14 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



No. 2. 



bei irgend windigem Wetter und nicht zu sehr ge- 

 trbter Luft das Wasser am Horizont scharf gegen 

 den Himmel abgesetzt, Wasser und Luft sind durch 

 eine Grenzlinie getrennt , welche die scheinbare 

 Wasserlinie" genannt werden soll. Auf offener See 

 bildet sie einen Kreis, den man mit dem scheinbaren 

 Horizont, das ist mit demjenigen Kreise, in welchem 

 ein vom Auge ausgehender Strahleukegel die Erd- 

 oberflche berhrt, identificirt. Aus der Hhe des 

 beobachtenden Auges ber der Meeresflche lsst sich 

 der Radius des scheinbaren Horizontes berechnen ; er 

 ist gleich 9,1km, und denselben Abstand muss die 

 scheinbare Wasserlinie vom Beobachter haben. Gleich- 

 wohl wird diese Entfernung auch von gebtesten und 

 erfahrensten Personen viel kleiner geschtzt, meist 

 auf etwa zwei Drittel des wirklichen Abstandes, und 

 man msste diesen Mangel an Uebereinstimmuug der 

 Unzulnglichkeit unseres Schtzungsvermgens zu- 

 schreiben, wenn nicht eine interessante Beobachtung, 

 die Herr Budde ausfhrlicher beschreibt, auf eine 

 andere Deutung hinweisen wrde. 



Steht mau auf einem Schiffe und hat eine Insel 

 mit schrg abfallenden Wnden in Sicht, die mehrere 

 Kilometer weit hinter der scheinbaren Wasserlinie 

 liegt, so ragt, unter gewissen atmosphrischen Bedin- 

 gungen, das Profil derselben nicht einfach ber die 

 scheinbare Wasserlinie empor; vielmehr zeigt das- 

 selbe jederseits eine ausspringende Ecke und unter 

 derselben je eine einspringende Seite ; es sieht aus, 

 als wre jederseits ein keilfrmiges Stck unmittelbar 

 ber der Wasserlinie aus der Insel ausgeschnitten. 

 Kommt man der Insel nher, so bleibt das Bild bei 

 einem gewissen Abstnde unverndert; bei weiterer 

 Annherung nimmt die Lnge der einspringenden 

 Linien ab, und wenn man sich so weit genhert hat, 

 dass die Insel die scheinbare Wasserlinie berschreitet, 

 ist die Erscheinung vllig verschwunden. Hiermit ist 

 erwiesen, dass die scheinbar abgekippten Ecken nicht 

 in der wirklichen Form der Insel begrndet sind, son- 

 dern ein eigenthmliches, optisches Phnomen bilden. 



Die Erklrung dieser Erscheinung ergiebt sich 

 aus hnlichen Beobachtungen an langgestreckten, 

 theils niedrigen , theils mit Hhen besetzten Land- 

 zungen. Die Erscheinungen , welche die Profile dar- 

 bieten, lassen sich nmlich dahin zusammenfassen, 

 dass, wenn man durch die vorspringenden Ecken eine 

 Horizontale sieht, man unterhalb dieser Horizontalen 

 bis zur scheinbaren Wasserlinie ein Spiegelbild von 

 dem sieht, was ber ihr liegt. Herr Budde nennt 

 diese Erscheinung die Spiegelkimmung" und erklrt 

 sie durch die Annahme , dass hinter der scheinbaren 

 Wasserlinie unter den Bedingungen, unter welchen 

 die Spiegelkimmung auftritt , noch eine horizontale, 

 ringfrmige, spiegelnde Flche liege; direct sichtbar 

 sind nur die Gegenstnde, welche ber den usseren 

 Grenzkreis dieser Flche hervorragen, die Flche von 

 dieser usseren Grenze bis zur scheinbaren Wasser- 

 linie giebt ein Spiegelbild, welches sich der Basis des 

 direct gesehenen Bildes anlegt und von der schein- 

 baren AVasserliuie nach unten begrenzt wird. 



