Nr. 37. 



NaturwissenBohaftliohe RundBchau. 1897. 



473 



Anordnung der Zellen in jüngsten Pflanzentheilen. Gegen- 

 über der früher herrechenden , zumal durch Nägeli 

 vertretenen und verbreiteten Auffassung, nach welcher 

 die Pflanzeugestalt von den Theilungen und Wachsthums- 

 richtungen der Scheitelzelle oder - Zellen beherrscht 

 werden sollte, machte Sachs geltend, dass die Zell- 

 theilungen umgekehrt als eine Function des Gesammt- 

 körpers aufgefasst werden müssen. Die vorher all- 

 mächtige Scheitelzelle wurde zur „Lücke" im Zellnetz 

 und die Cöloblasten, deren nicht in Kammern (Zellen) 

 getrenntes Plasma vielkernig den grossen und hochent- 

 wickelten Körper durchzieht, wurden als nichtcelluläre 

 Pflanzen mit den cellulären in Verbindung gebracht, 

 während sie früher ganz unnatürlich mit den winzigen, 

 höchst einfach organisirten , „einzelligen" Algen in der 

 Nomenclatur zusammengehen mussten. Diese Abhand- 

 lung gab der ganzen Zellenforschung , wie sie bisher 

 gepflegt worden war, mit einem mal eine ganz andere 

 Richtung. — Sachs verstattete mir später einen Ein- 

 blick in die theoretischen und empirischen Vorstudien, 

 welche die Zellnetze auf dasPrincip der rechtwinkeligen 

 Schneidung zurückführten. Unzählig waren die Zeich- 

 nungen, Präparate und Modelle, welche die umfassende 

 Gründlichkeit und Tiefe dieser Studien und die gleiche 

 Freude an der Arbeit selbst verriethen, wie sie aus dem 

 Texte jeder seiner Abhandlungen und Bücher hervor- 

 geht. In allen finden wir einen Schatz feiner Beob- 

 achtungen , die sich dem Forscher bei der Verfolgung 

 seines Hauptzieles nebenher in reicher, lebendiger Fülle 

 offenbart haben; so gewähren selbst die ersten Schriften 

 des jugendlichen Forschers wie seine sämmtlichen spä- 

 teren Abhandlungen einen unendlichen Genuss und 

 bieten selbst heute noch eine Fülle der Anregungen 

 zum beobachten und nachdenken. „Es giebt vortreff- 

 liche Menschen , die nichts aus dem Stegreife , nichts 

 obenhin zu thun vermögen, sondern deren Natur es ver- 

 langt, ihre jedesmaligen Gegenstände mit Ruhe tief zu 

 durchdringen... Die Manier will immer fertig sein und hat 

 keinen Genuss an der Arbeit, das echte, wahrhaft grosse 

 Talent aber findet sein höchstes Glück in der Ausfuh- 

 rung ^)." Als Assistent von Sachs hatte ich Gelegen- 

 heit, das, was seine Schriften uns so deutlich zeigen 

 und was Goethe an gleicher Stelle von einem berühmten 

 Maler sagte, aus eigener Anschauung kennen zu lernen, 

 „dass er während der Arbeit die reinste Seligkeit genoss". 

 In einem Briefe zu Neujahr 1895 wünscht er mir denn 

 auch ungestörte rüstige Arbeit als das „höchste, er- 

 reichbare Glück, zumal, wenn es sich um geistige Arbeit 

 handelt". 



Hatte die Arbeit über Anordnung der Zellen in 

 jüngsten Pflanzentheilen eine völlige Umgestaltung in 

 der anatomischen Auflassung der Pflanzengestalten be- 

 wirkt, so griffen zwei andere Abhandlungen mit neuen 

 Anschauungen in die physiologische Auffassung ein. 

 Die Schrift „Ueber orthotrope und plagiotrope Pflanzen- 

 theile" führte die in der Anisotropie 2), der verschiede- 

 nen Stellung der Pflanzenorgane gegeuüber äusseren 

 Einwirkungen , begründeten , habituellen Eigenschaften 

 auf die radiäre oder dorsiventrale, innere Structur zurück, 

 während die beiden Abhandlungen über „Stofl' und 

 Form", die vielfach missverstanden wurden, Beziehungen 

 zwischen der Pflanzengestalt und ihrer stofflichen, 

 chemisch-physiologischen Grundlage aufzudecken suchten. 

 Dieses Streben und Suchen nach causalen Beziehungen 

 der Erscheinungsform mit inneren und äusseren, bedin- 

 genden Factoren blickt bereits an mehreren Stellen des 

 Handbuches durch ; es ist das Leitmotiv der späteren 

 physiologischen Notizen in der „Flora" und sollte ge- 



1) Gespräche Eckermanns mit Goethe. Gespräch 

 vom 23. Febr. 1824. 



