354 I>E L'HOMME. 



y ainencr des luiiles de poisson; il seinble des lors 

 qu'on devroit s'en rapporter a ce qu'il dit snr ces 

 peuples, et d'antant plus qu'il commence sa critique 

 par ces mots; M. de Bufion, qui s'est acquis un si 

 > grand nom dans la republique des lettres. et an ine- 

 rite distingue duquel je rends toute la justice qui 

 lui esl due, se trorape, etc. L'eloge joint a la cri- 

 tique la rend plus plausible , en sorte que M. de 

 Voltaire et quelques autres personnes qui ont ecrit 

 d'apres M. Klingstedt ont eu quelque raison de croire 

 que je m'etois en eflfet trompe sur les trois points 

 qu'il me reproche. JNeanmoius je c rois avoir demon tre 

 que je n'ai fait aucune erreur an sujet desZembliens, 

 et que je n'ai dit que la verite au sujet des Boran- 

 dieris. Lorsqu'on veut critiquer quelqu'un dout on 

 estinie les ouvrages et dont on fait I'eloge , il faut au 

 moins s'instruire assez pour etre de niveau avec I'au- 

 leur que Ton attaque. Si M. Klingstedt eut seulement 

 parcouru tons les Voyages du ]\ord donl j ? ai fait 1'ex- 

 trait, s'il eut recherche les journaux des voyageurs 

 hoilandois et les globes de M. Senex, il auroit re- 

 connu que je n'ai rien avance qui ne fut bien fonde. 

 S'il eut consulte la Geographic du roi Alfred, ou- 

 vrage ecrit sur les temoignages des anciens voyageurs 

 Othere et Wulfstant , il auroit vu que les peuples que 

 j'ai nommes Borcmdiens^ d'apres les indications mo- 

 dernes, s'appeloient anciennement Beormas ou Bo- 

 ranas dans le temps de ce roi geographe ; que de 

 Eoranas on derive aisement Boranda,, et que c'est 

 par consequent le vrai et ancien nom de ce merne 

 pays qu*on appelle a present Petzora^ lequel est si- 

 tue entre les Lapons moscovites et les Samoiedes, 



