Beobachtungen auszuführen (Rdsch. XII, 51). Die vor- 

 liegende Abhandlung giebt eine übersichtliche Zusammen- 

 stellung der Ergebnisse dieser ersten internationalen 

 Ballonbeobachtungen. Es betheiligten sich an diesem 

 Unternehmen Paris mit einem Registrirballon, der um 

 2ha aufstieg; Strassburg mit einem Registrirballon, 

 Abfahrt 2 ha; München mit einem bemannten Ballon, 

 Abfahrt 6 h 47 m a; Berlin mit einem Registrirballon, 

 Abfahrt 2ha und einem bemannten Ballon, Abfahrt 

 1 h 53 m a; Warschau mit einem bemannten Ballon, 

 Abfahrt 2ha und Peterburg mit einem Registrirballon 

 und einem bemannten Ballon, Abfahrt 2 ha. 



Von den Registrirballons hat nur der Pariser eine 

 wirkliche Hochfahrt ausgeführt und ist, nachdem er 

 eine Höhe von rund 14 km erreicht, nach 5 Stunden 

 unversehrt niedergefallen; der Strassburger hat nur 

 rund 8000 m, der Berliner 5700 m und der Petersburger 

 nur 1500m erreicht. Sehr eingehend discutirt der Verf. 

 die Angaben der bei den meisten Registrirballons be- 

 nutzten Richardschen Barographen. So werthvoll aber 

 auch diese Untersuchung für die Methode der Hochluft- 

 Beobachtungen ist, so kann hier auf diesen rein metho- 

 dischen Theil der Abhandlung nicht eingegangen werden. 

 Bemerkt sei nur, dass Herr Hergesell die Anwendung 

 des Holzkastena, in welchem das Bourdonsohe Thermo- 

 meter zum Schutz gegen Unfälle eingeschlossen ist, ver- 

 wirft, weil hierdureh ein Nachschleppen des Instrumentes 

 veranlasst wird, das seine Angaben sehr unsicher macht 

 und die Einführung einer auf hypothetischen Annahmen 

 basirten Correotion erfordert. Ferner muss bemerkt 

 werden, dass bei der Discussion der Strassburger Re- 

 gistrirungen sich ein schädlicher Einfluss von Erschütte- 

 rungen herausgestellt hat, welche die elastischen Ver- 

 hältnisse der Bourdon-Röhre verändern und eine neue 