2) AUe diese Ausdrücke stammen von Sachs her, 

 der sie , wie so manche andere , mit glücklicher Wahl in 

 die Botanik eingeführt hat. 



krönt werden durch ein specielles Werk, die „Principien 

 der vegetabilischen Gestaltung" , dessen Herausgabe aus 

 dem Nachlass mir als ebenso hohe wie traurige Pflicht 

 obliegt. 



Diese, einer darwinistischen Erklärung der Pflanzen- 

 formen zwar nicht entgegengesetzte , aber viel weiter 

 ausgreifende und organisch tiefer eindringende Erkenut- 

 uissstufen anstrebende Bemühung geht wie ein rother 

 Faden durch Sachs' ganze Lebensarbeit; sie gehörte zu 

 den Maximen seines Geistes, von denen Goethe prächtig 

 sagt, dass sie auch unausgesprochen auf das, was wir 

 thun , wie der milde Schein einer verborgenen Sonne 

 ihren Glanz breiten. 



Das Kapitel über die „Continuität der embryo- 

 nalen Substanz" in den „Vorlesungen" reiht sich in 

 seinen Absichten den eben genannten Abhandlungen 

 durchaus an, wie auch der Nachweis , dass die Blüthen- 

 bildung der Capuzinerkresse von der Wirkung ultra- 

 violetter Strahlen bedingt ist, einen weiteren Beitrag 

 zu dem in „Stoff und Form" Behaupteten liefert. 



Neben diesen Problemen der organischen Gestaltung 

 beschäftigte ihn zeitweise, jedoch intensiv, ein anderes 

 Problem der Physiologie, das er aber als ein rein physi- 

 kalisches auffasste und behandelte, nämlich die Frage nach 

 den Ursachen der Transpirationsströmung in den Pflanzen. 

 Ihrer Erforschung sind eine lange Reihe ergebnissreicher, 

 die Untersuchungstechnik reformirender und fördernder 

 Versuche (zu denen er zum theil seine Schüler veranlasste) 

 und eine stattliche Reihe interessanter Abhandlungen ge- 

 widmet. Die Versuche führten ihn bekanntlich zu der 

 Ueberzeugung, dass das Wasser nicht in den Hohlräumen 

 der leitenden Gewebe, sondern in den reich durchtränk- 

 ten Zellwänden selbst durch moleculare Gleichgewichts- 

 störungen sich bewege. Die Sachssche Imbibitionstheo- 

 rie, eine auf bestimmte Thatsachen aufgebaute, alle bis- 

 herigen, unüberwindlichen Schwierigkeiten der Erklärung 

 genial umgehende und überwindende Idee hat zwar mit 

 der Hervorhebung anderer schwer wiegender Thatsachen 

 keine allgemeine Aufnahme gefunden, aber sie hat doch 

 die Forschung auf den , wie sich herausgestellt bat, 

 richtigen Weg der physikalischen Auff'assung gewiesen. 



Sachs war und blieb von dem Zutreffen seiner 

 Vorstellung fest überzeugt und konnte geltend machen, 

 dass eine andere und ausreichende Erklärung des Pro- 

 blems nicht gegeben werden konnte. Meine mündlichen 

 und schriftlichen Einwände wies er stets mit anderen 

 Hinweisen zurück und noch nach dem Erscheinen seiner 

 „Gesammelten Abhandlungen" 1892 mit ihrem dielmbibi- 

 tionstheorie betreffenden Zusätze schrieb er mir: „Ihr 

 Zweifel betreffs der Imbibition als eines Falles der 

 Lösung ist ganz gerechtfertigt, wird sich aber beseitigen 

 lassen." Seinen allgemeinen Standpunkt in der Frage 

 charakterisirt eine andere Briefstelle vom März 1896: 

 „Auch mich hat das Bedenken betreffs der im Wasser 

 des Transpirationsstromes gelösten und von diesem mit- 

 genommenen Salze vielfach und seit langen Jahren be- 

 schäftigt. Aber wir dürfen ja nicht vergessen , dass 

 Chemie und Physik noch lange nicht fertig sind, dass 

 gerade die Theorie der Lösungen und der Quellungs- 

 erscheinungen noch wenig ausgebaut ist und durch die 

 „Capillarität" verdorben wird. Schon meine Versuche 

 mit Filtrirpapier und Lösungen zeigten allerlei un- 

 erklärbare Verschiedenheiten und ich bin der souveränen 

 Meinung, dass , wenn wir Physiologen durch wohl- 

 erwogene Experimente zu Ansichten gelangen , die den 

 Chemikern und Physikern nicht einleuchten, wir be- 

 rechtigt sind, den inneren Zusammenhang der Lebens- 

 erscheinungen zum Prüfstein unserer Hypothesen zu 

 machen . . . Die Zeit wird kommen, wie ich schon oft 

 gesagt habe, wo man die tiefsten Geheimniese der Natur 

 nicht an metallenen Apparaten, sondern an den Ener- 

 giden erforschen wird, wo man die Biologie zur Grund- 

 lage alles Erkennens machen muss; erst dann wird sich 

 auch das alte Räthsel von Geist und Materie lösen." 



