448 XXVII. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1912. Nr. 35. 



Auch der Zeitpunkt, zu dem man die Bestrahlung 

 vornimmt, muß richtig gewählt werden. Im September 

 oder Oktober, wo der Ruhezustand der Pflanze sehr fest 

 ist, hat die Bestrahlung keinen Erfolg. Macht man die 

 Versuche im Januar oder noch später, wenn die Ruhe- 

 periode schon ausgeklungen ist, so zeigt sich entweder 

 kein Unterschied zwischen bestrahlten und unbestrahlten 

 Knospen oder die bestrahlten erscheinen im Wachstum 

 mehr oder minder gehemmt. Sie verhalten sich wie die 

 Zweige bei der Ätherbehandlung oder im Warmbad. 



Die Radiumemanation wirkt auf das Treiben noch 

 prägnanter als die Bestrahlung mit festen Radium- 

 präparaten. Sie eignet sich zur Hervorrufung der Treib- 

 wirkung schon deshalb besser, weil sie die Pflanze gleich- 

 mäßiger und von allen Seiten beeinflußt. Im übrigen gilt 

 das für die Wirkung der festen Präparate Gesagte auch 

 für die der Emanation. Außer Syringa vulgaris ließen 

 sich mittels Emanation zur Zeit der Nachruhe (Ende 

 November und Dezember) gut treiben : Aesculus Hippo- 

 castanum, Liriodendron tulipifera, Staphylea pinnata und 

 einigermaßen auch Acer platanoides. Vorstehende Ab- 

 bildung zeigt Sprosse der Roßkastanie, links solche, die 

 in reiner Luft gestanden hatten, rechts solche, die 

 24 Stunden lang der Emanation unterworfen worden 

 waren. Die Zweige sind einen Monat nach dem Beginn 

 des Versuchs phutographiert worden. Versuche mit 

 Gingko biloba, Platane, Buche und Linde ergaben keine 

 positiven Resultate. Buche und Linde reagieren auch 

 auf das Ätherverfahren und das Warmbad sehr schwer. 



Praktische Bedeutung hat dies Treibverfahren wegen 

 seiner Kostspieligkeit zurzeit nicht. Im Zusammenhang 

 mit den neueren Erfahrungen über die Einwirkung der 

 Narkotika auf die chemische Zusammensetzung ruhender 

 Pflanzenteile ist es aber von wissenschaftlichem Interesse. 

 Auf wachsende Pflanzenteile haben gleich starke 

 Radiumpräparate eine ganz andere Wirkung, wie Herr 

 Molisch später zeigen will. F. M. 



Literarisches. 



F. W. Lanchester: Aerodynamik. Ein Gesamtwerk 

 über das Fliegen. Aus dem Englischen übersetzt 

 vonC. und A.Runge. Zweiter Band: Aerodonetik. 

 Mit Anhängen über die Theorie und Anwendung 

 des Gyroskops, über den Flug der Geschosse usw. 

 Mit 208 Figuren im Text und einem Titelbild. 

