QUADRUMANES. 51 



teinlc gris d'ardnise, cxecpte It' liini' dcs ycux, de la boudic, oil le gris a I a it place a la cuulciir de 

 cliair. ft sa surface est converle lie petites rides el cumine chagrincc. I, a [irau dc la gorge cst cxlrc- 

 nicnieiil llasquc et pend ruin me un goitre , lursijuc I'animal est couebc sue le cute. Les ongles soul 

 uuirs, et Ions Irs doigls, sans exception, pcnvciil cu elre pourvus. L'individu ([in 1 j'ai decril en a\ail 

 a Inns Ics [polices. II parait Dependant ([ii'on n'eu a pas tniuve a ccs duigts dcs mains poslerieures 

 chez d'autres individus, ce qui avail tail presenter dcs polices sans angles cuminc un des caraeteres 

 parliculiers dc ccttc espece. La voix est assezvariee : dans la penr, die ressemble a un grngiicnicnt : 

 dans les bcsuins, die se rapprot lie des plcurs d'nn chieii ; el. dans la colere, clle devienl trcvaigue ; 

 alors la gorge se gonfle considerablement. ll'csi celle espeee qui a ele vue et examinei 1 Ic pins sou- 

 venl . el sur lai|iidlo on a fait des recils pins on moiiis etonnants, ([ii'il ne fant pas adincllrc sans 

 cxameii ct sans cri(i([iic. 



Ce n'cst point une chose coimmine ipie de savuir observer et decrire les actions des animaux, de 

 nc les niouli'cr que dans ce qu'dles out de materiel et d'eii reconnaitre les veritables causes. On est 

 conslamment portc, sans meine qu'ou s'en aperijoive, a ajouter a ces actions, parce qu'on ne pent 

 se defemli'e de les cont'ormer aux causes qu'ou ci'oit y decouvrir, et qui, sans addition, parailraient 

 insuffisantes ; or, ces causes, nous les concluons de ces actions, considerees coiiune etant les uu- 

 tres, ct par une surte d'identilicatioii des animaux avec nous-memes. ("est la Toci^ine de toutes les 

 crreurs aux([uelles 1'iiitelligence des brutes a donne lieu, et Ton doit pen s'en elouiier ; car les causes 

 ties actions ue sont pas sensibles : on ne peut que les deduire, et les inemes actions peiivent naitre 

 de causes ires-diverses- Or, celles que nous connaissons, <jui ag'isst::t en nous, sont aussi celles que 

 nous somines iiatiirellenieiil portes a suppose! 1 dans tout ce qui existe. C.es erreurs, <[ui [leuvent etre 

 indifferentes par ra[i|Kirl aux animaux des ordres iid'ericurs, ne sont pas dans h 1 ineiiie cas rdativc- 

 ment an diiin|ianzc ct a lorany. qui n'oiit aucun inleruiediaire entre eux et nous. 



-2. ORANG BICOLHH, SATYRl'S U1COLOU. (!MI|. liuoiTroy Sainl-llibire.) 



1 1'* ' ) 



iKiiKs si'i:uni.'n->. l'elai;e roux superieurenient et au milieu du venire; t'auve blanchalrc 

 sur le bas-\entrc, les Danes, les aisselles, la purtiuii interne des cuisses et le tour de la bundle. 

 Taille : mi ne commit que le jcune age. 



Habile Sumatra. 



(1ft te espece esl clablie [par M. Isidore (Jeol'lVny Saint-llilaire sur un jeune illdividu male venn de 

 Sumatra. Une partie de la face anterieure du corps, des membres et de la face, est d'un fauve blau- 

 chati'f , taudis que les parties posterieures sont convertes de polls roux. Mais ce n'est pas seulement 

 snr celle difference dans la coloration du pelage que le savant professeur du Museum se fonde puur 

 former une espece confondue jusqu'ici avec 1'orang-outang. II trouve de bons caracteres dans la 

 forme des cavites orbitaires. 



l.c an I ij nix yiijns, a tous les ages, a les orbites tres-rapprochees 1'une de Tautre; dies sont ovalaircs 

 et mil le diametre transversal plus petit. Les os du nez ne forment, apres leur soudure prc-mcc. 

 ([u'nne laiiguette fort etroite. 



!,! miti/riis tricolor, au contraire, a les orbites remarquablement quadrangulaires et a peine plus 

 longiies que lapses. Les os du nez, reunis, sont mediocrcment larges. 



M. df IHainville a communique la note suivanle a 1'Academie, au sujet de I'arrivee de ee singe 

 rare et interessant sous tous les rapports : <i M. le capitaine Vaiisglicn, qui a lui-memc amene son 

 jeune oranj; 1 an Museum, a bieu voulu nous dire sun bistoire ; die interessera certainement nos lee- 

 leurs. II s'adrcssa. pour avoir un orang, a qiielques chasseurs de I'ile de Sumatra, oil eel animal esl 



