458 



Natu rwissenschaft liehe Rundschau. 



No. 50. 



Es ist wenig bekannt, dass die Einsicht von 

 Thomas Young aber noch tiefer ging 6 ). Er er- 

 klrte schon die Farbenverwechselungen, welche sein 

 Zeitgenosse Dal ton machte, als eine Folge des Feh- 

 lens oder der Lhmung derjenigen Fasern (fibres wie 

 er sie nennt) in der Netzhaut, welche die Rothempfin- 

 dung verursachen. Es ist somit bereits von ihm der 

 Idee nach eine Anschauung ausgesprochen worden, 

 welche bis auf den heutigen Tag aufrecht erhalten 

 wird. 



Die Kenntniss der Thatsachen war aber damals 

 noch zu gering, um einen Beweis fr Young 's 

 Theorie gewhren zu knnen und daher beachtete 

 man dieselbe immer weniger und weniger, bis vor 

 ungefhr 30 Jahren Maxwell") und Helmholtz 8 ) sie 

 vor gnzlicher Vergessenheit retteten; Maxwell be- 

 mhte sich sogar, einen auf quantitative Versuche 

 gesttzten Beweis fr dieselbe zu geben. Die Me- 

 thode und die Resultate dieser Untersuchung sind so 

 allgemein bekannt, dass ich hier nicht bei denselben 

 verweilen will 9 ). Es muss hier aber hervorgehoben 

 werden, dass H'elmholtz, ohne von den darauf be- 

 zglichen Ansichten Young's etwas zu wissen, die 

 Farbenblindheit", welche man mittlerweile besser 



Energie; so bestellt z. B. die Reaction des Sehnerven auf 

 jeden Reiz in der Erzeugung einer Gesichtsempfindung. 

 Vergl. Job.. Mller, Ueber die phantastischen Gesichts- 

 erscheinungen. Coblenz 1826. Zur vergleichenden 

 Physiologie des Gesichtsinnes. Leipzig 1826. Handbuch 

 der Physiologie. (Besonders sind zu beachten die Prole- 

 gomena zur vierten Auflage des ersten Bandes.) 



6 ) So viel ich finden kann , gebhrt Herrn Prof. 

 W. Preyer (vergl. W. Preyer, Pflger's Archiv, Bd. 25, 

 S. 31, 1881. Auch separat erschienen unter dem Titel: 

 Ueber den Farben- und Temperatursinn mit besonderer 

 Rcksiebt auf Farbenblindheit. Bonn 1881) das Verdienst, 

 zuerst auf die Prioritt Young's, in Betreff der Erkl- 

 rung der sog. Farbenblindheit " durch das Fehlen oder die 

 Lhmung einer der drei Faserarten der Netzhaut hinge- 

 wiesen zu haben. Young spricht die hier erwhnte Auf- 

 fassung aus in einer Bemerkung , die er in dem von ihm 

 herausgegebenen Catalogue of works relating to natural 

 philosophy and the mechanical arts" an die von J. Dalton 

 verfasste Abhandlung on some facts relating to the vision 

 of colours (Memoires of Lit. and Phil. Soc. of Manchester 

 V. 28)" anknpft. Die bezgliche Stelle lautet : it is much 

 niore simple to suppose the absence or paralysis of those 

 fibres of the retina, which are calcnlated to pereeive red". 



7 ) J. Cl. Maxwell, Edinb. Trans. XXI, p. 275. 

 1855. Report of the British Assoc. for 1856. Pllos. 

 Mag. (4) XIV, p. 40, 1857. Philos. Trans. Vol. CL. Part. 

 I. p. 57. 1859. 



8 ) Wie sehr die Anerkennung von Young's An- 

 sichten an den Fortschritt der experimentellen Ergebnisse 

 gebunden war , geht daraus hervor , dass zuerst auch 

 Helmholtz (Pogg. Ann. Bd. 87, S. 45 und Mller's 

 Archiv, Jahrg. 1852, S. 461) in beobachteten Thatsachen 

 einen Widerspruch gegen dieselbe zu erblicken glaubte, 

 whrend er bald darauf auf Grund weiter angestellter 

 Versuche (Verb, des naturbist.-med. Vereins zu Heidel- 

 berg, Bd. II, 8. 1. 1859. Handbuch der physiol. Optik. 

 l.Aufl. . 20) Young's Theorie vollkommen anerkannte. 



u ) Selbst wenn Lord R a y 1 e i g h in seinem einleitenden 

 Vortrage (siehe oben Anm. l) die Ergebnisse der Max- 

 well 'sehen Untersuchungen nicht besprochen htte, so 

 wre ich doch wohl einigermaassen berechtigt gewesen, 

 den obigen Auspruch zu thun. Die Kenntniss von der 

 Bedeutung des so frh und unerwartet der Wissenschaft 

 eintrssenen genialen Physikers Clark Maxwell ist in 



kennen gelernt hatte 10 ) , durch das Fehlen einer der 

 drei Grund-Empfindungen erklrte. 



