262 



Sie ist ausserdem die bekannteste Vorstellungsweise, und ich 

 bitte deshalb um die Erlaubniss, in der Sprache dieser Theorie 

 zu Ihnen reden zu drfen. Uebrigens will ich versuchen, Faraday 

 so gut wie mglich nachzuahmen, indem ich streben werde, mich 

 sorgfltig im Bereich der Thatsachen zu halten und zu ver- 

 meiden, dass das, was in der Hypothese als kurz zusammen- 

 fassender Ausdruck der Erscheinungen bildlich ausgedrckt ist, 

 unberechtigten Einfiuss auf unsere Vorstellung von den Thatsachen 

 gewinne. Wenn wir die beiden Elektricitten als Substanzen von 

 entgegengesetztem Zeichen darstellen, so ist dies nur ein kurzer 

 Ausdruck derjenigen Thatsachen, welche zeigen, dass niemals eine 

 Quantitt positiver Elektricitt auftritt oder verschwindet, ohne 

 dass gleichzeitig und in unmittelbarer Nhe eine gleich grosse 

 Quantitt negativer Elektricitt auftritt oder verschwindet. Jedes 

 Quantum fr sich ist unzerstrbar und unvermehrbar, wie eine 

 Substanz; nur dadurch, dass es sich mit dem gleichen Quantum 

 entgegengesetzter Elektricitt vereinigt, verschwindet es wenigstens 

 fr unsere Wahrnehmung. 



Der ursprngliche Begriff einer Substanz ist wohl zu unter- 

 scheiden von dem der Materie oder eines Stoffes. Substanz ist nur, 

 quod substat, was hinter den wechselnden Erscheinungen quanti- 

 tativ unvernderlich bleibt und in diesem ltesten weiteren Sinne 

 des Worts wrden wir jedenfalls die beiden Elektricitten Sub- 

 stanzen nennen knnen, selbst wenn sie nicht von stofflicher 

 Natur wren. 



Ich sehe sehr wohl ein, dass diese alte dualistische Hypo- 

 these eine recht verwickelte und knstliche Maschinerie zur Er- 

 klrung der Erscheinungen aufstellt, und class die mathematische 

 Sprache Clerk Maxwell's die Gesetze der Thatsachen einfach 

 und genau richtig mit einem viel geringeren Aufwand hypothe- 

 tischer Annahmen ausdrckt. Aber um nachzuweisen, dass die 

 Grsse, welche in Maxwell's Theorie die Quantitt der Elek- 

 tricitt vertritt, die Unvernderlichkeit einer Substanz zeigen 

 msse, wre eine vollstndige Auseinandersetzung dieser Theorie 

 nthig, welche ohne Anwendung mathematischer Symbole nicht 

 leicht zu geben und vielleicht auch nicht leicht zu verstehen wre. 

 Es ist wahrscheinlich auch in diesem Umstand der Grund zu 

 suchen, warum sich die Maxwell'sche Theorie bisher noch so 

 eringer Verbreitung in wissenschaftlichen Kreisen zu erfreuen hat. 



Von den beiden lteren Theorien der Elektricitt ziehe ich 

 die dualistische vor, obgleich sie zwei imponderable Fluida statt 



