I/OISEAU DE PAUADIS. I 35 



trouve mme assez communement de v^ri tables oi- 

 seaux de paradis qu'on a tache de rendre plus singu- 

 liers et plus chers en les defigtirant de 'differentes fa- 

 cons. Je ine contenterai done d'indiquer a la suite 

 des deux especes principales, les oiseaux qui ni'ont 

 paru avoir assez de traits de conformite avec elles pour 

 y etre rapportes , et assez de traits de dissemblance 

 pour en etre distingues, sans oser decider, faute d'ob- 

 servations sufEsantes , s'ils appartiennent a Tune on a 

 1'autre, ou s'ils forment des especes separees de tou- 

 tes les deux. 



LE MANUCODE 1 . 



Paradisca regia. GMEL. 



LE manucode, n 49^. 'I 116 j e nomme ainsi d'apres 

 son nom indien on plutot snperstitieux manucodiata 3 

 qui signifie oiseau de Dieu, est appele communement 

 le roi des oiseaux de paradis; mais c'est un prejuge qui 



1'arlicle des pies. Ccs Irois especes out a Ja queue deux prunes exce- 

 danles Ires tongues , mais qui , elant ernplumees dans toute leur lon- 

 gueur, ressemhlent peu aux filets de 1'oiseau de paradis. F.es deux de 

 la planche LX, fig. 2 et 5, out aussi les deux longues penncs exce- 

 danles et garnies de barbes dans toute leur longueur; et de plus, ils 

 ont le bee de perroquet; ce qui n'a pas empeche qu'ou ne leur ait 

 arrache les pieds , conime a des oiseaux de paradis. Enfin eelui de la 

 planche LXVI non seulemeut ii'est point un oiseau de paradis, mais a'cst 

 pas me me du pays de ces oiseaux, puisqu'il eloit venu a Seba des lies 

 Barbados. 



i. En latin, manucodiata rex , rex paradisi } rex avium paradisea- 

 rum, avis regia; en anglois , kind of birds of paradise. 

 BUFFON. xxi, 