Die Ergebnisse von Maxwell's Untersuchungen 

 mssen um so hher geschtzt werden, weil sie die 

 ersten waren, bei denen Spectrallicht benutzt wurde. 

 Aber gerade der Umstand, dass sie die ersten und 

 daher noch etwas unvollkommenen Messungen dieser 

 Art waren, lsst es erklrlich finden, wenn man aus 

 ihnen noch keine endgltigen und abschliessenden 

 Resultate zu ziehen im Stande ist. 



Whrend der letzten zehn Jahre also zwanzig 

 Jahre nach Maxwell's Untersuchung haben 

 dann die bekannten Forscher v. Kries 11 ), v. Frey, 

 Donders 1 ' 2 ) und Lord Rayleigh 13 ), mit geeigneteren 

 experimentellen Hlfsmitteln ausgerstet, weitere Be- 

 stimmungen gemacht, die sich jedoch nur ber ein- 

 zelne Theile des Spectrums erstrecken. Alle diese 

 Thatsachen und die reiche Untersttzung, welche uns 

 das physikalische Institut der Berliner Universitt 

 gewhrte, waren fr mich und meinen Collegen 

 C. Dieterici die Veranlassung, nicht nur aufs Neue 

 Farbengleichungen mit aller erdenklichen Genauig- 

 keit zu bestimmen, sondern sie auch systematisch 

 ber das ganze Spectrum auszudehnen u ). 



ungemein weiten Kreisen des englischen Volkes verbreitet. 

 Es ist wohl nicht zu viel behauptet, wenn gesagt wird, 

 dass man in England Maxwell da noch zu wrdigen 

 weiss, wo in entsprechenden Kreisen Deutschlands ein 

 ebenso bedeutender deutscher Physiker nicht einmal dem 

 Namen nach bekannt ist. Ohne Zweifel hat eine von 

 L. Campbell u. W. Garnett verfasste Biographie 

 (erschienen bei Macmillan in London) zu dieser allge- 

 meinen Wertbscbtzung viel beigetragen. Dieses in leben- 

 diger Weise geschriebene Buch giebt nicht nur eine durch 

 Stahlstiche, Holzschnitte, Chromolithographien u. s. w. 

 untersttzte populre Darstellung der Ziele und Ergebnisse 

 von Maxwell's Bestrebungen, sondern es gewhrt auch 

 einen Einblick in das innere Leben des tiefreligis und 

 poetisch angelegten gemthvollen Mannes. 



Auf die in dem Text der Rede als allgemein bekannt 

 vorausgesetzte Methode der farbentheoretischen Unter- 

 suchungen von M a x w e 1 1 und der damit erhaltenen Re- 

 sultate, werde ich weiter unten (Anm. 23) eingeben, wo ich 

 das Princip der Newton'scben Schwerpunk tsconstruetiou 

 der Farbentafel erlutere. 



10 ) Hier sind vor Allem die Untersuchungen von A. See- 

 beck (Pogg. Ann. Bd. 42, S. 177, 1837) zu erwhnen; 

 ferner mehrere Abhandlungen von G. Wilson (Monthly 

 Journal of med. Science 1853 bis 1855). 



11 ) M. v. Frey u. J. v. Kries, Archiv fr Anat. 

 u. Physiol. physiol. Abth. Jahrg. 1881, S. 336. 



12 ) Von den zahlreichen Schriften F. C. Donders', 

 welche sich auf die Farbenlehre beziehen, seien hier nur 

 diejenigen erwhnt, welche die Analyse der Farbenempfin- 

 dungen behandeln. Eine theilweise Zusammenfassung findet 

 sich in F. C. D onders, New researches ou the Systems 

 of coloursense. Onderzoek. gedaan in het Physiol. Laborat. 

 der Utrecht 'sehe Hoogeschool 3 d Reeks D. VII. Bl. 95. 

 1882. Ferner kommt in Betracht F. C. Donders, Archiv 

 f. Anat. u. Physiol. physiol. Abth. Jahrg. 1884, S. 518. 

 Unter Leitung von Donders war vorher schon er- 

 schienen: J. A. van der Weyde, Methodisch onderzoek 

 der Kleurstelsels van Kleurblinden. Onderzoek. etc. 3< ](! 

 Reeks D. VII. Bl. 1. 1882. (Auszugsweise verffentlicht 

 in Graefe's Archiv. Bd. 28(1), S. 1, 1882). 



13 ) Rayleigh, Nature. Vol. XXV, p. 64, 1881. (Ge- 

 lesen von der Section A. d. British Association. Sept. 2. 1881.) 



14 ) Ein vorlufige Darstellung der erhaltenen Re- 

 sultate wurde verffentlicht in den Sitzungsberichten der 



