366 VAIUETE DU JASELR. 



fond par deux traits blancs; 1'extremite de la queue 

 bordee d'un jaune eclatant; le dessus de la tele, la 

 gorge, le cou, et le dos , d'ime couleur de noisette 

 vineuse plus on moiris foncee ; les couvertures et les 

 pennes des ailes, le has du dos, le croupion, et une 

 grande partie de la queue , de differentes teintes de 

 cendre ; la poitrine blanchatre , ainsi que les couver- 

 tures i rife rieu res de la queue ; le ventre et les flancs 

 d'un jaune pa"le. II paroit, d'apres cette description et 

 d'apres les mesures prises, que ce jaseur ainericain 

 est un peu plus petit que celui d'Europe, qu'il a les 

 ailes moins emaillees, et d'une couleur un peu plus 

 rembrunie; enfin , que ces memes ailes ne s'etendent 

 pas aussi loin par rapport a la queue : mais c'est evi- 

 demtaent le meme oiseau que notre jaseur, et il a, 

 comme lui, sept ou huit des pennes moyennes de 

 1'aile terminees par ces pelites appendices rouges 

 qui caracterisent cette espece. M. Brooke, chirurgien 

 dans le Maryland, a assure a M. Edwards que les fe- 

 melles etoient privees de ces appendices, et qu'elles 

 n'avoierit pas les couleurs du plumage aussi brillantes 

 que les males. Le jaseur de Cayenne que j'ai observe 

 n'avoit pas en efFet ces memes appendices, et j'ai 

 aussi remarque quelqueslegeres differences dans son 

 plumage, dont les couleurs etoient un peu moins 

 vives, comme c'est 1'ordinaire dans les i'emelles. 