Die spiegelnde Flche kann nun nicht wohl aus 

 etwas anderem bestehen als aus Meerwasser. Bewegtes 

 Meerwasser kann mau als eine Masse auflassen, deren 

 Oberflche von grossen, flachen Wellen durchzogen 

 ist, auf welcher kleinere Rauhigkeiten aufgesetzt sind. 

 Nun ist bekannt, dass selbst sehr rauhe Flchen stark 

 spiegeln, wenn man unter einem sehr schiefen Winkel 

 auf sie hinblickt: der rostigste Flinteiilauf spiegelt 

 sehr deutlich, wenn man ber ihn weg nach dem 

 Monde visirt. Es steht also physikalisch der Annahme 

 nichts im Wege, dass die grossen Meereswellen trotz 

 der ihnen aufliegenden, kleineren Rauhigkeiten krftig 

 spiegeln und nicht bloss glitzern, wenn man aus 

 grosser Entfernung unter einem usserst schiefen 

 Winkel auf sie hinblickt; und wenn man diese An- 

 nahme macht, so erklrt sich die hier als Spiegel- 

 kimmung beschriebene Erscheinung auf die einfachste 

 Weise. 



Die Bedingungen fr die Wahrnehmbarkeit der 

 Spiegelkimmung sind, dass der Beobachter so hoch 

 stehe, dass ihm die Wasserlinie als ein scharfer Kreis 

 erscheint; ferner muss er so niedrig stehen, das 

 dunkle Objecte, welche etwa die doppelte bis vierfache 

 Eutfernung der scheinbaren Wasserlinie haben, noch 

 scharfe Contureu zeigen ; endlich mssen die Objecte 

 solch ussere Formen haben, dass die Grenze zwischen 

 Object und Spiegelbild scharf zu erkennen ist. Sind 

 alle diese Bedingungen erfllt, so zeigt die Erschei- 

 nung gleichwohl noch verschiedene Intensitt; sie 

 hngt nmlich noch vom Wellenschlage ab und zwar 

 von der Anwesenheit grosser oceanischer Wogen. 

 Ganz kleine Meeresbecken , in denen nur kurze, 

 hpfende Wellen zu Stande kommen, zeigen daher 

 keine Spiegelkimmung; grssere Wasserflchen da- 

 gegen zeigen sie meist deutlich. Auf dem Schwarzen 

 Meere hat Herr Budde keine Laudvorspruge beob- 

 achten knnen , aber er sah die Erscheinung an ent- 

 fernten Schiffen, und dort war sie stark genug, um 

 auch dem grossen Publicum aufzufallen; die entfernten 

 Schiffe schienen in der Luft zu schweben. An den 

 Inseln des Tyrrhenischen Meeres hat Herr Budde 

 die Spiegelkimmung jedesmal auffallend entwickelt 

 gesehen , und auch au den Sporaden war sie bei 

 windigem Wetter deutlich. 



Die Hhe der Spiegelkimmung, das ist der Ge- 

 sichtswinkel, unter dem eine von der vorspringenden 

 Ecke der Erscheinung auf die scheinbare Wasserlinie 

 gefllte Senkrechte erscheint, hat Herr Budde aus 

 Mangel an Instrumenten nicht messen knnen; er 

 schtzt sie im Mittellndischen Meere auf vier bis 

 fnf Minuten. Um etwa eben so viele Minuten kann 

 die scheinbare Wasserlinie unter dem scheinbaren 

 Horizonte liegen , was fr die nautischen Hhen- 

 messungen, die ja von der scheinbaren Wasserlinie 

 aus gemacht werden, von Wichtigkeit ist. Die weitere 

 Verfolgung des hier beschriebenen Phnomens mit 

 genauer messenden Mitteln hat somit sowohl eine 

 wissenschaftliche wie auch praktische Bedeutung. 



Liegt nun die scheinbare Wasserlinie vier bis 

 fnf Minuten unter dem scheinbaren Horizonte, so 



