58 LA CORNEILLli 3>E LA JAMA1QUE. 



D'apres ce que 1'on salt de cet oiseau, on pent bien 

 juger qu'il approche fort de nos corneilles; mais il se- 

 roit difficile de le rapporter a 1'une de ces especes plu- 

 tot qu'a 1'autre, vu qu'il reunit des qualites qui sont 

 propres a chacune d'elles. II differe aussi de toutes 

 par son cri , qu'il fait entendre continueliement. 





LES GHOUCAS 1 . 



CES oiseaux 2 ont avec les corneilJes plus de traits 

 de conformite que de traits de dissemblance; etcomuie 

 ce sont des especes fort voisines, il est bon d'en faire 

 une comparaison suivie et detaillee , pour repandre 

 plus de jour sur i'histoire des uns et des autres. 



Je reinarque d'abord un parallelisme assez singu- 

 lier entre ces deux genres d 'oiseaux; car, de meme 

 qu'il y a trois especes principales de corneilles, une 

 noire (la corbine), une cendree (la tnantelee), et une 

 cbauve (le freux ou la frayonne), je trouve aussi trois 

 especes ou races correspondantesde choucas, un noir 

 (le choucas proprenient dit), un cendre (le chouc), 

 et enfin un choucas chauve. La seule difference est 

 que ce dernier est d'Amerique, et qu'il a peu de noir 

 dans son plumage, au lieu que les trois especes de cor- 



i. En latiii, lupus, graccus, gracculus, moneduta (a moneta quam 

 furatur) ; en espagriol, graio , graia; en italien , ciagula , t attula, 

 pola , monacchia; en allemand, tut ou duhl , thate ou dakle, tkaleche ou 

 dahlike, tole ou dolds, grauedohle; en hollandois, kaw, chaw ; en an- 

 glois, kae , caddo , chough, daw, jak-daw. 



a. N 626 , le choucas proprernentdit; u 622 , le chouc ; et n 62 i, 

 le choucas cbauve de Cayenne. 