 327 S. (Leipzig und Berlin 1911, B. G. Teubner.) Preis 

 geb. in Leinwand 12 ^ 

 Von dem Lanchesterschen Gesamtwerk über das 



Fliegen liegt nun auch der zweite Band in deutscher 



Übersetzung vor (vgl. über d. erst. Bd. Rdsch. 1910, XXV, 

 205). Der Verf. hat diesem zweiten Bande den zusammen- 

 fassenden Titel „Aerodonetik" gegeben. Das Wort, vom 

 griechischen aEQod'öinjTog abgeleitet, bezeichnet in der 

 größtenteils von Herrn Lanchester seihst aufgestellten, 

 v,'eitgehend spezialisierten Terminologie die Wissenschaft, 

 die sich insbesondere mit den Aufgaben der Stabilität 

 einer in der Luft gleitenden oder segelnden Vorrichtung 

 ohne Hilfsteile, sowie mit den Erscheinungen des Segel- 

 fluges der Vögel beschäftigt. Während im ersten Bande 

 die rein dynamischen Grundlagen des Flug- 

 problems festgestellt und untersucht wurden, 

 also hauptsächlich die Fragen der aerodynami- 

 schen Tragkraft und des Widerstandes, den ein 

 Körper bei seiner Bewegung in Flüssigkeiten 

 und in der Luft erfährt, hat sich der Verf. mit 

 seiner Aerodonetik die Aufgabe gestellt, dm'ch 

 weiteren Ausbau der Theorie und Ermittelung 

 der in Betracht kommenden Daten, das Problem 

 des mechanischen Fluges zu einem rein tech- 

 nischen zu gestalten. Obwohl, im Gegensatze 

 zu den meisten anderen Zweigen der Ingenieur- 

 wissenschaften, auf dem Gebiete der Flugtechnik 

 sehr eingehende theoretische Untersuchungen 

 angestellt worden sind, noch ehe die praktische 

 Verwirklichung des mechanischen Fluges ge- 

 lungen war, sind dennoch heute noch viele 

 Grundfragen des Problems ungelöst oder strittig. 

 Es ist nun klar, daß bei dem gegenwärtigen 

 Stande der Flugwissenschaft und Flugtechnik 

 Herr Lanchester noch nicht in der Lage war, 

 eine erschöpfende, unmittelbar auf praktische 

 Erfordernisse anwendbare Theorie auszuarbeiten. 

 Notwendigerweise blieb er vielfach auf weit- 

 Vereintachungen und noch nicht hinreichend 

 Hypothesen angewiesen. Immerhin stellt das 

 umfangreiche, in die mechanischen Grundfragen tief ein- 

 dringende und zum großen Teile auf gründlichen Beob- 

 achtungen und Versuchen basierende Werk einen höchst 

 wertvollen Beitrag zu unserer Kenntnis der Flugerschei- 

 nungen dar, und ist zweifellos geeignet, auch der tech- 

 nischen Praxis manchen guten Dienst zu leisten. 



Im nachfolgenden sei noch eine kurze Übersicht der 

 wichtigsten Abschnitte des vorliegenden zweiten Bandes 

 gegeben: Kapitel I ist eine allgemeine Einführung in die 

 Gleichgewichtsbedingungen eines fliegenden (gleitenden 

 oder segelnden) Körpers. Kapitel II und 111 befassen 

 sich mit der Analysis der Flugbahn, jedoch mit verein- 

 fachenden Beschränkungen hinsichtlich des Einflusses 

 von Trägheitemomenten und Bewegungswiderständen. 

 Kapitel IV und V stellen durch Einbeziehung der eben 

 erwähnten Größen, sowie durch Betrachtung der Störungen, 

 die durch Luftströmungen und Windstöße erzeugt werden, 

 eine wichtige Verallgemeinerung der Flugbahnuuter- 

 suchung („Ohygoidtheorie") dar. Die folgenden Kapitel 

 VI, VII und VIII enthalten teils experimentelle Ergän- 

 zungen, teils Folgerungen und Anwendungen der voran- 

 gegangenen Darlegungen. Kapitel IX ist dem Segelfluge 

 gewidmet, den der Verf. mit Recht als eine so wichtige 

 Erscheinung betrachtet, daß er ihn zum Gegenstande eines 

 eigenen Abschnittes gemacht. Kapitel X ist schließ- 

 lich in der Hauptsache eine Darlegung der Versuchs- 

 methoden, die vom Verf. angewendet wui'den. 



Die deutsche Übersetzung des Lanchesterschen 

 Werkes, das man ohne weiteres als die umfassendste 

 wissenschaftliche Untersuchung der Flugphänomene be- 

 zeichnen darf, hat Anteil an dem Verdienste, den schwie- 

 rigen Stoff in recht klarer und anregender Weise zu be- 

 handeln. Fritz Meitner. 



gehende 

 erprobte 



